1
00:00:23,780 --> 00:00:31,780
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

2
00:00:37,400 --> 00:00:45,400
එය පූජනීය චාරිත්‍ර තුන ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි හැත්ත වංශය විසින් මුද්‍රා තබන ලදී. ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

3
00:01:16,250 --> 00:01:23,670
මම අඳුර පසුකර ගියෙමි, මම දැන් ආරක්ෂා කරන දැවෙන දැල්ල

4
00:01:38,230 --> 00:01:46,230
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි. දැන්, අප ඉදිරියේ ඇති මතකය වෙනස් වීමට පටන් ගෙන ඇති අපගේ ඉරණමයි.

5
00:02:01,050 --> 00:02:09,050
මේ ලෝකය විනාශ වී ගියත්, සියල්ල නොසලකා හැරියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. මාරු වීමේ ලෝකය මට සෑම දෙයක්ම වේ, එබැවින් ඔබේ සිහිනය සඳහා!

6
00:04:22,850 --> 00:04:25,290
මම තමයි මගේ ලොක්කා කියපු බිහිසුණු ශිල්පියා.

7
00:05:11,920 --> 00:05:15,080
කරුණාකර! මේක චිචිට බාර දෙනවද?

8
00:05:19,305 --> 00:05:22,190
තාත්තා. ඒ වගේ අගමැති ආකල්ප බොරුවක්!

9
00:05:26,400 --> 00:05:26,720
කොච්චර අමුතුද?

10
00:05:26,721 --> 00:05:29,200
ඔබට ඔබේ දෙමාපියන්ට ගෞරවයක් නැද්ද? මෝඩ පුතේ!

11
00:05:29,340 --> 00:05:30,920
දෙමාපියෙක් වගේ වෙන්න!

12
00:05:31,080 --> 00:05:32,700
මම පවසන පරිදි, ඉක්මනින් ජය!

13
00:05:32,960 --> 00:05:36,920
Fufufufufufufu…

14
00:06:03,610 --> 00:06:07,750
ඒක රසයි. මම හෙට මගේ බැටළුවන්ට හොඳම දේ ලබා දෙන්නෙමි.

15
00:06:13,270 --> 00:06:17,870
එය ජරාව ගැන නොවේ. ඉතින් ඔබ බලන්නේ කුමක් ද?

16
00:06:22,140 --> 00:06:24,050
අයියෝ මේ දෙන්නට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

17
00:06:25,110 --> 00:06:26,110
මම.

18
00:06:28,980 --> 00:06:36,830
සටන්කරුවන්ගේ රජු. හේයි, ඔබ ආරාධනාව දුටුවාද? නීති වෙනස් වී ඇත. එය තිදෙනෙකුගේ කණ්ඩායම් සටනකි.

19
00:06:37,330 --> 00:06:42,230
හහ්? කුමන එක ද? අනේ ඒක නම් ඇත්ත.

20
00:06:44,490 --> 00:06:45,490
කුමන එක ද?

21
00:06:48,775 --> 00:06:50,810
මේකෙන් මටයි තාත්තටයි දකුණු නගරයට යන්න පුළුවන්.

22
00:06:53,200 --> 00:06:57,030
ඔබට ඇත්තටම දක්ෂයෙකුගේ බලය අවශ්‍ය නම්, ඔබට කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.

23
00:07:01,410 --> 00:07:02,950
ඩේමන්-කුන්, අපි එකට යමු.

24
00:07:06,510 --> 00:07:09,390
ඔයයි මමයි එකතු උනොත් අපි දිනනවා සැකයක් නෑ.

25
00:07:09,710 --> 00:07:12,750
අහ්, කිසිවෙකු අපට, මගේ දෙමාපියන්ට සහ මගේ දරුවන්ට සතුරෙක් නොවේ!

26
00:07:13,310 --> 00:07:14,310
Yay!

27
00:07:14,830 --> 00:07:15,830
Yay!

28
00:07:24,990 --> 00:07:26,050
පොඩ්ඩක් ඉන්න, හරිද?

29
00:07:26,605 --> 00:07:31,530
ඔහ්, ඒ මොකක්ද, පැටියෝ!

30
00:07:33,190 --> 00:07:39,530
අම්මෝ මම එලියට ගිහින් ආයෙත් සෙල්ලම් කරනවා. මම ගෙදර වැඩවලට උදව් කරන්නේ නැහැ, නකනෝ හැමදාම හිස් වෙලා වැඩිය කරන්නේ නැහැ.

31
00:07:39,830 --> 00:07:42,330
Hardy-chan, ඔබගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

32
00:07:42,770 --> 00:07:46,290
රිදෙන්නේ කුමක්ද? මම ඒ ගැන කලින් අහලා තියෙනවා. වැඩිය හිතන්න එපා. නිශ්ශබ්දව ගෙදර ඉන්න.

33
00:07:46,950 --> 00:07:50,090
නමුත් එය සාධාරණ නැහැ. ඇයි මම විතරක්? අද ගැන කුමක් කිව හැකිද?

34
00:07:51,770 --> 00:08:03,770
ඒ ළමයා තමයි ඔළුව. පියෙකු ලෙස ආදර්ශයක් තැබීමට වඩා, ඔහු සාමාන්‍යයෙන් තම දරුවා සමඟ වනචාරී ය, මෙම දෙමාපියන්ද එම දරුවා හා සමාන වේ. හැන්ඩි-චාන්! එය මගේ වරදක්! හේයි, හේයි!

35
00:08:10,110 --> 00:08:13,650
අර මගුල කොල්ලා පැනලා ගියා! බියගුල්ලෙක්!

36
00:08:49,300 --> 00:08:49,900
වාව්!!

37
00:08:49,901 --> 00:08:52,160
සවුත්ටවුන් පූස් පැටවුන්!

38
00:08:52,161 --> 00:08:54,800
ඔව්, ඔබේ කුමාරයා පැමිණ ඇත!

39
00:09:01,670 --> 00:09:03,650
කොහෙද බලාගෙන ඇවිදින්නේ?

40
00:09:05,130 --> 00:09:20,800
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න, අපි... අනේ නෑ, කමක් නෑ. ඒකට කමක් නැහැ. මා තරම් කඩවසම්, මා තරම් ධනවත් කුමාරයෙක්...

41
00:09:20,801 --> 00:09:26,740
මේක තමයි සාමාන්‍ය වැඩ. අපි යමු. මේ මගේ ෆේස්බුක්, මිතුරෙකු ලෙස මගෙන් ඉල්ලන්න!

42
00:09:26,741 --> 00:09:29,200
සමාවෙන්න, මට දැන් යන්න වෙනවා. ඒක තමයි.

43
00:09:29,440 --> 00:09:35,840
ඔහ්, ඉන්න! හේයි, ඔයාට කමක් නැත්තම්, මම ඔයාව ඊලග පාර කෲසර් එකේ පදින්නම්. නැවේ පක්ෂ නැත. එය උද්යෝගිමත් වනු නිසැකය.

44
00:09:37,044 --> 00:09:41,200
කුමක් ද? කුමක් ද? මොකක්ද, අපි දෙන්නෙක් නැහැ.

45
00:09:43,389 --> 00:09:45,740
ඔහ්, විනාඩියක් ඉන්න!

46
00:09:51,389 --> 00:09:52,720
ඔයාලා ගොඩක් වේගයෙන් ඇවිදිනවා.

47
00:10:08,030 --> 00:10:09,950
හලෝ, මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.

48
00:10:11,859 --> 00:10:13,550
ඒක හරි ගියාද? නැවත හමුවෙන්නම්.

49
00:10:33,250 --> 00:10:34,540
ඒයි, ඔයා මොනවද බලන්නේ?

50
00:10:34,880 --> 00:10:35,880
එය කදිමයි.

51
00:10:36,600 --> 00:10:39,100
එය කුමක්ද, දැන්? ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද?

52
00:10:39,859 --> 00:10:43,340
එය සිතා බලන්න, මෙම නගරයේ Gokugenryu dojo ඇත. ඔබ යාමට කැමතිද?

53
00:10:44,600 --> 00:10:52,600
ඔහ්, තමාව පරාජය කළ නොහැකි මකරා හෝ ශක්තිමත්ම කොටියා ලෙස හඳුන්වන පුද්ගලයා. විශ්වයේ අංක එකේ දක්ෂ සටන් ශිල්පියා වන Benimaru Nikaido සමඟ ඔහු කිසි විටෙකත් සටන් කර නැතත්, ඔහු එතරම් මෝඩයෙකි!

54
00:10:53,529 --> 00:10:57,340
දැනට ඉදිරියෙන් සිටින්නේ බෙනිමරුය. බෙනිමරු මැරුණම මම තාත්තට කතා කරන්නම්.

55
00:10:58,700 --> 00:11:02,740
හම්ප්, මම අද ගොකුගෙන්රියු විනාශ කරන්නම්. සූදානම් වෙන්න!

56
00:11:12,839 --> 00:11:15,290
තාත්තේ, මම ආපහු ආවා.

57
00:11:25,210 --> 00:11:33,210
සුභ උපන්දිනයක් දෙකක් ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ආදරණීය ටෙරී අයි!

58
00:11:33,211 --> 00:11:34,211
Yay!

59
00:11:35,210 --> 00:11:36,990
ඉතින් ටෙරී, ප්‍රාර්ථනාවක් කරන්න!

60
00:12:03,869 --> 00:12:05,190
මට අවශ්‍ය දේ ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

61
00:12:07,060 --> 00:12:08,110
ඒක රහසක්.

62
00:12:10,599 --> 00:12:11,850
ඉන්පසු ගින්න නිවා දමන්න.

63
00:12:19,329 --> 00:12:21,890
ටික දවසක් ගියා අයියලා අක්කලා.

64
00:12:26,860 --> 00:12:27,860
එය කුමක් සඳහාද?

65
00:12:29,699 --> 00:12:31,000
මට රහස් පොත දෙන්න.

66
00:12:31,430 --> 00:12:34,380
එය ඔබේ අතේ තිබුණත් එය තේරුමක් නැති දෙයක්. ප්රතික්ෂේප කරන්න!

67
00:12:40,360 --> 00:12:44,880
එසේ නම්, එය ලබා ගැනීමට සටන් කරන්න. අපට ලැබිය යුත්තේ සමාව දීමයි.

68
00:12:49,420 --> 00:12:51,830
මට රණ්ඩු වෙන්න අදහසක් නැහැ. කරුණාකර ආපසු එන්න.

69
00:12:55,319 --> 00:12:58,210
හේයි, ඔබට හුරුබුහුටි පුතුන් සිටින බව පෙනේ.

70
00:13:02,070 --> 00:13:02,730
ඔබ!

71
00:13:02,731 --> 00:13:07,750
දැන් ඒ අභියෝගය බාර නොගත්තොත් ජීවිතය ගැන සහතිකයක් නැහැ.

72
00:13:08,000 --> 00:13:10,310
මකා දැමිය හැක...

73
00:13:17,379 --> 00:13:22,350
සමාවෙන්න, මට මොහොතක් දෙන්න. මොනවා උනත් එලියට යන්න එපා.

74
00:14:01,540 --> 00:14:04,320
ඩෙෆ්, ඔය කකුල් දෙකෙන් දිනන්න ඉඩක් නෑ.

75
00:14:05,140 --> 00:14:07,040
පරාජය මෘදු ලෙස පිළිගන්න.

76
00:14:08,440 --> 00:14:16,440
මට මේ රහස් පොත ඔබට දෙන්න බැහැ. එහෙම උනොත් මට ඒක බලෙන් අරන් යන්න වෙයි.

77
00:14:30,570 --> 00:14:32,210
පොලු අටේ ශුද්ධ කඩු අභිරහස!

78
00:14:34,310 --> 00:14:35,310
යුධ ශෛලියේ කඩුව!

79
00:15:48,860 --> 00:16:04,420
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට ස්තූතියි, නමුත් ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි. එය ඔහුට AOF සඳහා සහභාගී වීම වළක්වනු ඇතැයි මම නොසිතමි. ඔබ මා සමඟ සටන් කිරීමට කැමති නම්, අපි වළල්ලේ තරඟ කරන්නෙමු. සකාසාකි, අපි මා සමඟ තරඟ කරමු!

80
00:16:05,520 --> 00:16:07,400
එය හමාරයි!

81
00:16:07,760 --> 00:16:10,460
බිලී, ඔබට කන්න හැර වෙන කිසිවක් කළ නොහැකිද?

82
00:16:11,020 --> 00:16:12,140
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

83
00:20:13,590 --> 00:20:21,590
සටන්කරුවන්ගේ රජු. එය 1 වන දිස්ත්‍රික්කයේ පුද්ගලයින් තිදෙනෙකු සඳහා කණ්ඩායම් සටනකි! දකුණු නගරයේ පූස් පැටවුන්! ඔබේ කුමාරයා පැමිණ ඇත!

84
00:20:22,310 --> 00:20:25,930
පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න මේ නගරයේ තියෙනවා Kyokugen-ryu dojo එකක්. ඔබ යාමට කැමතිද?

85
00:20:26,490 --> 00:20:29,190
මට ජාන විද්‍යාව පොත දෙන්න. ව්‍යාපාර සඳහාද?

86
00:20:29,430 --> 00:20:31,810
වැඩි විස්තර. ඔබ අභියෝගය භාර නොගන්නේ නම්.

87
00:20:32,270 --> 00:20:36,710
ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට සහතිකයක් නැත. මට මේ ජාන විද්‍යාව පොත දෙන්න බැහැ!

88
00:20:37,850 --> 00:20:40,390
එහෙම උනොත් මට ඒක බලෙන් අරන් යන්න වෙයි!

89
00:21:10,290 --> 00:21:18,290
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

90
00:21:19,010 --> 00:21:25,530
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

91
00:21:26,530 --> 00:21:31,890
පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

92
00:22:25,130 --> 00:22:33,130
දැන් මට ඇති දැල්වෙන ගිනිදැල්. නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි. දැන්, අප ඉදිරිපිට ඇති මතකය වෙනස් වීමට පටන් ගෙන ඇති අපගේ ඉරණමයි.

93
00:22:47,530 --> 00:22:55,530
මේ ලෝකේ බේරුනත් මට හැමදේම නැති වුනත් මම දිගටම ඉන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්මයි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. මම මාරු වූ ලෝකය මගේ සියලු වස්තු අඩංගු වනු ඇත!

94
00:23:12,700 --> 00:23:15,560
තාත්තේ, ශක්තිමත්ව ඉන්න.

95
00:23:20,490 --> 00:23:21,570
හේයි තාත්තේ.

96
00:23:22,710 --> 00:23:29,100
ඇන්ඩිව අරන් මෙතනින් යන්න.

97
00:23:30,319 --> 00:23:35,620
මගේ, Nao's, Tancourt වෙත.

98
00:23:35,960 --> 00:23:37,040
ඒත් මගේ තාත්තා.

99
00:23:38,960 --> 00:23:41,820
ඔය දෙන්නම හොඳ ළමයි.

100
00:23:43,749 --> 00:23:50,770
මට ඕන උනේ ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන්ම බලන්න...

101
00:23:57,680 --> 00:24:01,860
තාත්තා! තාත්තා! තාත්තා! මම මගේ ඇස් ඇරියා! තාත්තා!

102
00:24:06,700 --> 00:24:10,540
මම කවදාවත් ඔයාට සමාව දෙන්නේ නැහැ! මම ඔයාව මරනවා!

103
00:24:13,960 --> 00:24:18,860
මට ගහන්න! ඇයි මාව නවත්තන්නේ! ජෙලි! ළමා රැකවරණයක් නැත!

104
00:24:21,300 --> 00:24:25,440
මාව පරද්දන්නවත් බැරි ඔබ කොහොමද පළිගන්නේ?

105
00:24:38,619 --> 00:24:42,790
අවුරුදු 10ක් ගෙවිලා...

106
00:25:17,470 --> 00:25:25,470
ඔබ බලා සිටිය යුතු අතර කිසිවක් නොකරන්න. ඔහ්, මම එය අවසන් වූ පසු අත්පුඩියක් ඉල්ලා සිටිමි. අනික ගුටි කාපු ඔයාව මට උස්සගෙන යන්න වෙනවා. ඒක හරි. හොඳයි, කවුද පහර දුන්නේ ...

107
00:25:29,670 --> 00:25:37,670
ඔහ්, ඉන්න! ෂිට්!

108
00:25:56,030 --> 00:25:57,030
Ryo Sakazaki!

109
00:25:58,510 --> 00:25:59,550
ඉන්න, මෙන්න!

110
00:26:10,554 --> 00:26:12,980
සකසාකි, අපි මා සමඟ තරඟ කරමු!

111
00:26:19,520 --> 00:26:22,300
මම ඔබෙන් අහන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා.

112
00:26:23,420 --> 00:26:24,420
එය කුමක් ද?

113
00:26:31,860 --> 00:26:33,860
ඔව්, කරුණාකර, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්!

114
00:26:59,720 --> 00:27:01,340
මේ පාත්තයින් කුළුණද?

115
00:27:34,460 --> 00:27:37,220
බිලී, ඔබට කළ හැක්කේ පුදුම ප්‍රහාර පමණක්ද?

116
00:27:37,539 --> 00:27:39,420
හම්ප්, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

117
00:28:32,540 --> 00:28:33,940
මීළඟ වීඩියෝවෙන් හමුවෙමු.

118
00:28:36,790 --> 00:28:44,790
වාව්!

119
00:28:47,690 --> 00:28:49,790
නිවට අනුකරණය හැර වෙන කිසිවක් ඔබට කළ නොහැකිද?

120
00:29:01,670 --> 00:29:03,170
මාර්ගය වන විට, බෙනිමරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

121
00:29:05,830 --> 00:29:08,730
හේයි, කරුණාකර තත්පරයකට ඉවත් වන්න. මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

122
00:29:15,430 --> 00:29:17,990
ඇත්තටම ඒ මිනිහා මොකද කරන්නේ?

123
00:29:21,830 --> 00:29:23,450
කෑම මෙතරම් වේගවත් ඇයි?

124
00:29:23,870 --> 00:29:24,870
මම ටැක්සියක් පාවිච්චි කළා.

125
00:29:25,830 --> 00:29:28,970
ටැක්සි? ඔව්, නමුත් ඔබ මෙම ස්ථානය දැනගත්තේ කෙසේද?

126
00:29:29,570 --> 00:29:30,330
මොකද ඔයා දක්ෂයි.

127
00:29:30,550 --> 00:29:32,510
නැහැ, මගේ හිස ... දැන් විවේක ගැනීමට කාලයයි.

128
00:29:36,729 --> 00:29:41,930
ඒ සවුත්ටවුන් සටන් ශූරයා සහ බිලී! ඇයි මේ තරම් විනෝදයක්!

129
00:29:44,450 --> 00:29:45,930
කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න!

130
00:29:55,680 --> 00:29:57,000
ඒ මිනිහා...

131
00:30:02,460 --> 00:30:04,440
මේ පුද්ගලයා ඔබේ හෙංචයියා! ඔහුව මාර්ගයෙන් ඉවත් කරන්න!

132
00:30:05,120 --> 00:30:11,000
අනේ මම මැරෙනවා මේ මිනිහා. මම බෙනිමරු නිකයිඩෝ, ඔබව පරාජය කිරීමට පැමිණියෙමි!

133
00:30:11,680 --> 00:30:15,160
Benimaru හෝ Benizumi හොඳයි, නමුත් මගට නොයන්න!

134
00:30:16,460 --> 00:30:19,220
එය ත්රිකෝණයක් ද? කක්වරායාසනය දාන්න එපා!

135
00:30:19,580 --> 00:30:22,480
මම Super Full Fighter හි Benimaru-sama!

136
00:30:29,180 --> 00:30:30,780
එය හමාරයි!

137
00:30:55,440 --> 00:30:57,640
එන්න, අපි මෙය විසඳා ගනිමු!

138
00:31:00,479 --> 00:31:01,620
හේයි, ඒ මොකක්ද?

139
00:31:07,349 --> 00:31:08,720
ඒක නරකයි. මේ එකයි.

140
00:31:09,364 --> 00:31:12,900
ඔහු මගේ සගයා. අදට, කරුණාකර මට එය මෙහි තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

141
00:31:13,099 --> 00:31:15,200
හහ්? අපි තවම දිනලා නැහැ.

142
00:31:15,469 --> 00:31:16,700
ඔයා කටවහගෙන ඉන්න.

143
00:31:17,749 --> 00:31:22,200
ඒක පාත්තයින්ට කියන්න! ඔබට KOF සඳහා සහභාගී වීමෙන් Extreme Style නැවැත්විය හැකි යැයි නොසිතන්න!

144
00:31:22,859 --> 00:31:24,960
ඔබ එයට කැමති නම්, අපි වළල්ලේ තරඟ කරමු!

145
00:31:29,829 --> 00:31:31,060
මාර්ගය වන විට, ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

146
00:31:31,459 --> 00:31:33,460
ජපන් කුසනාගි ශෛලිය, කුසනාගි සාමිවරයා.

147
00:31:33,779 --> 00:31:37,700
හහ්? කුසනාගි සාමිවරයා, කටකතා පැතිර ගිය දක්ෂ සටන් ශිල්පියා ඔබද?

148
00:31:38,099 --> 00:31:40,640
හා, මේ Kyokugen Ryu හි Ryo Sakazaki ය.

149
00:31:42,059 --> 00:31:44,060
ඔහු මගේ මිතුරා ඩේමන් ගෝරෝ.

150
00:31:44,899 --> 00:31:48,940
හේයි මම නම් කලින් අහලා තියෙනවා. ඔබ ජූඩෝ විශේෂඥයෙක්ද?

151
00:31:50,060 --> 00:31:51,060
ඔව්.

152
00:31:51,559 --> 00:31:53,100
මොකක්ද, මොකක්ද, මට මොකද?

153
00:31:54,369 --> 00:31:56,740
මම, මම, මම, හරිද? ඊලගට ඉන්නේ මම නෙනේ.

154
00:31:58,149 --> 00:32:04,080
අම්මෝ රතු ත්‍රිකෝණයද? ඔයාව හමුවීම සතුටක්. හේයි, ඔබට වෙලාවක් තිබේ නම්, ඔබ මගේ ඩෝජෝ අසල නතර වීමට කැමතිද?

155
00:32:04,480 --> 00:32:05,480
කරුණාකර එයට කැමති වන්න.

156
00:32:05,660 --> 00:32:06,660
ඒක මේ විදියට.

157
00:32:09,440 --> 00:32:14,160
මොකක්ද, දක්ෂ සටන් ශිල්පියෙක් Kaido Benimaron කියන නම දන්නේ නැද්ද? ඔහු මොගල් කෙනෙක්ද?

158
00:32:15,469 --> 00:32:18,040
ඔය මෝඩ රතු ත්‍රිකෝණය ප්‍රසිද්ධ වෙන්නේ නැද්ද?

159
00:32:18,540 --> 00:32:20,140
කුමක් ද! හේයි, ඉන්න!

160
00:32:41,600 --> 00:32:42,600
පාත්තයින් මහතා.

161
00:32:47,360 --> 00:32:50,060
Sakazaki Dojo නැවත ස්පර්ශ නොකරන්න.

162
00:32:51,020 --> 00:32:52,020
ඔව්.

163
00:33:07,909 --> 00:33:10,320
ඔව්. ඔව්. ඒ මමයි.

164
00:33:12,940 --> 00:33:13,940
අහ්.

165
00:33:53,359 --> 00:33:55,040
යූරි-චාන් නිවසින් පලා ගියේය.

166
00:33:55,260 --> 00:33:55,960
කුමක් ද!?

167
00:33:55,961 --> 00:34:00,440
මගේ සහෝදරයාට KOS හි පෙනී සිටිය නොහැක. මෙය සිදු වුවහොත්, ඔබම ඒ ගැන යමක් කරන්න.

168
00:34:00,840 --> 00:34:03,720
ඔහු භාණ්ඩාගාරික නිසා, එක් පුද්ගලයෙකු සොයා ගැනීමට තරම් පහසු විය යුතුය.

169
00:34:04,480 --> 00:34:08,360
සවුත්ටවුන් වල රතු තොප්පි සහ රතු ජැකට් ඇඳගත් සටන්කරුවන් සිටීද?

170
00:34:09,280 --> 00:34:17,659
එය කොහේ හෝ සිදු වූ බව මට හැඟේ. ආහ්, නමුත් මේ ගබඩාව නරක නැහැ. මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම සුන්දර වාතාවරණයක්.

171
00:34:17,800 --> 00:34:20,860
තරහ වෙන්න එපා! ඔබ සිතන්නේ මෙය කාගේ දූපතද?

172
00:34:21,300 --> 00:34:23,239
ඒක මගේ මාමණ්ඩිගේ පාත්තයින්ගේ කඩේ.

173
00:34:23,500 --> 00:34:25,679
පාත්තයින්, ඇත්තටම!?

174
00:38:22,900 --> 00:38:23,700
තාත්තා!

175
00:38:23,800 --> 00:38:24,800
තාත්තා!

176
00:38:25,040 --> 00:38:28,240
ඇයි මාව නවත්තන්නේ! මම ඔයාව මරනවා!

177
00:38:28,580 --> 00:38:29,980
මෙය පාත්තයින් කුළුණයි.

178
00:38:32,000 --> 00:38:33,000
ඒ මිනිහා.

179
00:38:33,840 --> 00:38:38,440
රීස්ට කියන්න! ඔබට Kyokugen විලාසිතාව KOF සඳහා සහභාගී වීම නැවැත්විය හැකි යැයි නොසිතන්න!

180
00:38:39,000 --> 00:38:41,180
ඔබ එයට කැමති නම්, අපි වළල්ලේ තරඟ කරමු!

181
00:38:41,420 --> 00:38:44,460
කටකතා පැතිර ගිය දක්ෂ සටන් කලාකරු, සුයෝෂි කුසනාගි ඔබද?

182
00:38:45,440 --> 00:38:48,200
Sakazaki Dojo නැවත ස්පර්ශ නොකරන්න.

183
00:39:18,640 --> 00:39:26,640
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයන් වන White Bloods, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

184
00:39:32,280 --> 00:39:40,280
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

185
00:40:48,090 --> 00:40:56,090
දැන්, මා ඉදිරිපිට ඇති මතකය එය ඉටු කරන අප ගණනයි, මට මේ සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි, මාරු වන්න.

186
00:41:22,570 --> 00:41:29,050
ඒක මදි. අපි පසුව තවත් සටනක් කරමු. මාර්ගය වන විට, ඔබේ දක්ෂතාවය දායකත්වයක්, එසේ නම් ඔබ පරාජය කළ නොහැකි මකරෙක් වන්නේ ඇයි?

187
00:41:29,230 --> 00:41:30,670
ඔහ්, ඒක තමයි.

188
00:41:31,110 --> 00:41:32,110
හ්ම්?

189
00:41:33,050 --> 00:41:34,050
හේයි රොබට්!

190
00:41:39,720 --> 00:41:40,720
Ryo!

191
00:41:41,640 --> 00:41:42,640
යූරි-චාන්!

192
00:41:44,040 --> 00:41:45,040
කුමක් ද? මට ඉක්මනින් කියන්න!

193
00:41:45,160 --> 00:41:46,840
යූරි-චාන් ගෙදරින් පැනලා ගියා!

194
00:41:46,841 --> 00:41:48,840
කුමක් ද!?

195
00:41:55,670 --> 00:42:03,670
තාත්තේ, අහන්න. මගේ සහෝදරයාට KOF හි පෙනී සිටිය නොහැක. මෙහෙම උනොත් මමම ඒකට මොනවා හරි කරනවා. ඔවුන් පවසන්නේ ලෝකය විශාලයි, එබැවින් බලන්න. අපි යමු!

196
00:42:05,610 --> 00:42:10,170
මේ මෝඩ කෙල්ල පිරිමියෙක් වගේ රණ්ඩු වෙලා කසාද බඳින්න බැරි උනොත් මොනවා කරයිද?

197
00:42:12,360 --> 00:42:13,360
එය කුමක්ද, මම?

198
00:42:20,520 --> 00:42:23,190
මේ ළමයා මීට කලින් කොහේ හරි දැක්කා වගේ දැනෙනවා.

199
00:42:23,430 --> 00:42:24,690
කොහෙද? කවදා ද?

200
00:42:25,850 --> 00:42:29,210
ඔහ්, ඒක. දවල් ගුවන් තොටුපලේදී හැප්පුන කෙල්ල නේද?

201
00:42:29,800 --> 00:42:32,630
ඕ ඇත්ත. නමුත් මම දැනටමත් ගුවන් යානයක සිටිමි.

202
00:42:32,830 --> 00:42:33,830
ඔයා කොහේද යන්නේ?

203
00:42:34,070 --> 00:42:35,070
මම දන්නේ නැහැ.

204
00:42:37,270 --> 00:42:41,470
බෙනිමරු, ඔයා පවුලක උරුමක්කාරයෙක්, ඉතින් එක කෙනෙක් හොයාගන්නවා වගේ ලේසියි නේද?

205
00:42:42,190 --> 00:42:43,190
හොඳයි.

206
00:42:49,230 --> 00:42:51,810
පොඩ්ඩක්වත් බලාගෙන ඉන්න බෑ...

207
00:42:53,270 --> 00:42:56,730
ඔහ්, හලෝ, රේචල්. මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

208
00:42:59,100 --> 00:43:05,110
හොඳයි, කෙසේ වෙතත්, කරුණාකර ඇතුලට යන්න. කරුණාකර මට මංගල්යයක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. හියර් යූ ගෝ.

209
00:43:06,090 --> 00:43:07,090
බලන්න!

210
00:43:08,270 --> 00:43:13,350
සකසාකි මහත්තයෝ, සවුත් ටවුන් එකේ රතු තොප්පි, රතු ජැකට් ඇඳගත්තු පොරක් ඉන්නවද?

211
00:43:14,130 --> 00:43:16,730
දැන්, මම දන්නේ නැහැ, ඇයි?

212
00:43:17,880 --> 00:43:19,610
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ. මම නිකමට ඇහුවා.

213
00:44:01,140 --> 00:44:02,320
ඊළඟ. මම කරන්නද?

214
00:44:11,500 --> 00:44:12,500
කරුණාකර.

215
00:44:21,390 --> 00:44:22,390
ඔව්. ඒ ඇන්ජලිනා.

216
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
ඒ ටෙරී.

217
00:44:26,700 --> 00:44:28,480
මටත් බීමක් අරන් දෙනවද?

218
00:44:29,190 --> 00:44:30,780
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම මම සතුටු වනු ඇත.

219
00:44:31,770 --> 00:44:39,770
එයාගේ මොකක් හරි... මගේ මූණේ මොනවා හරි තියෙනවද?

220
00:44:52,110 --> 00:44:54,790
අපි කොහේදී හෝ හමු වූවාක් මෙන් ඔබට දැනෙනවාද?

221
00:44:56,225 --> 00:44:59,470
මම හිතන්නේ ඒ වැරදි කෙනා කියලා. මම අද සවුත්ටවුන් එකට ආවා.

222
00:45:11,540 --> 00:45:15,800
නමුත් මෙම ගබඩාව නරක නැත. මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම සුන්දර වාතාවරණයක්.

223
00:45:16,565 --> 00:45:19,860
හරිද? ඒක මගේ මාමණ්ඩිගේ පාත්තයින්ගේ කඩේ.

224
00:45:20,260 --> 00:45:21,500
පාත්තයින්? ඇත්තටම?

225
00:45:22,310 --> 00:45:26,320
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයිද? ඔහු බොහෝ විට මෙහි ද පෙනී සිටියි.

226
00:45:28,210 --> 00:45:33,020
නැහැ, මම කාර්යබහුලයි. මම නිතර මෙහි එන්නේ නැහැ.

227
00:45:34,140 --> 00:45:36,040
ඔයා මට වඩා මගේ තාත්තා ගැන උනන්දුයි වගේ.

228
00:45:36,420 --> 00:45:39,820
කණගාටුයි, ගැඹුරු අර්ථයක් නැත. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න, මන්ද මම ඔබව පණපිටින් පානය කරමි.

229
00:45:47,190 --> 00:45:54,400
නිකන් බීලා මදි. ඔහු ලස්සන තොප්පියක් පැළඳ සිටී. මට ඒක දෙන්න.

230
00:45:55,570 --> 00:46:00,960
ඔබ එයට කැමති නම්, මම ඔබට අලුත් එකක් මිල දී ගෙන තෑග්ගක් ලෙස දෙන්නෙමි. හරි හරී. පොරොන්දු වෙන්න.

231
00:46:10,770 --> 00:46:11,770
ඔයාට හරි ද?

232
00:46:17,540 --> 00:46:18,540
ඔයාට හරි ද?

233
00:46:42,720 --> 00:46:45,760
තරහ වෙන්න එපා! ඔබ සිතන්නේ මෙය කාගේ දූපතද?

234
00:46:46,400 --> 00:46:50,520
ඔබට එය පිටපත් කර නොමිලේ ලබා ගත හැකි යැයි නොසිතන්න! හේයි, හැමෝම, ඒක කරන්න!

235
00:46:51,360 --> 00:46:54,940
සෙනඟ වැඩියි කියලා පරාජය පිළිගන්න යන්නේ නැද්ද?

236
00:46:55,515 --> 00:46:57,960
පැරදුණොත් බල්ලෙක් බුරන එක අනුකරණය කරනවා කියලා මම පොරොන්දු වුණා!

237
00:47:07,480 --> 00:47:12,080
ෂිට්, මගේ මිතුරන් එයට අකමැති විය. ඔහුවත් පරදවමු!

238
00:47:13,480 --> 00:47:14,480
මම යන්න හදන්නේ.

239
00:47:14,800 --> 00:47:16,440
තොප්පිය අමතක කරන්න එපා.

240
00:47:23,540 --> 00:47:24,740
මාව අනුගමනය කරන්න!

241
00:47:28,120 --> 00:47:28,520
හේයි!

242
00:47:29,000 --> 00:47:30,000
සයිමන්!

243
00:47:31,255 --> 00:47:32,660
ඇන්ජලිනා!

244
00:47:38,390 --> 00:47:42,140
කරුණාකර යූරි ගැන සැලකිලිමත් වන්න. මම ඔබව තරඟාවලියේදී දැකීමට බලා සිටිමි.

245
00:47:42,500 --> 00:47:49,680
Ryu Sakazaki ද පැවසුවේ රතු ජැකට් ඇඳ සිටි පුද්ගලයා තමා නොදන්නා බවයි. පළිගැනීමේදී කල්පනාකාරීව කටයුතු කළ යුතුයි.

246
00:47:50,320 --> 00:47:58,320
ඔබට ඉවසීමක් තිබේ නම්. මම දැන් අවුරුදු 10ක් තිස්සේ ඉවසනවා. අයියා ශක්තිමත් වෙන්න වෙන්න එයා බයගුල්ලෙක් වුණා. අපි දැන් පාත්තයින් කුළුණට ගොඩ වෙමු.

247
00:47:59,660 --> 00:48:04,500
ඔහු සවුත්ටවුන් හි බලගතු චරිතයක් වන අතර දක්ෂ ආරක්ෂකයින් විශාල සංඛ්‍යාවක් සිටී. එය අල්ලා ගන්න!

248
00:48:05,980 --> 00:48:09,060
මීරි මම ඔයාව එතනට දාන්නම්.

249
00:52:08,140 --> 00:52:10,780
යූරි-චාන් නිවසින් පලා ගියේය. කුමක් ද!?

250
00:52:10,830 --> 00:52:15,300
මගේ සහෝදරයාට TOF හි පෙනී සිටිය නොහැක. මෙය සිදු වුවහොත්, ඔබම ඒ ගැන යමක් කරන්න.

251
00:52:15,660 --> 00:52:23,160
ඔහු භාණ්ඩාගාරික නිසා, එක් පුද්ගලයෙකු සොයා ගැනීමට තරම් පහසු විය යුතුය. සවුත්ටවුන් වල රතු තොප්පි සහ රතු ජැකට් ඇඳගත් සටන්කරුවන් සිටීද?

252
00:52:24,040 --> 00:52:31,040
මට ඔයාව කොහේ හරි හම්බුනා වගේ දැනෙනවා. රැගෙන යන්න එපා! ඔබ සිතන්නේ මෙය කාගේ දූපතද?

253
00:52:31,580 --> 00:52:33,680
ඒක මගේ මාමණ්ඩිගෙ ගිසු කඩේ.

254
00:52:33,980 --> 00:52:35,340
ගිසූ?ඇත්තද?

255
00:52:35,660 --> 00:52:36,660
මාව අනුගමනය කරන්න!

256
00:53:04,130 --> 00:53:12,130
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

257
00:53:17,750 --> 00:53:25,750
එය පූජනීය චාරිත්‍ර තුන ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි හැත්ත වංශය විසින් මුද්‍රා තබන ලදී. තුන් ආකාරයක දිව්‍යමය චාරිත්‍ර සොරුන් තිදෙනාගෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ගොස් අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

258
00:53:55,850 --> 00:54:03,230
මම අඳුර හරහා ගොස් දැන් මම දැල්වෙන දැල්ල ආරක්ෂා කරමි

259
00:54:18,170 --> 00:54:26,170
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි. දැන්, ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති මතකය කුමක්ද? අහ්, අපේ වෙනස් වන ඉරණම.

260
00:54:40,510 --> 00:54:48,510
මේ ලෝකය විනාශ වී මට සියල්ල අහිමි වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. මගේ සියලු වස්තුව ඔබ සිටින ලෝකයට යයි.

261
00:55:05,270 --> 00:55:06,900
ස්තූතියි, මම ජෝ හිගාෂි.

262
00:55:11,490 --> 00:55:12,700
මම ටෙරී.

263
00:55:41,960 --> 00:55:42,960
සහෝදරයා!

264
00:55:44,140 --> 00:55:45,640
ඇන්ඩි, ඔයා ශක්තිමත් වෙලා.

265
00:55:46,620 --> 00:55:47,620
අහ්.

266
00:55:50,965 --> 00:55:54,340
ඔහු ජෝටෝ ය. ඔහු පළිගැනීම ගැන අසා උදව් කිරීමට පැමිණියේය.

267
00:55:54,990 --> 00:55:57,420
මම මගේ පළිගැනීම් පරිස්සමෙන් කරගෙන යා යුතුයි.

268
00:55:57,920 --> 00:56:00,920
බය වෙන්න එපා. අපි දැන් පාත්තයින් කුළුණට ගොඩ වෙමු.

269
00:56:03,570 --> 00:56:11,280
ඉන්න. මම ඉක්මන් සෝදිසියක් කළ අතර ඔහු සවුත්ටවුන්හි බලගතු චරිතයක් බවත් ඉතා දක්ෂ ආරක්ෂකයින් ගණනාවක් සිටින බවත් දැනගත්තා.

270
00:56:12,260 --> 00:56:14,440
ඕ ඇත්ත. මම කාලෙකට කලින් බාර් එකේ හිටියා.

271
00:56:15,420 --> 00:56:19,560
ඒකට කමක් නැහැ. අයියයි මමයි ජෝයි ඉන්නකම් අපි පාත්තයින්ට බය නෑ.

272
00:56:19,740 --> 00:56:20,100
තවමත් නෑ?

273
00:56:20,590 --> 00:56:27,340
අයියා ශක්තිමත් වෙන්න වෙන්න එයා බයගුල්ලෙක් වුණා. ඔච්චර බය නම් අපි මුලින්ම යමු. අපි යමු.

274
00:56:28,060 --> 00:56:29,060
ඔහ්, හරි.

275
00:56:31,010 --> 00:56:35,500
ඇන්ඩි. ඔහු තවමත් කෙටි කේන්තියෙන් සිටින අයෙකි. ඔබට එය දරාගත නොහැකිද?

276
00:56:35,935 --> 00:56:38,240
ඔබට ඉවසීමක් තිබේ නම්. මම දැන් අවුරුදු 10ක් තිස්සේ ඉවසනවා.

277
00:56:40,240 --> 00:56:41,240
හේයි, ඉන්න!

278
00:56:44,440 --> 00:56:48,740
එය භයානකයි! ඔබ කිසියම් මෝඩයෙක් මරනවාද!?

279
00:57:04,210 --> 00:57:08,580
ඒයි, නින්ජියාටම, මට තවම බොන්න පුළුවන්.

280
00:57:10,070 --> 00:57:13,720
මේ මිනිහට බොන්න බැහැ, ඒ නිසා මට ඔහු සමඟ තරඟ කිරීමට සිදු නොවිය යුතුයි.

281
00:57:15,510 --> 00:57:16,860
එයාට ගොඩක් ධෛර්ය තියෙනවා.

282
00:57:17,560 --> 00:57:18,560
ඔයා හොඳින්ද රොබට්?

283
00:57:20,650 --> 00:57:21,840
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඩෙන්ගා.

284
00:57:23,890 --> 00:57:25,080
හේයි, ඒකයි.

285
00:57:26,560 --> 00:57:28,360
මෝඩයා!

286
00:57:28,950 --> 00:57:30,820
Sakazaki මහත්මයා, අද රාත්‍රියට බොහොම ස්තුතියි.

287
00:57:31,520 --> 00:57:36,300
නැත, මට ඔබට හොඳ ආගන්තුක සත්කාරයක් ලබා දිය නොහැක, එබැවින් කරුණාකර යූරිව හොඳින් බලාගන්න.

288
00:57:36,890 --> 00:57:39,720
තේරුනා. මට තොරතුරු ලැබුණු වහාම මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්.

289
00:57:40,190 --> 00:57:42,400
හොඳයි, මම ඔබව තරඟාවලියේදී දැකීමට බලා සිටිමි.

290
00:57:43,440 --> 00:57:46,160
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. හොඳයි, ඩේමන්, අපි යමු.

291
00:57:46,900 --> 00:57:47,900
ඔව්.

292
00:57:54,990 --> 00:57:58,930
Ryu Sakazaki ද පැවසුවේ රතු ජැකට් ඇඳ සිටි පුද්ගලයා තමා නොදන්නා බවයි.

293
00:57:59,895 --> 00:58:04,050
ඔහු කවුද? මම වරක් ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට කැමතියි.

294
00:58:15,400 --> 00:58:19,560
එය දැනටමත් නවත්වන්න. තෘප්තිමත් වීමට මා කොපමණ ආහාර ගත යුතුද?

295
00:58:20,040 --> 00:58:25,420
මොනවා උනත් මම තවම රෑ කෑම කාලා නෑ. අනික ඔය වගේ උසස් ගණයේ කෑම හදල බැලුවෙ නැත්තම් පාඩුවක් නැද්ද?

296
00:58:28,920 --> 00:58:29,920
ඔබටත් කොහොමද?

297
00:58:30,740 --> 00:58:31,740
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

298
00:59:14,480 --> 00:59:17,380
එය කුමක් සඳහාද? මෙය ඔබගේ ගමන් මලු බෙදා හැරීමයි.

299
00:59:19,680 --> 00:59:22,640
මට එන්න පුළුවන්ද? ඔව්, ස්තුතියි.

300
00:59:41,720 --> 00:59:42,720
නමුත් එය රසවත් නොවේද?

301
00:59:45,320 --> 00:59:46,320
ඉතින්-ඉතින්.

302
01:00:05,515 --> 01:00:06,515
ඔයා කව්ද?

303
01:00:07,680 --> 01:00:09,550
සර්නෝ, අනුමාන කරන්න.

304
01:00:10,370 --> 01:00:11,370
එය අල්ලා ගන්න!

305
01:01:36,880 --> 01:01:37,880
ඉක්මන් කරමු.

306
01:02:07,530 --> 01:02:11,030
ෆිලී, ඔයාලා තුන්දෙනාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

307
01:02:19,450 --> 01:02:20,450
අපි පලා යමු!

308
01:02:21,510 --> 01:02:22,990
මට පැන යන්න දෙන්න!

309
01:02:50,640 --> 01:02:52,940
ෂිට්! ඔහු පැන ගියේය! ඔහු කොහේ ද?

310
01:02:55,060 --> 01:02:56,060
හේයි!

311
01:02:56,200 --> 01:02:57,200
ඉන්න!

312
01:02:58,740 --> 01:02:59,740
බුදුන් වහන්සේ පළමුවෙන් පැමිණේ.

313
01:03:03,580 --> 01:03:04,590
මම එක දෙයක් කියන්නම්.

314
01:03:05,560 --> 01:03:08,650
මට පක්ෂපාතීත්වය පමණක් ඇති මුර බල්ලෙක් මට අවශ්‍ය නැත.

315
01:03:09,770 --> 01:03:13,130
ඒක අමතක කරන්න එපා බිලී.

316
01:03:22,820 --> 01:03:25,940
ඔයා මොනවද අවුල් කරන්නේ! ඉක්මන් කර ඔබේ බෑග් පහත දමන්න!

317
01:03:26,780 --> 01:03:27,780
ඉක්මන් කරන්න!

318
01:03:35,380 --> 01:03:36,380
තත්වය කුමක්ද?

319
01:03:36,670 --> 01:03:43,840
එය නිසැකවම ගැටලුවකි. කලින් පොඩි සිද්දියක් උන නිසා ඒක ලේසියෙන් ඇතුලට යන එකක් නෑ වගේ.

320
01:03:48,810 --> 01:03:50,310
එවිට, වහාම ඉවත් කරන්න.

321
01:03:58,080 --> 01:04:05,430
තේරුම් ගත්තා ද. ඒ වගේම රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී දුම් පානය නොකරන්න. නැහැ, මම කිසිසේත් දුම් පානය කරන්නේ නැහැ. ඔබේ සිගරට් කොට ඉවත් කරන්න. ඇයි ඔබ සොයා ගත්තේ?

322
01:04:52,320 --> 01:05:00,320
මම පාත්තයින් හොවාර්ඩ්. මට තිබිය යුතු සියල්ල. එය ඔහුගේ බාල සොහොයුරා වන Krauser විසින් සොරකම් කරන ලදී.

323
01:05:00,460 --> 01:05:05,460
ස්ට්‍රාහායිට ලේ මගේ ඇඟෙත් ගලනවා. සැනසිලිදායක උපතක් අද්දර.

324
01:05:07,820 --> 01:05:15,820
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇවිත් ඔයාව මරනවා. ඒ වගේම මම මගේ දේ ආපසු ගන්නම්. මම අනිවාර්යයෙන්ම දවසක ඔබට දන්වන්නම්.

325
01:05:16,220 --> 01:05:19,900
පාත්තයින් හොවාර්ඩ්ගේ වෛරය සහ භීෂණය.

326
01:09:39,590 --> 01:09:47,590
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ සියල්ල නැති කිරීමට සැලසුම් කළහ.

327
01:09:53,210 --> 01:10:01,210
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

328
01:10:32,220 --> 01:10:39,640
අඳුර බිඳගෙන මම දැන් රකින දැවෙන දැල්ල

329
01:10:48,000 --> 01:10:55,700
ඊළඟ පෙරදසුන

330
01:11:39,870 --> 01:11:47,870
මම පාත්තයින් හොවාර්ඩ්. ඒත් එදා මට තිබුණේ වෙන නමක්.

331
01:12:09,910 --> 01:12:17,910
මට එහි නම අමතක වී ඇත, නමුත් ස්ටෝල්හයිම් කාසල් වරක් මගේ නිවස විය. ඒත් අම්මට අවසර නැති නිසා තාත්තා මාවයි අම්මවයි මාලිගාවෙන් එලෙව්වා. මට තිබිය යුතු සියල්ල මගේ සහෝදරයා වන ක්‍රවුසර් විසින් මගෙන් සොරකම් කරන ලදී.

332
01:12:19,850 --> 01:12:20,850
එය කුමක් සඳහාද?

333
01:12:21,390 --> 01:12:22,530
මට තාත්තව බලන්න ඕන.

334
01:12:22,990 --> 01:12:23,990
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

335
01:12:24,210 --> 01:12:31,250
ඇයි? සිට්රා මැස්සන්ගේ රුධිරය මගේ ශරීරය හරහා ද ගලා යයි. මමත් ඔබේ පියාගේ පුතා සහ ඔබේ සහෝදරයා!

336
01:12:32,920 --> 01:12:34,430
හා, ඔබ?

337
01:12:36,050 --> 01:12:38,070
සැනසිලිදායක උපතක් අද්දර.

338
01:12:38,590 --> 01:12:39,590
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

339
01:12:50,425 --> 01:12:56,150
මාව මරන්න! නැත්තම් මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇවිත් ඔයාව මරනවා!

340
01:13:07,475 --> 01:13:11,280
මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ. මොනවා උනත් අපි සහෝදරයෝ.

341
01:13:12,980 --> 01:13:17,060
නමුත් අතුරුදහන්. ඔබ තවදුරටත් මෙහි අවශ්‍ය නොවේ!

342
01:13:32,220 --> 01:13:40,220
දොර වැසුණු අතර වෛරයේ සිතුවිලි කැටි විය. කෙසේ වෙතත්, පළිගැනීමේ ගිනිදැල් ඇවිලී ගියේය. මම අනිවාර්යයෙන්ම දවසක ඔබට දන්වන්නම්. පාත්තයින් හොවාර්ඩ්ගේ වෛරය සහ භීෂණය.

343
01:13:50,790 --> 01:13:58,440
මම ශක්තිමත් වීමට ඉබාගාතේ ගියෙමි. මම කොහොම හරි හොයාගන්නයි හිටියේ. ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් වීමට මාව මෙහෙයවන කෙනෙක්.

344
01:14:01,860 --> 01:14:09,860
පුහුණුවීම්වල අමතක නොවන දින. කුමක් හෝ හේතුවක් නිසා මේ සාම කාලය සදහටම පවතිනු ඇතැයි මා තුළ මායාවක් ඇති විය.

345
01:14:12,555 --> 01:14:14,100
හොඳයි, ඒ දවස දක්වා ...

346
01:14:18,780 --> 01:14:21,980
ගිසූ, මේ ඔයා රහස් පොත සොරකම් කරන දවසද?

347
01:14:22,720 --> 01:14:28,160
හ්ම්, ඒ වයසක මිනිහා තමයි වැරදි. ඔබත් මමත් ඔහුගේ ගෝලයන්. නමුත් ඇයි?

348
01:14:28,585 --> 01:14:32,960
අට-ගෝකු පාලනයේ රහස් රහස! සැබෑ රහස් පොතේ එකම අනුප්‍රාප්තිකයා ඔබයි!

349
01:14:33,730 --> 01:14:40,780
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට තේරෙනවා. මම ස්වාමියාගේ කැමැත්තයි. අනික අතේ රහස් පොත නැති උනත්

350
01:14:41,580 --> 01:14:45,860
හචිගොකු ආණ්ඩුවේ නම දරන අනුප්‍රාප්තිකයෝ අපි යැයි වෙනසක් නොවනු ඇත.

351
01:14:46,240 --> 01:14:48,180
එක් අනුප්රාප්තිකයෙකු ප්රමාණවත්ය.

352
01:14:49,040 --> 01:14:53,300
වටින්නේ ශක්තිමත් අය පමණයි. ජෙෆ්, ඔයාට මාව නවත්වන්න බැහැ!

353
01:14:58,540 --> 01:15:01,300
ඇයි ඔබ ආපසු සටන් නොකරන්නේ? ඔයා බය වෙලාද?

354
01:15:01,640 --> 01:15:06,260
මම හිතන්නේ ඔයා මෙතන පැරදිලා මම ඔයාට වඩා ශක්තිමත් කියලා ඔප්පු කරන්න බයයි!

355
01:15:09,640 --> 01:15:13,040
කුමක් ද? ඔයාට හරි ද?

356
01:15:15,520 --> 01:15:23,520
ජෙෆ්, මට හැමදාම ඕන උනේ ඔයාට වඩා ශක්තිමත් වෙන්න. නමුත් ඔහු එවැනි බලයක් සඟවා ගනී යැයි මම කිසිසේත් බලාපොරොත්තු නොවෙමි!

357
01:15:24,680 --> 01:15:29,000
මම ශක්තිමත් බව නොවේ. ඔබ බර වැඩියි.

358
01:15:29,640 --> 01:15:33,180
පළිගැනීම සඳහා මම ශක්තිමත් විය යුතුයි.

359
01:15:34,200 --> 01:15:37,920
මම අනිවාර්යයෙන්ම රහස් පොත ගන්නම්.

360
01:15:41,560 --> 01:15:44,120
මම ආයේ කවදාවත් ඔයාට මගේ දේ ගන්න දෙන්නේ නෑ!

361
01:16:00,055 --> 01:16:01,840
ඔබ මගේ හොඳම සහෝදරයා!

362
01:16:02,775 --> 01:16:04,600
එසේනම් එවැනි පහත් අනුකරණයක් කුමටද?

363
01:16:04,820 --> 01:16:06,540
මට කිසිම සහෝදරයෙක් අවශ්‍ය නැහැ!

364
01:16:07,200 --> 01:16:09,940
මගේ සහෝදරයා නිතරම මගේ දේ ගන්නවා!

365
01:16:10,850 --> 01:16:13,560
ඇති! මම ඔබ ගැන කලකිරුණා!

366
01:16:15,370 --> 01:16:18,020
ඒක මගේ පාඩුව! මාව මරන්න!

367
01:16:20,370 --> 01:16:24,280
මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ. මොනවා උනත් අපි සහෝදරයෝ.

368
01:16:25,600 --> 01:16:28,820
නමුත් අතුරුදහන්! අපට තවදුරටත් ඔබ මෙහි අවශ්‍ය නැත!

369
01:16:29,940 --> 01:16:33,920
මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ. මොනවා උනත් අපි සහෝදරයෝ.

370
01:16:34,860 --> 01:16:38,940
නමුත් අතුරුදහන්. ඔබ තවදුරටත් මෙහි අවශ්‍ය නොවේ!

371
01:16:50,350 --> 01:16:58,200
මට අන්තිමට තේරුණා. සැබෑ බලය පවතින්නේ හුදකලා පුද්ගලයෙකු තුළ පමණි. කවදාහරි මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇවිත් ඔයාව මරනවා. ඒ වගේම මම මගේ දේ ආපසු ගන්නම්.

372
01:17:00,280 --> 01:17:08,280
මේ ලෝකය මට එහි සියලු දොරවල් වසා ඇත. මට දැන් පෙනෙන්නේ අඳුර පමණයි.

373
01:17:19,010 --> 01:17:26,860
කෙසේ වෙතත්, මෙම නිමක් නැති අන්ධකාරයේ, මගේ මාවත විය. ජෙෆ්, මම ආවේ මගේ දේවල් ගන්න.

374
01:17:35,480 --> 01:17:47,940
සවුත් ටවුන් එකේ ඔරොචි ඉන්න බව මට දැනුණා. මුද්‍රාවේ බලය දුර්වල වෙන්න විදිහක් නැහැ. මම මෙහි සිටින තාක් කල් මම මුද්‍රා තැබීමට විරුද්ධයි. මම මේ ජජා අශ්ව කෙල්ලට කැමතියි. ලොක්කා ජනප්රියයි.

375
01:17:48,560 --> 01:17:50,580
අංකය අල්ලා ගන්න!

376
01:17:50,860 --> 01:17:54,760
මායි-සන්ට හිරිහැර කරන්න එපා, මම ඔයාව මරනවා!

377
01:17:55,240 --> 01:17:58,860
ඔබේ වචන ගැන සැලකිලිමත් වන්න. ඔබට තවත් වේදනාවක් දැකීමට සිදුවනු ඇත.

378
01:17:59,340 --> 01:18:06,000
කාන්තාවන් මේ ලෝකය පාලනය කරන බව අපි පිරිමින්ට මතක් කරමු. අපි ලෝකයේ ශක්තිමත්ම කාන්තා සටන් කලා කණ්ඩායමයි!

379
01:22:04,100 --> 01:22:07,790
කරුණාකර යූරි ගැන සැලකිලිමත් වන්න. මම ඔබව තරඟාවලියේදී දැකීමට බලා සිටිමි.

380
01:22:16,010 --> 01:22:24,010
Ryu Sakazaki ද පැවසුවේ රතු ජැකට් ඇඳ සිටි පුද්ගලයා තමා නොදන්නා බවයි. පළිගැනීමේදී කල්පනාකාරීව කටයුතු කළ යුතුයි. ඉක්මන් නොවන්න. මම දැන් අවුරුදු 10ක් තිස්සේ ඉවසනවා. අයියා ශක්තිමත් වෙන්න වෙන්න එයා බයගුල්ලෙක් වුණා. අපි දැන් පාත්තයින් කුළුණට ගොඩ වෙමු.

381
01:22:25,330 --> 01:22:30,470
මාව මගුලන්න! අපි පලා යමු. ඉන්න, ඒ ඔට්සුයසාබි.

382
01:22:31,015 --> 01:22:37,390
එය නිසැකවම ගැටලුවකි. ඒක ලේසියෙන් නවතින එකක් නෑ වගේ. එවිට, වහාම ඉවත් කරන්න.

383
01:23:17,000 --> 01:23:25,000
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළ Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, තුන් දිව්‍ය උත්සව ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි හැට්ටා වංශය විසින් මුද්‍රා තබන ලදී. ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

384
01:23:55,810 --> 01:24:03,530
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

385
01:24:06,370 --> 01:24:14,370
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි

386
01:24:16,010 --> 01:24:20,570
දැන්, මා ඉදිරිපිට ඇති මතකය

387
01:24:40,980 --> 01:24:48,980
අද ලෝකය විනාශ වී සියල්ල විනාශ වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. මට මේ සියල්ල ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි, මට මගේ සියලු පාඩු වලින් මාරු වූ ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි, හරි!

388
01:25:02,950 --> 01:25:03,950
හ්ම්?

389
01:25:09,450 --> 01:25:10,450
ඔහ්, එය කුමක්ද, මහලු මිනිසා?

390
01:25:10,570 --> 01:25:12,370
මෝඩ පුතා! මේ අවාසනාවන්ත දෙමාපිය!

391
01:25:13,390 --> 01:25:13,950
අහ්, මම.

392
01:25:14,330 --> 01:25:18,650
ඔබ තනියම විනෝද වීමට මාව තනි කිරීම ගැන මම සම්පූර්ණයෙන්ම කණගාටු වෙමි!

393
01:25:18,890 --> 01:25:21,670
කිං ඔෆ් ෆයිටර්ස් හි සහභාගිවන්නන් සියල්ලෝම දක්ෂයි!

394
01:25:22,000 --> 01:25:24,830
සටනේ දැඩි වූ රාජාලියා නොසිටියේ නම්, ඔබට ඉක්මනින් පහර දෙනු ඇත!

395
01:25:24,831 --> 01:25:25,990
නාකි, මම කලින් හිටියා.

396
01:25:26,450 --> 01:25:29,190
මගේ උදව් නැතුව ඔයාලට දිනන්න විදියක් නෑ!

397
01:25:29,450 --> 01:25:32,370
දැන්ම ගුවන් ටිකට් පතක් සකස් කිරීමට Benimaru-kun ලබා ගන්න!

398
01:25:32,630 --> 01:25:36,670
විශේෂ පුහුණුකරුවෙකු සහ සුපිරි රහස් ආයුධයක් ලෙස, මට එහි යාමට අවශ්‍ය නැත!

399
01:25:37,930 --> 01:25:41,110
අම්මෝ මට දැන් දැනුණේ ඔරොචි දකුණු නගරයේ ඉන්නවා කියලා.

400
01:25:41,890 --> 01:25:42,210
කුමක් ද?

401
01:25:42,890 --> 01:25:45,170
මුද්‍රාවේ බලය දුර්වල වෙන්න විදිහක් නැහැ.

402
01:25:53,470 --> 01:25:59,450
මම අද උදෑසන සිට මගේ කාමරයේ පුහුණුවීම් කළ නමුත් කිසිවක් වෙනස් වී නැත. සීලය දුර්වල වෙයිද?

403
01:25:59,970 --> 01:26:01,310
හේ, ඒක ඇත්ත.

404
01:26:02,200 --> 01:26:06,910
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන් සැක කරනවාද? මම එය නැවත කියන්නම්! මම මෙහි සිටින තාක් කල්, මුද්රාව සුරක්ෂිත වනු ඇත!

405
01:26:07,485 --> 01:26:16,850
මෝඩ පුතේ, ඉක්මන් කර ගුවන් යානයක් සූදානම් කරන්න. මගේ අම්මා මාව තවත් පාවිච්චි කරනවාට මම කැමති නැහැ. කුමක් ද? කවුරුන් විසින් රැකියාවක් ලෙස භාවිතා කරන්නේ කවුද?

406
01:26:20,740 --> 01:26:28,030
ඔබට කිසියම් පැමිණිල්ලක් ඇත්නම්, දැන් ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කරන්න. ඕනෑම තැනක පියාසර කරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම යැවීමක් නොතිබුණි.

407
01:26:28,430 --> 01:26:34,090
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? මී පැණි රැකියාවකට යොදා ගැනීම මගේ ජීවිතයේ ලොකුම සතුටයි!

408
01:26:34,270 --> 01:26:36,470
ඉතින්, ඉක්මන් කර කුස්සිය පිරිසිදු කරන්න!

409
01:26:36,471 --> 01:26:38,810
ඔව්, මම ගෙදර!

410
01:26:40,750 --> 01:26:43,010
මට උදව්වට වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න වෙනවා වගේ.

411
01:26:44,330 --> 01:26:46,190
බලන්න, බලන්න, බලන්න!

412
01:26:47,370 --> 01:26:48,430
ඉක්මන් කරන්න!

413
01:27:29,800 --> 01:27:32,460
බුදුන් බලන්න. ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?

414
01:27:38,890 --> 01:27:39,530
ඒ මමයි.

415
01:27:39,890 --> 01:27:42,270
බුදුන් වැඩම කළා. සැලසුම් කළ පරිදි ඉදිරියට යන්න.

416
01:27:43,365 --> 01:27:45,950
මාර්ගය වන විට, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටි දෙයට සිදු වූයේ කුමක්ද?

417
01:27:47,960 --> 01:27:50,950
මම දකියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

418
01:28:06,000 --> 01:28:07,000
ඔරොචි?

419
01:28:07,560 --> 01:28:11,140
ඔයා අද මැච් එකට කොච්චර බය වෙන්න ඇතිද කිව්වොත් ඔයාට මායාවන් ඇති වෙන්න ඇති.

420
01:28:13,440 --> 01:28:16,000
ඩේමන්, මම ගුවන් ගමනක් සූදානම් කරනවා. මම තාත්තාට කතා කරන්නම්.

421
01:28:17,540 --> 01:28:19,980
හහ්? එය කුමක් ද? ඔයා මාව අයින් කරන්නද හදන්නේ?

422
01:28:21,220 --> 01:28:22,440
මම බජට් අය එක්ක අවුල් කරන්නම්.

423
01:28:25,480 --> 01:28:33,480
හ්ම්, අහ්හ්, ඒක නියමයි. Superhero Benimaru-sama හට වැදගත් ඉල්ලීමක් කිරීමට ඇත, එබැවින් ඔහු ඔබ නැති අතරේ තම පියා ආදේශකයක් ලෙස යැවීමට තීරණය කළේය.

424
01:28:34,060 --> 01:28:39,840
හ්ම්, මොකක්ද, කරුණාකරලා? KOF හි පෙනී සිටින සියලුම ක්‍රීඩකයින් පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කිරීම.

425
01:28:42,480 --> 01:28:50,480
ඔහ්, හලෝ, රේචල්? ඒක හරියටම හරි. මට කණගාටුයි, නමුත් KOF හි පෙනී සිටින සෑම කෙනෙකුගේම තොරතුරු කරුණාකර මට විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවිය හැකිද? ඔයාට ස්තූතියි.

426
01:28:52,740 --> 01:28:55,240
ඔව්. ඉතින්, ඔබට වාර්තා කිරීමට යමක් තිබේද?

427
01:28:56,750 --> 01:29:00,940
සිරාවටම!? යූරි සකාසාකි හමු විය! කොහෙද!?

428
01:29:09,725 --> 01:29:15,580
මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි. ජීන් තවමත් රෝහලේ සිටින අතර, මම සාප්පුවක් විවෘත නොකළහොත් සැත්කම සඳහා මුදල් උපයා ගැනීමට මට නොහැකි වනු ඇත.

429
01:29:15,990 --> 01:29:20,920
එය එසේ නම්, KOF හි පෙනී නොසිටින්නේ මන්ද? සමූහය සඳහා මුදල් ලබා ගැනීමට ඔබ කළ යුත්තේ එපමණයි!

430
01:29:21,520 --> 01:29:23,220
එක පාරක් දිනුවොත් දෙගුණයක් දිනනවා!

431
01:29:30,830 --> 01:29:34,510
ඔබට එම තොරතුරු ලැබුණේ කොහෙන්ද? ඒක ආරාධනා පත්‍රයේ ලියා තිබුණේ නැහැ.

432
01:29:35,310 --> 01:29:39,390
ඔයාගේ අයියා රොබට් එක්ක කතා කරනවා මට ඇහුණා. ලොකු අයියා බොරු කියන්නේ නැහැ!

433
01:29:45,870 --> 01:29:47,950
තේරුම් ගත්තා ද? එය ඇත්තටම ජපන් යෙන්ද?

434
01:29:49,150 --> 01:29:51,610
නෑ නෑ එහෙම කරන්න විදියක් නෑ.

435
01:29:52,910 --> 01:29:53,910
ඌ කව් ද?

436
01:30:07,070 --> 01:30:12,800
ඒත් එක කණ්ඩායමකට 3 දෙනෙක් ඉන්නවා නේද? අනෙක් එක ගැන කුමක් කිව හැකිද?

437
01:30:15,120 --> 01:30:22,440
ඒක තමයි ප්‍රශ්නය, තුන්වැනි පුද්ගලයා. මා එය සෙවිය යුත්තේ කොතැනින්ද?

438
01:30:23,360 --> 01:30:24,360
හ්ම්?

439
01:30:31,720 --> 01:30:33,360
අඩුම තරමේ ඔබ හොඳ වැඩක් කළා!

440
01:30:33,580 --> 01:30:35,920
මම මේ ජජුමා කෙල්ලට කැමතියි.

441
01:30:38,120 --> 01:30:42,880
ඔහ්, ඔබේ වචන වලින් පරිස්සම් වන්න. ඔබට තවත් වේදනාවක් දැකීමට සිදුවනු ඇත.

442
01:30:50,620 --> 01:30:51,740
Mai-san!

443
01:30:54,940 --> 01:30:56,380
යූරි-චාන්, කිං-සන්!

444
01:30:56,910 --> 01:31:01,500
අපොයි, ඔන්න අපි ආයෙත් ආවා. අනික දෙන්නෙක් ඉන්නවා නේද?

445
01:31:01,740 --> 01:31:06,680
ඒ පැහැපත් කොණ්ඩය ලස්සනයි. ඒත් ජජඋමා විසි කරන්න අමාරුයි, මමත් ඔයබට ආදරෙයි.

446
01:31:09,480 --> 01:31:13,420
හේයි, ලොක්කා, කරුණාකර මට අවම වශයෙන් එක් අයෙකුවත් දෙන්න. කරුණාකර.

447
01:31:14,760 --> 01:31:16,980
අන්න ලොරිකෝ...මෝඩ දෙයක් කියන්න එපා!

448
01:31:18,560 --> 01:31:23,360
Loricco යනු කුමක්ද? මම ඒක ගන්නම්.

449
01:31:26,380 --> 01:31:31,960
හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්! එය ලබා ගන්න! හේයි!

450
01:31:33,700 --> 01:31:38,040
කජොසන්!

451
01:31:40,800 --> 01:31:48,800
කජොසන්!

452
01:31:57,240 --> 01:32:01,160
ඔබට Mai-san හිරිහැර කළ නොහැක! මම බබීඩ්ව මරනවා!

453
01:32:48,900 --> 01:32:56,900
මේ චෝරු බස ඇසූ බොහෝ දෙනා බෙදී ඇත.

454
01:34:03,440 --> 01:34:04,440
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

455
01:34:13,970 --> 01:34:17,490
ටිකක් ඉන්න, එය දැනටමත් වර්ධනය වී තිබේද? කම්මැලියි.

456
01:34:18,170 --> 01:34:21,370
හේයි, නමුත් යූරි, ඔබ ලන්ඩනයේ සිටින්නේ ඇයි?

457
01:34:23,590 --> 01:34:31,590
මගේ සහෝදරයාට KOF හි පෙනී සිටිය නොහැක. ගැහැණු ළමයින් ආචාරශීලී විය යුතු බවත්, අන්ධ දිනය පවා සකස් කළ යුතු බවත් ඔහු මට කීවේය! මොන විහිළුවක්ද!

458
01:34:32,070 --> 01:34:33,830
හේයි, කාන්තාවන්ට ද සටන් කළ හැකිය!

459
01:34:34,370 --> 01:34:42,490
හා, මට තේරෙනවා. පිරිමි ආත්මාර්ථකාමී ය. හහ්? එහෙනම් කොහොමද අපි එකට එළියට යන්නේ?

460
01:34:42,990 --> 01:34:47,810
හා! Mai-san බලාපොරොත්තු වූ පරිදි! අපට මෙහි හමු වූයේ ඉරණමයි!

461
01:34:50,930 --> 01:34:56,130
රජතුමනි, මගේ සොහොයුරා ජීන්ගේ සැත්කම සඳහා ගෙවීමට ඔබට ප්‍රමාණවත් මුදලක් නොමැති නම්, මම මගේ ජයග්‍රහණ සියල්ල ඔබට දෙන්නෙමි!

462
01:34:56,330 --> 01:34:57,670
හහ්? මම ඔබටත් දෙන්නම්!

463
01:34:58,110 --> 01:35:03,670
හහ්? ඔව්, ඒක නරකයි, නමුත් ...

464
01:35:03,870 --> 01:35:06,310
නමුත් එය තීරණය කර ඇත! මට සතුටුයි!

465
01:35:06,860 --> 01:35:11,790
ඔබ මට ඔබේ ආරාධනාව භාවිතා කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්, මට මගේ ආරාධනාව රන් බවට පත් කළ හැකිය!

466
01:35:12,150 --> 01:35:16,150
එය තීරණය කර ඇත! අපි ලෝකයේ ශක්තිමත්ම කාන්තා සටන් කලා කණ්ඩායමයි!

467
01:35:17,090 --> 01:35:19,770
අහ්, කාන්තා සටන් කලා කණ්ඩායමක්ද?

468
01:35:21,110 --> 01:35:25,890
එය හොඳ නැත. ඇසූ පමණින් අනෙකා තුෂ්නිම්භූත වන දෙයක් නම් කළොත් හොඳ නැද්ද?

469
01:35:29,320 --> 01:35:30,570
රැජින කණ්ඩායම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

470
01:35:30,930 --> 01:35:33,250
නියමයි! අපි රැජින කණ්ඩායම සමඟ යමු!

471
01:35:33,251 --> 01:35:37,170
කොල්ලන්ට මතක් කරන්න. කාන්තාවන් මේ ලෝකය පාලනය කරයි!

472
01:35:37,410 --> 01:35:38,410
එකඟයි!

473
01:35:41,950 --> 01:35:44,890
1, 2, 3, සුපිරි කණ්ඩායම් සටන!

474
01:35:46,070 --> 01:35:48,530
ඇන්ඩි, බලන්න.

475
01:35:51,310 --> 01:35:56,030
ඔහු තම සහෝදර ගෝලයන් පවා මරා දමනු ඇත. ඒක ශක්තිමත් වෙන්න නම් මම ඕන දෙයක් කරනවා.

476
01:35:56,820 --> 01:35:59,610
මොනා කරත් තාත්තගෙන් පලිය ගන්න එන්න එපා.

477
01:36:04,370 --> 01:36:12,370
Gisu-san දැනගත්තොත් මම සල්ලි ගෙනාවා කියලා, මගේ ජීවිතය අනතුරේ.ඒකට කියන්නේ Muse's Rose කියලා. මට එක වරක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය.

478
01:36:12,830 --> 01:36:14,030
හ්ම්. සමාවෙන්න!

479
01:36:14,290 --> 01:36:18,270
මෝඩයා! ඔබ වැනි ලාබ ගැහැනියක් උසස් ලෙස පෙනී සිටිය යුතු නැත!

480
01:36:18,730 --> 01:36:21,570
අපොයි! හහ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්හ්! ඒකට සාප වේවා!

481
01:40:30,400 --> 01:40:38,400
සවුත් ටවුන් එකේ ඔරොචි ඉන්නවා කියලා මට දැනුණා. මුද්‍රාවේ බලය දුර්වල වෙන්න විදිහක් නැහැ. මම මෙහි සිටින තාක් කල්, මුද්රාව සුරක්ෂිත වනු ඇත! මම ඒකට කැමතියි, ජජා අශ්ව කෙල්ල. ලොක්කා, ජනප්‍රියයි!

482
01:40:48,820 --> 01:40:56,820
මායි-සන්ට හිරිහැර කරන්න එපා, ඔබ ඇයව මරයි! ඔබේ වචන ගැන සැලකිලිමත් වන්න. ඔබට තවත් වේදනාවක් දැකීමට සිදුවනු ඇත. කොල්ලන්ට මතක් කරන්න. කාන්තාවන් මේ ලෝකය පාලනය කරයි. 1, 2, 3, Queen Team Fight!

483
01:41:28,870 --> 01:41:36,870
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයන් වන White Bloods, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ. එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

484
01:41:37,690 --> 01:41:43,310
ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුන ගෝත්‍රයෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

485
01:42:13,830 --> 01:42:21,470
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

486
01:42:24,190 --> 01:42:32,190
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි

487
01:42:34,350 --> 01:42:38,450
දැන්, මා ඉදිරිපිට ඇති මතකය

488
01:42:53,480 --> 01:43:06,200
මේ ලෝකය විනාශ වී ගියත්, මම සියල්ල නොසලකා හැරියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට මේ හැම දෙයක්ම, මාරුවීමේ ලෝකය, පරාජයේ පිටුපස ඇති පොත ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි, හරි!

489
01:43:18,250 --> 01:43:21,010
මේව බලාගන්නවද?

490
01:43:25,990 --> 01:43:28,450
අයියෝ අයියේ අපි ඊළඟට මොකද කරන්නේ?

491
01:43:29,740 --> 01:43:31,630
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

492
01:43:32,060 --> 01:43:33,390
ඔව්, කරුණාකර අපට ඕනෑම දෙයක් කියන්න!

493
01:43:34,290 --> 01:43:36,530
අනේ අයියේ පොඩ්ඩක් නිහතමානී වෙන්න.

494
01:43:38,260 --> 01:43:41,210
කලබල වෙන්න එපා. මම සැලසුමක් ගැන හිතන්නම්.

495
01:44:34,710 --> 01:44:35,710
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

496
01:44:40,320 --> 01:44:48,280
ඇන්ජලිනා මහත්මිය. මුදල් දැනටමත් මාරු කර ඇත.

497
01:44:50,320 --> 01:44:54,400
කෙසේ වෙතත්, මගේ ගිණුමට.

498
01:44:54,700 --> 01:44:55,700
හහ්?

499
01:45:00,630 --> 01:45:04,420
ඔබ මුදල් මාරු කළ බව ගිසු-සන් දන්නවාද?

500
01:45:15,640 --> 01:45:16,720
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

501
01:45:39,710 --> 01:45:44,760
එය කෞතුකාගාරයේ රෝස ලෙස හැඳින්වේ. මට එක වරක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය විය.

502
01:45:52,870 --> 01:45:54,270
එය ලස්සන සමකි.

503
01:46:01,250 --> 01:46:02,250
කණගාටුයි, නැහැ!

504
01:46:12,410 --> 01:46:16,810
මෝඩයා! ඔබ වැනි ලාබ ගැහැනියක් උසස් ලෙස පෙනී සිටිය යුතු නැත!

505
01:46:22,310 --> 01:46:23,310
එය නවත්වන්න!

506
01:46:26,130 --> 01:46:28,550
එය නවත්වන්න! ඔබ යමක් කළ යුතුයි!

507
01:46:28,790 --> 01:46:29,850
මම තාත්තට කියන්නම්!

508
01:46:32,950 --> 01:46:38,370
Gisu-san මේ ගැන දැනගත්තොත් මම හිතන්නේ කාගේ ජීවිතයට අනතුරක් වෙයිද කියලා...

509
01:46:42,570 --> 01:46:47,570
මම ඔයාව බේරගත්තා! එය කළේ කවුද? කවුරුත් එන්නෙ නෑ! ඒක තමයි!

510
01:46:49,850 --> 01:46:53,890
ඒ හුරුබුහුටි මුඛය පසුකාලීන වැඩ සඳහා විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න!

511
01:47:04,850 --> 01:47:05,850
ඔයාට හරි ද?

512
01:47:10,410 --> 01:47:11,790
ඔයා කව්ද?

513
01:47:16,310 --> 01:47:17,670
මට මගේ මුදල් ආපසු දෙන්න!

514
01:47:18,050 --> 01:47:21,050
මට තේරෙනවා. මම එය වහාම මාරු කරන්නම්, ඒ නිසා ඔබේ කකුල් උණු කරන්න!

515
01:47:34,200 --> 01:47:35,860
ඒකට සාප වේවා!

516
01:47:47,580 --> 01:47:50,500
නවත්වන්න! තවම මාව මරන්න එපා!

517
01:47:55,700 --> 01:47:56,700
එය මුදල්!

518
01:47:57,500 --> 01:47:58,820
ඔව්, වහාම!

519
01:48:15,460 --> 01:48:17,600
ඔහ්, දැනටමත් ...

520
01:48:22,130 --> 01:48:23,780
මේකත්...

521
01:48:45,355 --> 01:48:51,840
අඬන්න එපා පොඩි එකා. ඔවුන්ට දඩුවම් ලැබී ඇත. කමක් නෑ තවත් හොරෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

522
01:48:57,740 --> 01:49:02,020
ඒයි, ඇයි, ඇයි ඔයා මාව ආරක්ෂා කරන්නේ?

523
01:49:04,295 --> 01:49:06,840
ඒ අපි යාළුවෝ නිසා. ඔයාට මාව තනියම දාලා යන්න බෑ නේද?

524
01:49:10,550 --> 01:49:17,940
අනේ මට ආයෙත් ඇඬුනා. හේයි, ඔච්චර ඇඬුවොත් ඇඟේ වතුර ටික ඉවර වෙලා, කරවල කරවල මාළුවෙක් වෙනවා!

525
01:49:21,400 --> 01:49:25,300
එය දැනටමත් භයානක ය. හැමදාම මං ගැන කරකා...

526
01:49:26,850 --> 01:49:33,700
හොඳයි, මට දැන් යන්න වෙනවා. මම තාත්තා සමඟ පුහුණු වීමට ප්‍රමාද වනු ඇත, එබැවින් පසුව හමුවෙමු!

527
01:49:49,770 --> 01:49:52,580
ඒයි, ඔයාට දැන් සනීපද?

528
01:49:53,840 --> 01:49:56,540
හේ, කමක් නෑ. ඔයාට ස්තූතියි.

529
01:49:59,920 --> 01:50:03,240
මාර්ගය වන විට, ඔබ මෙහි සිටියේ ඇයි?

530
01:50:05,200 --> 01:50:08,560
අපොයි ඒක අහම්බයක් විතරයි. මම පසුකරමින් සිටියෙමි.

531
01:50:10,180 --> 01:50:15,560
කොච්චර ලොකු අහම්බයක්ද. හේයි, මම ඔබට ස්තුති කරන්නේ කෙසේද?

532
01:50:23,470 --> 01:50:28,680
මට එක ක්ලබ්හවුස් සැන්ඩ්විච් එකක් තියෙනවා. සෝස් යනු වසබි, මිරිස් සහ මෙයොනීස් ය. ඔයාට කොහොම ද?

533
01:50:29,350 --> 01:50:34,500
ආහ් මමත් එහෙමයි ඉතින් කමක් නෑ. මම හිතුවේ ඒ සෝස් මිශ්‍රණය තියෙන්නේ මම විතරයි කියලා.

534
01:50:35,400 --> 01:50:38,220
තවත් අහම්බයක්. ඒ දෙකම එකයි.

535
01:50:39,435 --> 01:50:41,260
ඔබට සවුත්ටවුන් හැර යාමට අවශ්‍ය ඇයි?

536
01:50:41,640 --> 01:50:47,700
අහ්, මට සිංදු කියලා මහන්සියි. ඔයා ආවේ KOF එකේ පෙනී ඉන්න නේද?

537
01:50:48,040 --> 01:50:53,020
ඔව්. මාර්ගය වන විට, ඔබේ පියා මෙවර තරඟාවලියේ සත්කාරකත්වය දරයි.

538
01:50:53,395 --> 01:50:57,620
ඒක හරි. බලාපොරොත්තු තැබිය හැකි ක්‍රීඩකයෙකු සිටී නම්, ඔහු ඔහුව යටත් නිලධාරියෙකු කිරීමට අදහස් කරන බව පෙනේ.

539
01:51:02,700 --> 01:51:10,700
කලින් සිටි පුද්ගලයා, ඔහුගේ නම මැට්, ඔහු ඔබව ඔහුගේ පියාට වාර්තා කරනු ඇත. මම ඔබව සොයා ගත්තොත්, මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ පටලවා ගන්නෙමි. හැකි ඉක්මනින් සවුත්ටවුන් හැර යාම වඩා හොඳය.

540
01:51:14,240 --> 01:51:19,640
රතු ජැකට් එකේ ඉන්න කෙනා ටෙරී බෝගාඩ්. වසර දහයකට පෙර ඔහුගේ කැපකරු මාපිය ජෙෆ් පාත්තයින් විසින් මරා දමන ලදී.

541
01:51:22,300 --> 01:51:25,860
ඒ කියන්නේ තාත්තගෙන් පළිගන්න එන්න එපා. ඔබ එය කුමන ආකාරයෙන් භාවිතා කළත් කමක් නැත.

542
01:51:26,280 --> 01:51:27,280
ඕ.

543
01:51:33,010 --> 01:51:37,810
ඔහු තම සහෝදර ගෝලයන් පවා මරා දමනු ඇත. ඒක ශක්තිමත් වෙන්න නම් මම ඕන දෙයක් කරනවා.

544
01:51:40,710 --> 01:51:41,710
සහ මෙයා!

545
01:51:41,810 --> 01:51:42,810
එය කුමක් ද?

546
01:51:42,990 --> 01:51:44,470
කෙසේ හෝ මම එයට කැමති නැත!

547
01:52:00,820 --> 01:52:02,000
තාත්තා!

548
01:52:09,640 --> 01:52:17,640
මගේ පහරින් පසු ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව මට විශ්වාස කළ නොහැක. මම එය අදට ජීවමානව තබමි. කෙසේ වෙතත්, මට සිහිවටනයක් ලැබෙනු ඇත.

549
01:52:29,900 --> 01:52:37,900
ඔබ තරඟාවලියට සහභාගිවන්නෙකු නම්, කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න. මේ වෙලාවේ සෑහෙන්න ශක්තිමත් කියලා පේන අය ගොඩක් ඉන්නවා. හේයි, මායි-සන්, මම ටිකක් කලබලයි.

550
01:52:40,360 --> 01:52:45,300
මෝඩ කෙල්ල, ගෙදර යන්න! රොබට්, ඔබ කාගේ පැත්තේද?

551
01:52:45,600 --> 01:52:47,520
කමක් නෑ ඔයත් යන්න.

552
01:52:47,820 --> 01:52:51,340
ඔව්, කුඩා දැරිය, ඉදිරි මාර්ගයක් තිබේ, නැතහොත් ඔබට ලේ ගලනු ඇත!

553
01:52:53,800 --> 01:52:57,020
මීරාවත් සහභාගි වෙයි කියලා මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.

554
01:54:18,040 --> 01:54:19,440
පද රචනය/සංරචනය/විධිවිධාන/විධිවිධාන/විධිවිධාන/සැකසීම Hatsune Miku

555
01:57:07,820 --> 01:57:09,800
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

556
01:57:13,660 --> 01:57:21,660
Gisu-san මේ ගැන දැනගත්තොත් මගේ ජීවිතය අනතුරේ.ඒකට කියන්නේ Muse's Rose කියලා. මට එක පාරක් ට්‍රයි කරන්න හිතුනා, හ්ම්.

557
01:57:22,100 --> 01:57:22,600
සමාවෙන්න!

558
01:57:22,880 --> 01:57:26,820
මෝඩයා! ඔබ වැනි ලාබ ගැහැනියක් උසස් ලෙස පෙනී සිටිය යුතු නැත!

559
01:57:26,960 --> 01:57:29,000
අපොයි! අපොයි! මම තවම ඔයාව මරන්නේ නැහැ!

560
01:57:29,460 --> 01:57:31,060
අපොයි! අපොයි! ජරා...

561
01:57:56,810 --> 01:58:03,850
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, ඔහු මනුෂ්‍යත්වය විනාශ කිරීමේ අරමුණින් සියල්ල නැති කිරීමට උත්සාහ කළේය.

562
01:58:12,690 --> 01:58:20,690
මජින් ඔරෝජි සහ ඔහුගේ ගෝලයා, හක්කේෂ්. එය පූජනීය චාරිත්‍ර තුන ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි හැත්ත වංශය විසින් මුද්‍රා තබන ලදී. ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

563
01:58:51,470 --> 01:58:58,870
අඳුර බිඳගෙන මම දැන් රකින දැවෙන දැල්ල

564
01:59:13,770 --> 01:59:21,770
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි. දැන්, අපේ ඇස් ඉදිරිපිට ඇති මතකය, ආහ්, වෙනස් වීමට කැමති අපේ මරණ තුනයි.

565
01:59:36,550 --> 01:59:44,550
මේ ලෝකේ මාව අතෑරලා හැමදෙයක්ම නොසලකා හැරියත් මම ඔයා වෙනුවෙන්ම දිගටම ඉන්නවා. මට මේ සියල්ල, මාරු වූ ලෝකය, නැතිවිය යුතු සියල්ල, කතර, යොසුකේ ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි!

566
02:00:39,660 --> 02:00:40,700
ආත්මය වෙනස් ය.

567
02:00:41,320 --> 02:00:44,940
මේ තරම් විශාල නිවේදන උත්සවයක් පවත්වන්න ඔවුන් විශාල වෙහෙසක් ගන්නවා.

568
02:00:53,810 --> 02:00:55,640
සමහර විට ඊළඟ වතාවේ ...

569
02:01:05,380 --> 02:01:08,400
කරුණාකර මා දෙස බලන්න! සිනාසෙන්න!

570
02:01:09,000 --> 02:01:10,000
ඔයාට ස්තූතියි!

571
02:01:13,060 --> 02:01:18,220
මම ඔයාට ආදරෙයි!ස්තුතියි!බොහොම ස්තුතියි!

572
02:01:21,200 --> 02:01:23,900
ඔබ තරඟාවලියට සහභාගිවන්නෙකු නම්, කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න.

573
02:01:25,340 --> 02:01:27,460
හේයි, දේවතාවියක් ඉන්නවා! එය දේවතාවියකි!

574
02:01:27,835 --> 02:01:30,740
මොකක්ද, ප්‍රසිද්ධ කෙනෙක් ආවද? ඒක තමයි!

575
02:01:33,100 --> 02:01:34,100
ඇතීනා!

576
02:01:52,360 --> 02:01:55,360
මාව අල්ලන්න එපා! මාව අල්ලන්න හදන්න එපා!

577
02:02:00,610 --> 02:02:01,730
එය ඉතා ජනප්රියයි.

578
02:02:02,270 --> 02:02:03,270
හ්ම්?

579
02:02:06,510 --> 02:02:07,510
ඔයාට කොහොම ද?

580
02:02:08,970 --> 02:02:11,710
අද, බලන්න, සුදු රැවුලක් ඇති විහිලු නාකි මිනිසෙක් සිටී!

581
02:02:12,170 --> 02:02:13,170
යන්න!

582
02:02:13,230 --> 02:02:19,050
මෝඩයා. ඒ මහලු මිනිසා චීන ව්‍යවස්ථාව පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් වන අතර ඔහුගේ නම බොක් චෝයි.

583
02:02:19,495 --> 02:02:21,810
ඇතීනා-සැන්, ඔබට ඊළඟ තරඟාවලිය දිනිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

584
02:02:22,330 --> 02:02:24,310
දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ...?

585
02:02:24,311 --> 02:02:25,311
හ්ම්?

586
02:02:29,480 --> 02:02:33,310
හෙලෝ, මේ මගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයන් වන Benimaru Nikaido සහ Goro Daimon.

587
02:02:34,075 --> 02:02:36,930
ආයුබෝවන්, ටිකක් වෙලා ගියා.

588
02:02:40,345 --> 02:02:41,870
විධිමත් බව හැර.

589
02:02:42,750 --> 02:02:45,530
ඔබ සමඟ මෙහි සිටීම මට ගෞරවයක්. ඔයාට ස්තූතියි.

590
02:02:46,490 --> 02:02:52,750
නැහැ, මම මෙහි පැමිණියේ එහි සිටින ගෝලයන්ට යම් අත්දැකීමක් ලබා දීමටයි.

591
02:02:53,300 --> 02:02:55,530
ඔබේ කාර්යබහුල කාලසටහන නොතකා ඔබ එම ස්ථානයට පැමිණියේය.

592
02:02:55,690 --> 02:02:57,770
එය තීරණය කර ඇත. ජයග්රාහකයා ඇතීනා ය.

593
02:02:58,430 --> 02:02:59,810
මෝඩ සොල්දාදුවෙක්.

594
02:03:08,920 --> 02:03:11,680
හ්ම්ම්ම්ම්ම්.

595
02:03:16,650 --> 02:03:18,910
මේ වෙලාවේ සෑහෙන්න ශක්තිමත් කියලා පේන අය ගොඩක් ඉන්නවා.

596
02:03:19,400 --> 02:03:22,290
එපමණක්ද නොව, ඔහු ඇමරිකානු ක්‍රීඩා කණ්ඩායම හැර යයි.

597
02:03:23,510 --> 02:03:27,410
නමුත් හේයි, මම ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම පරාජය කරමි.

598
02:03:27,985 --> 02:03:28,985
මම උද්යෝගිමත් වෙනවා!

599
02:03:29,710 --> 02:03:37,710
හොඳයි එහෙනම් ඊලග සැරේ වලියෙන් හම්බවෙමු. ඒ වෙලාවේ මා සමඟ මෘදු ලෙස කටයුතු කරන්න.

600
02:03:38,030 --> 02:03:39,870
නැහැ, බොහොම ස්තුතියි.

601
02:03:50,530 --> 02:03:52,850
හේයි, මායි-සන්, මම ටිකක් කලබලයි.

602
02:03:54,650 --> 02:04:02,650
නැහැ, නැහැ, දුර්වල වෙන්න එපා. ගැහැණු ළමයින් කැමරාව ඉදිරියේ වඩාත් විශ්වාසයෙන් සිටිය යුතුය. මම මගේ හොඳම ආයුධය ඔබට පෙන්වන්නම්.

603
02:04:13,910 --> 02:04:14,950
මෙන්න, අපි යමු.

604
02:04:19,820 --> 02:04:21,990
මෝඩ කෙල්ල, ගෙදර යන්න!

605
02:04:29,690 --> 02:04:32,010
මම දැනටමත් වැඩිහිටියෙක්! කළ යුතු දේ මට කියන්න එපා!

606
02:04:32,510 --> 02:04:33,510
රොබට්!

607
02:04:35,435 --> 02:04:37,910
අයියගෙ කරට ගන්න පුලුවන්නම් ගොඩක් හොදයි!

608
02:04:39,870 --> 02:04:40,870
ම්...

609
02:04:43,990 --> 02:04:46,450
රොබට්, ඔබ සිටින්නේ කුමන පැත්තේද?

610
02:04:46,451 --> 02:04:51,010
සුභ පැතුම්, රියෝ. සන්සුන් වෙන්න හනා...

611
02:04:52,230 --> 02:04:56,510
මොකක්ද!? හේයි, තත්පරයක් ඉන්න! යූරි! හේයි!

612
02:05:02,830 --> 02:05:12,350
කොච්චර ලොකුද... ඔව් චූටි දුව! ඔබ ඉදිරිය බලා නොගියොත් ඔබට ලේ පෙනෙනු ඇත!

613
02:05:20,610 --> 02:05:23,650
බලන්න හොඳ කොල්ලෙක් නොවුනොත් බයයි.

614
02:05:30,360 --> 02:05:32,660
හහ්? මට ආයුධයක් ගෙනිය හැකිද?

615
02:05:35,020 --> 02:05:38,760
ඔයාලා ආයෙත් වැරදි දෙයක් කරන්න ඇති.

616
02:05:40,380 --> 02:05:43,880
මම මිනිස්සුන්ට හිනා වෙනවා වගේ නෙවෙයි. මොනවද තියෙන්නේ, කැමරාව, කැමරාව?

617
02:05:44,080 --> 02:05:44,680
හේයි හේයි.

618
02:05:44,900 --> 02:05:45,900
මම දැක්කා.

619
02:05:46,200 --> 02:05:47,380
මගේ බලහත්කාර ප්රතික්රියාව.

620
02:05:47,540 --> 02:05:48,680
මම එක්කෙනෙක් එක්කගෙන එන්නයි යන්නේ.

621
02:05:54,320 --> 02:05:55,400
හේයි, ඔබ මොකද කරන්නේ!

622
02:05:56,040 --> 02:05:57,360
අපි ලියාපදිංචි කිරීමේ මේසයට යමු!

623
02:05:58,340 --> 02:05:59,340
තේරුම් ගත්තා ද.

624
02:05:59,740 --> 02:06:00,740
මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?

625
02:06:01,140 --> 02:06:07,000
ටයිකොන්ඩෝ ලෝකයේ ප්‍රබලතම සටන් කලාකරුවා වන ඔබ එවැනි අද්විතීය පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු සමඟ එක් වූයේ ඇයි?

626
02:06:08,600 --> 02:06:09,800
මොකද එයා මගේ ගෝලයෙක්.

627
02:06:10,220 --> 02:06:13,700
ඔබ මුලින් නරක පුද්ගලයෙක් වුවද, ඔබ පුහුණු වී සුවය ලබා ගන්නේ නම්, ඔබට නිවැරදි මාර්ගයේ ගමන් කළ හැකිය.

628
02:06:13,900 --> 02:06:19,420
ආහ්, ඒත් මට ආරංචි වුණා එයා සෑහෙන්න බරපතළ අපරාධයක් කළා කියලා. ඔබ KOF සඳහා සහභාගී වීමට පවා සුදුසුකම් ලබන්නේද?

629
02:06:19,860 --> 02:06:21,520
කරුණාකර ඒ ගැන සංවිධායකගෙන් විමසන්න.

630
02:06:24,070 --> 02:06:25,520
සමාවෙන්න.

631
02:06:28,400 --> 02:06:29,400
අපි යමු!

632
02:06:33,760 --> 02:06:34,760
ඔහ්!

633
02:07:02,180 --> 02:07:05,520
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ටෙමීර ඊට සහභාගි වෙයි කියලා.

634
02:07:06,720 --> 02:07:14,060
හේයි! ඔයා තමයි සංවිධායක. අපි සවුත් ටවුන් එකට ඇවිත් KOF එකේ පෙනී හිටියට කමක් නෑ කියලා ඔයා හිතනවද?

635
02:07:14,920 --> 02:07:20,860
ඒක හරි, මම හිතන්නේ නැහැ දැන් එහෙමයි කියලා. මාධ්‍ය ඉදිරියේ ක්‍රීඩකයෙකුට අපහාස කිරීමට ඔබ නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? අයියෝ හැමෝම හිතන්නේ එහෙම නේද?

636
02:07:21,220 --> 02:07:22,220
හ්ම්?

637
02:07:24,660 --> 02:07:29,780
අම්මෝ Billy San, ඔයා මාධ්‍ය ඉස්සරහ නරක සීන් එකක් දැම්මොත් මම ඒක පාත්තයින්ගෙ ප්ලෑන් එකට දාන්නම්.

638
02:07:30,910 --> 02:07:37,560
හහ් හහ්, මම ඒකට වෛර කරනවා. මම ඇහුවේ ඔයා කොච්චර විශ්වාසද කියලා. කරුණාකර අත්සන් කරන්න.

639
02:07:39,650 --> 02:07:41,900
හහ්? ඇයි ඔයා මෙතන...

640
02:07:42,590 --> 02:07:44,280
කමක් නෑ ඔයත් එනවා!

641
02:07:44,580 --> 02:07:48,060
අහ්, නමුත් මට තේරෙනවා, ඉක්මන් කර ගෙදර යන්න!

642
02:07:48,620 --> 02:07:52,760
එහෙම උනොත් මට පොරොන්දු වෙන්න මින් ඉදිරියට ඔයා කොහේ ගියත් මාව එක්කන් යනවා කියලා!

643
02:07:53,200 --> 02:07:55,360
හහ්? එය ගමන් මලු නොවේ!

644
02:07:55,480 --> 02:07:56,480
කරදරකාරී!

645
02:07:57,600 --> 02:08:01,100
ඒක භයානකයි. ඔබට, මම ගමන් මලු පවුලක්.

646
02:08:01,700 --> 02:08:03,940
කුමක් ද? මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

647
02:08:04,080 --> 02:08:05,300
ඒත් ඔයා එහෙම හිතනවා නේද?

648
02:08:05,540 --> 02:08:08,561
හේයි, මට සවන් දෙන්න. නිදහසට කරුණු සහිතව ප්රමාණවත්ය!

649
02:08:08,640 --> 02:08:12,120
හරි, මම... ඔයාලා නිකම්ම වැටුනොත්?

650
02:08:12,620 --> 02:08:14,220
හානිකර මිනිසුන්, කරුණාකර කට වහන්න!

651
02:08:16,430 --> 02:08:19,580
ඩෙනිමරු, වීරයාගේ වාරය. අලංකාරයට උදව් කරන්න.

652
02:08:25,440 --> 02:08:29,440
ඔහ්, එය විශාලයි! සහ අලංකාරය හෝ!

653
02:08:30,350 --> 02:08:31,780
හේයි, ලොකු අයියා!

654
02:08:32,345 --> 02:08:35,920
ඔයා මොකද කරන්නේ අර යුවතියට නෙවෙයි ඔතන ඉන්න ලස්සන යාලුවාට?

655
02:08:37,060 --> 02:08:38,720
මායි, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න!

656
02:08:38,820 --> 02:08:39,820
මම එය තනිවම තැබුවා නම්!

657
02:08:40,620 --> 02:08:43,820
ලස්සන නෝනා බය වෙන්න දෙයක් නෑ. මා ඔයා සමගයි.

658
02:08:46,080 --> 02:08:47,420
කඩවසම් මිනිහා, ඔබේ නම කුමක්ද?

659
02:08:48,100 --> 02:08:49,860
ඒක හරි, ඔබ කවුද, කොසු හිස?

660
02:08:50,500 --> 02:08:52,020
ඔයා, ඒක හරි, ඔයා කොහෙන්ද ආවේ?

661
02:08:52,220 --> 02:08:53,220
කොසු හිස.

662
02:08:53,900 --> 02:08:56,120
ඉතින් කුමක් ද? තෝ පිස්සෙක්.

663
02:08:56,500 --> 02:08:58,940
මම කොසු හිසක් ලෙස හැඳින්වීමට කැමති නැත.

664
02:08:59,600 --> 02:09:01,280
මේ මොකක්ද, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

665
02:09:02,380 --> 02:09:04,800
ඔයා ටිකක් එලියට ආවේ මම ඔයාට ගහන්න ඕන නිසා.

666
02:09:05,300 --> 02:09:08,940
ඒකයි මම අවුල් කළේ. උබල තමයි ගුටිකන්න ඕනේ.

667
02:09:09,550 --> 02:09:11,660
මම ඇත්තටම බයයි, මගේ ඇස් පිහිනනවා.

668
02:09:11,940 --> 02:09:15,140
එතන ඉන්න ලස්සන ගෑනිත් ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.

669
02:09:15,260 --> 02:09:18,240
හේයි, ඔයා සංවිධායක නේද?

670
02:09:18,800 --> 02:09:21,280
මගේ මිතුරා මා සමඟ රණ්ඩු විය. යමක් කරන්න!

671
02:10:47,340 --> 02:10:52,640
මාස හයකට පෙර ඇමරිකානු හමුදාව නොදන්නා භයානක අංගයක් අඩංගු ජෙනරාල් සොරකම් කරන ලදී.

672
02:10:55,160 --> 02:11:03,160
මේ සඳහා පාත්තයින් සහ KOF හි අනුග්‍රාහක අර්ල් සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ. KOF වෙත යාම භයානකයි. හැකි ඉක්මනින් දකුණු ටැන් වෙතින් ඉවත් වන්න.

673
02:11:06,420 --> 02:11:14,420
කරදර නැහැ. මම එය පිරිසිදුව අවසන් කරමි. මම උපදෙස් ලියා පහත් කළෙමි. පූජාවෙන් බේරෙන්න පුළුවන්. අපි ඩෙරීව අයින් කරමු.

674
02:12:40,000 --> 02:12:41,400
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

675
02:15:29,260 --> 02:15:37,260
ඔබ පළමු සැසියට සහභාගිවන්නෙකු නම්, කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න. මේ වෙලාවේ සෑහෙන්න ශක්තිමත් කියලා පේන අය ගොඩක් ඉන්නවා. හේයි, මායි-සන්, මම ටිකක් කලබලයි. ප්‍රහේලිකාව! ප්‍රහේලිකාව! මෝඩ කෙල්ල, ගෙදර යන්න! රොබට්, ඔබ කාගේ පැත්තේද? කමක් නෑ ඔයත් යනවා!

676
02:15:42,300 --> 02:15:46,480
මාධ්‍ය ඉදිරියේ නරක ඝෝෂාවක් කළහොත් පාත්තයින්-සාමාගේ සැලසුම අවසන් වනු ඇත.

677
02:16:14,140 --> 02:16:22,140
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

678
02:16:22,940 --> 02:16:29,380
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

679
02:16:30,180 --> 02:16:35,820
පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

680
02:17:06,360 --> 02:17:13,959
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

681
02:17:16,719 --> 02:17:24,719
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි

682
02:17:45,900 --> 02:17:53,900
ඉතින් අප ඉදිරියේ ඇති මතකය, ආහ්, වෙනස් වීමට පටන් ගන්නා අපගේ ඉරණමයි. මේ ලෝකය නැවත පැමිණියත් මම සියල්ල නොසලකා හැරියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. වෙනස් වූ ලෝකය වේ

683
02:17:53,901 --> 02:18:00,860
කරුණාකර සියලුම අමතර පින්තූර අල්ලාගෙන සිටින්න!

684
02:18:28,120 --> 02:18:29,320
පටන් ගන්න.

685
02:18:48,850 --> 02:18:56,850
මට දෙන්න.

686
02:19:57,240 --> 02:19:58,480
කුමක් ද? ඒ ඔබද?

687
02:19:58,760 --> 02:19:59,800
එයින් මිදෙන්න.

688
02:20:00,040 --> 02:20:01,040
හේයි!

689
02:20:05,870 --> 02:20:07,310
ඒක නරකයි. ඒක මේ විදියට.

690
02:20:20,880 --> 02:20:21,400
එය සතුරා!

691
02:20:21,840 --> 02:20:23,980
ඉන්න!

692
02:20:33,310 --> 02:20:34,310
ඉක්මන් කරන්න!

693
02:20:35,270 --> 02:20:39,010
මම හිතන්නේ නැහැ මට බේරෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. එවිට සටනට කාලයයි. වැඩිපුරම පරාජය කළ හැක්කේ කාටද?

694
02:20:40,630 --> 02:20:41,630
හරි!

695
02:20:43,590 --> 02:20:44,810
ඔබට දැන් පලා යා නොහැක!

696
02:20:49,920 --> 02:20:50,920
ඉක්මන් කරන්න!

697
02:20:52,780 --> 02:20:53,840
ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න, ඔහුව අල්ලා ගන්න!

698
02:20:54,020 --> 02:20:55,060
ඉන්න! ඉක්මන් කරන්න!

699
02:20:55,920 --> 02:20:56,920
දුවන්න!

700
02:20:57,440 --> 02:20:58,440
ඉන්න!

701
02:21:12,970 --> 02:21:16,530
අපි අපිව හඳුන්වා දෙමු. මම හයිඩර්න්, ජාත්‍යන්තර විමර්ශකයෙක්.

702
02:21:16,950 --> 02:21:19,490
ජාත්‍යන්තර නියෝජිතයා? එය කුමක් ද?

703
02:21:20,050 --> 02:21:25,190
මීට මාස හයකට පෙර ඇමරිකානු හමුදාව නොදන්නා භයානක අංගයක් අඩංගු කළු ලාංඡනයක් සොරකම් කරන ලදී.

704
02:21:25,809 --> 02:21:30,030
මේ සඳහා පාත්තයින් සහ KOF හි අනුග්‍රාහක අර්ල් සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ.

705
02:21:30,370 --> 02:21:31,370
කුරෝ ටකුමි?

706
02:21:32,250 --> 02:21:33,490
මෙය ඔබේ මනසේ ඇති දෙයක්ද?

707
02:21:34,489 --> 02:21:41,570
පාත්තයින් කුළුණේ සැඟවුණු කාමරයේ අමුතු නාග ප්‍රතිමාවක් මම දුටුවෙමි. මට හරියට මතක නම් කුරෝ ටකුමිගේ උණ්ඩය ඒක උඩ තිබුණා.

708
02:21:46,220 --> 02:21:49,640
මම හිතන්නේ සර්පයන්ට ඔරොචිගේ බලය සමඟ යම් සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා.

709
02:21:51,609 --> 02:21:52,620
ඔයාට කොහොම ද?

710
02:21:53,550 --> 02:21:58,060
මා දන්නා දේ ජාත්‍යන්තර විමර්ශකයින්ගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ය, එබැවින් දැනට එය අමතක කරන්න.

711
02:21:58,509 --> 02:22:06,360
ගිසු සහ අර්ල් ජාතික ජෙනරාල්ගේ මංකොල්ලයේ මහ මොළකරුවන් නම්, ඔවුන් KOF හි පෙනී සිටීම භයානක ය. හැකි ඉක්මනින් දකුණු නගරයෙන් ඉවත් වන්න.

712
02:22:06,580 --> 02:22:11,220
මම ප්රතික්ෂේප කරනවා! මම කුසනාගි පවුලෙන් පැවත එන කෙනෙක්. මෙහෙම දෙයක් තියෙනවද?

713
02:22:11,460 --> 02:22:14,120
ඔබගේ උපදෙස් වලට ස්තුතියි. ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

714
02:22:15,240 --> 02:22:21,460
තේරුම් ගත්තා ද. හැබැයි පරිස්සම් වෙන්න. කරුණාකර අනවශ්‍ය කිසිවක් අනුකරණය නොකරන්න. ඔබේ ඇස්වල වේදනාව ඔබට පෙනෙනු ඇත.

715
02:22:22,200 --> 02:22:24,300
හ්ම්. මාව ලෙවකන්න එපා.

716
02:22:25,480 --> 02:22:27,500
Hmph. එය උපදෙස් පමණි.

717
02:22:28,399 --> 02:22:34,320
ඇත්තටම, මමත් KOF හි පෙනී සිටීමට නියමිතයි. මට යම් තොරතුරක් ඇත්නම් මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්. ඒක තමයි.

718
02:22:39,124 --> 02:22:47,000
හේයි, රතු ජැකට්. මගේ නම ටෙරී. ඔයා ඒකට ගොඩක් දක්ෂයි. මට ටිකක් නිදහස් වෙලාවක් තියෙනවා, ඇයි ඔබ යමක් සංවිධානය නොකරන්නේ?

719
02:22:51,329 --> 02:22:54,410
මම වාසනාවන්ත නම්, මම ඔබව අවසන් තරඟයේදී හමුවෙමු.

720
02:22:56,710 --> 02:23:00,070
කරුණාකර ජයග්‍රාහී ලෙස එන්න. මොකද මම අනිවාර්යයෙන්ම ඉන්නම්.

721
02:23:04,679 --> 02:23:09,340
තාත්තටත් එන්න තිබුණා නම් හොඳයි. KOF වඩ වඩාත් රසවත් වෙමින් පවතී.

722
02:23:17,919 --> 02:23:21,020
කරදර නැහැ. මම එය පිරිසිදුව අවසන් කරමි.

723
02:23:37,240 --> 02:23:38,240
ඇතුල් වෙන්න.

724
02:23:40,049 --> 02:23:41,780
ලොක්කා, ඔබ ඇණවුම් කළ ද්‍රව්‍ය ඔබ සතුව තිබේද?

725
02:24:21,109 --> 02:24:22,680
ටෙරී බොගාඩ්, ඔබ දන්නවාද?

726
02:24:25,164 --> 02:24:27,960
මම දන්නේ නැහැ. ඌ කව් ද?

727
02:24:43,140 --> 02:24:47,540
පූජාවෙන් ගැලවිය හැක්කේ අණට සවන් දෙන බැටළුවන්ට පමණි.

728
02:25:01,869 --> 02:25:07,040
ඇන්ජලිනා, ටෙරීව අයින් කරන්න.

729
02:25:36,540 --> 02:25:37,540
ටෙරී?

730
02:25:42,279 --> 02:25:50,080
මෙම මාර්ගයේ. සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. හරි අපි බීලා කතා කරමු.

731
02:26:12,980 --> 02:26:13,980
එය පැමිණෙන්නේ කාගෙන්ද?

732
02:26:14,240 --> 02:26:15,620
සතුරෙකුගෙන් පළිගැනීම නිවට කමක්!

733
02:26:15,720 --> 02:26:17,820
එය වහාම මේ පුද්ගලයාට දෙන්න!

734
02:26:18,200 --> 02:26:23,380
ඔයා තාම මැරිලා නැති නිසා මට මැරෙන්න විදියක් නෑ.

735
02:26:23,680 --> 02:26:26,820
හරි හුරුබුහුටියි! අද තේමේගේ මරණ සංවත්සරයයි!

736
02:28:02,240 --> 02:28:03,640
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

737
02:30:59,120 --> 02:31:07,120
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළ Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයා වන Hackesh, තුන් පූජනීය වස්තු ලෙස හැඳින්වෙන කුසනාගි, යසකානි සහ යටනොයිචි ගෝත්‍රිකයන් විසින් මුද්‍රා තබන ලදී.

738
02:31:08,580 --> 02:31:14,120
ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුන ගෝත්‍රයෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

739
02:31:48,400 --> 02:31:52,280
දැවෙන දැල්ලක් ඔබව ආරක්ෂා කරයි.

740
02:31:55,870 --> 02:32:03,010
මම තවමත් සටන් කරන්නේ මේ වැඩකට නැති සටන දිගටම කරගෙන යාමටයි.

741
02:32:10,670 --> 02:32:18,500
ආහ් වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තට කමක් නෑ. අද ලෝකය විනාශ වුවද.

742
02:32:20,800 --> 02:32:28,800
මම සියල්ල නොසලකා හැරියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ වගේ හැම දෙයක්ම ආරක්ෂා කරන්න.

743
02:32:29,280 --> 02:32:36,970
ග්රිල් කළ කෑලි වල සියලුම කොටස් සූදානම්!

744
02:32:51,419 --> 02:32:55,810
කුඩා කල සිටම නිකයිඩෝහිදී බෙනිමරු-සාමා පරාජය කිරීමට කිසිවෙකුට නොහැකි විය.

745
02:32:56,569 --> 02:32:59,750
කෙසේ වෙතත්, එම කුසනාගි පිස්සු මිනිහා ව්යතිරේකයකි.

746
02:33:01,519 --> 02:33:05,730
මේ ණය ආපසු ගෙවිය හැක්කේ ජයග්‍රහණයෙන් පමණයි. එය පැමිණෙන්නේ කාගෙන්ද?

747
02:33:07,669 --> 02:33:11,630
හේයි. බලන්න මම විතරක් නෙවෙයි මේ මිනිහව ඉලක්ක කරන්නේ.

748
02:33:16,149 --> 02:33:24,050
කොල්ලා. මේ කාලය තුළ ඔබ මට බොහෝ උපකාර කළා. මම ඒ ණය ගෙවනවා. කකරේ!

749
02:33:25,690 --> 02:33:29,470
අහ්, ඒක කම්මැලියි. ගේම් ගහන එක හොඳයි.

750
02:33:38,370 --> 02:33:41,070
සතුරා, එය විශාල දෙයක් ලෙස නොපෙනේ.

751
02:33:47,690 --> 02:33:52,050
කොල්ලා! අද ඔබේ මරණයේ සංවත්සරයයි!

752
02:34:15,410 --> 02:34:18,190
හේයි, එන්න! ඥාතියෙකු වීම බියගුල්ලකි!

753
02:34:18,990 --> 02:34:22,770
ඔබ! ඔයා කවුද බන්? මොනතරම් අනවශ්‍ය ඉරිතැලීමක්ද!

754
02:34:25,730 --> 02:34:31,690
හහ්? මගේ නම Nikaido Ubenimaru. මම ඔබටත් සහභාගී වීමට ඉඩ දෙමි!

755
02:34:35,210 --> 02:34:36,510
එය අනවශ්ය සැලකිල්ලක්!

756
02:34:39,250 --> 02:34:41,810
ඔච්චර උඩඟු වෙන්න එපා! මම ඔබට උදව් කළේ නැහැ!

757
02:34:43,090 --> 02:34:44,750
මමයි ඔබව පරාජය කරන්නේ!

758
02:34:45,390 --> 02:34:47,510
මම මේ මිනිහට බිස්බිස් දෙන්නද?

759
02:34:59,039 --> 02:35:00,440
මට මහන්සියි...

760
02:35:00,789 --> 02:35:04,620
ඔබ යමෙකු අමනාප වූ විට මෙය සිදු වේ!

761
02:35:07,860 --> 02:35:09,480
එයා තාම මැරිලා නැද්ද?

762
02:35:09,889 --> 02:35:15,440
හතරමී තමයි. ඔයා තාම මැරිලා නැති නිසා මට මැරෙන්න විදියක් නෑ.

763
02:35:16,380 --> 02:35:20,420
එහෙනම් ඉක්මනට මැරෙනවා. වටපිටාවේ අනුගමනය කිරීම කරදරයකි.

764
02:35:21,460 --> 02:35:26,100
හේයි, ඔබ ඔබේ ජීවිතාරක්ෂකයාට කතා කරන ආකාරය කුමක් ද?

765
02:35:26,920 --> 02:35:31,900
හහ්? කවුද ඇහුවේ? ඔබ අවසරයකින් තොරව මැදිහත් වුණා.

766
02:35:32,620 --> 02:35:37,740
හේ, හේ, අකෘතඥ වීමේ සීමාවක් තිබේ. මම ගැන කුමක් ද?

767
02:35:40,489 --> 02:35:42,320
හ්ම්, මම ඒක හොඳයි කියලා කියන්නම්.

768
02:35:45,069 --> 02:35:49,520
හහ්? ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? ඔයාට තාම මාත් එක්ක රණ්ඩුවක් ඉතුරුයි.

769
02:35:50,740 --> 02:35:51,740
මා ප්රිය නොකරයි.

770
02:35:52,100 --> 02:35:59,940
අනේ මටත් අද මහන්සියි. ඔබ වාසනාවන්තයි. ජීවිතය හෙට දක්වා ගෙවී ගියේය.

771
02:36:01,840 --> 02:36:06,980
මාර්ගය වන විට, ඔබ ඔවුන් කෝපයට පත් කළේ ඇයි? මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔච්චර ඉන්නවා කියලා.

772
02:36:08,440 --> 02:36:11,760
මම හිතුවේ ඔබ ලොක්කාගේ කාන්තාව සොරකම් කළා කියලා!

773
02:36:12,860 --> 02:36:14,740
ඔහු මගේ පෙම්වතිය පසුපස ගිය නිසා.

774
02:36:16,220 --> 02:36:22,440
සිරාවටම! ඔබ වැනි ලොක්කෙකු පවා ඇය වෙනුවෙන් මංමුලා සහගත වනු ඇත!

775
02:36:23,220 --> 02:36:24,540
හහ්හ්හ්හ්හ්හ්!

776
02:36:26,040 --> 02:36:28,240
හහ්? ඒයි, ඇය මොන වගේ ගැහැණු ළමයෙක්ද?

777
02:36:28,540 --> 02:36:31,520
පින්තූර තියෙනවා, ඒවා එළියට ගන්න! මම ඔවුන් දෙස බලන්නම්!

778
02:36:32,820 --> 02:36:35,180
කට වහපන්! එය එතරම් ඝෝෂාකාරී අවුලකි!

779
02:36:36,629 --> 02:36:39,160
හේයි! අවසානයේ ඔබට හොඳක් දැනෙනවා.

780
02:36:39,720 --> 02:36:43,120
හොඳයි, මගේ උදව් නොමැතිව කලින් සිදු වූ දේ භයානක වනු ඇත.

781
02:36:43,660 --> 02:36:48,480
ඒයි, අපි කී දෙනෙක් පරාජය කළාද? 40, 50, ඒ ගැන!

782
02:36:48,481 --> 02:36:49,660
ඔයා ඒක කිව්වා!

783
02:36:51,740 --> 02:36:59,740
ඔහ්, ඔබ සටන් කිරීමට එතරම් කැමති නම්, ඔබ මා සමඟ ක්‍රීඩාවක් නොකරන්නේ ඇයි?මම මෑතකදී සටන් කුසලතාවක් ඉගෙන ගත්තා, එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි. ඝෝෂාකාරී.

784
02:37:04,580 --> 02:37:10,680
හැමෝම, කරුණාකර රැඳී සිටින්න. කිං ඔෆ් ෆයිටර්ස් පළමු වටය ආරම්භ වීමට නියමිතයි. එකවර තරග 4ක් පැවැත්වේ.

785
02:37:11,180 --> 02:37:17,000
හොඳයි, අවසානය දක්වා සටන කෙසේ සිදුවේදැයි ඔබ දන්නේ නැත. එය තරමක් දැඩි සැසියක් සමඟ හිසට හිස සටනකි.

786
02:37:17,500 --> 02:37:19,060
නියමයි! එය විශිෂ්ට විය!

787
02:37:19,440 --> 02:37:21,000
මිස්ටර් මිස්ටර්, තව ටිකක් ගහන්න!

788
02:37:21,300 --> 02:37:23,060
මේ වගේ පළමු වටයේදීම පරදිනවාද?

789
02:37:23,520 --> 02:37:27,340
වැදගත් වන්නේ දිනීම හෝ පැරදීම නොවේ. සිවිලිම ඇදහිලිවන්තයා!

790
02:38:40,060 --> 02:38:41,060
මම ආපහු එන්නම්.

791
02:38:55,190 --> 02:38:56,190
මම ආපහු එන්නම්.

792
02:39:02,220 --> 02:39:03,220
මම ආපහු එන්නම්.

793
02:41:31,030 --> 02:41:36,310
මාස හයකට පෙර ඇමරිකානු හමුදාව නොදන්නා භයානක අංගයක් අඩංගු ජෙනරාල් සොරකම් කරන ලදී.

794
02:41:37,170 --> 02:41:41,450
මේ සඳහා පාත්තයින් සහ KOF හි අනුග්‍රාහකයා වූ R සම්බන්ධ වී ඇති බව පෙනේ.

795
02:41:50,070 --> 02:41:58,070
KOF වෙත යාම භයානකයි. හැකි ඉක්මනින් දකුණු ටැන් වෙතින් ඉවත් වන්න. කරදර නැහැ. මම එය පිරිසිදුව අවසන් කරමි. බැටළුවන් පමණක් අණට සවන් දෙයි. පූජාවෙන් බේරෙන්න බැරිද? ටෙරීව අයින් කරන්න.

796
02:42:25,050 --> 02:42:33,050
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයන් මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ සියල්ල නැති කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළහ.

797
02:42:39,810 --> 02:42:47,810
ත්‍රිවිධ නිධානය ලෙස හැඳින්වෙන කුසනාගි සහ යසක යන ස්ථානවල සුදු ලේ දෙවියන් මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

798
02:43:18,580 --> 02:43:26,000
අඳුරෙන් මිදී දැල්වෙන දැල්ල

799
02:44:26,490 --> 02:44:27,030
මීළඟ වීඩියෝවෙන් හමුවෙමු.

800
02:44:27,150 --> 02:44:28,190
මම ඒකට රත්තරන් ටික හරියට දාන්නම්!

801
02:44:40,024 --> 02:44:41,300
ඔහ්, ඒ ඔයාගේ තාත්තාද?

802
02:44:41,949 --> 02:44:44,420
ඒ තරුණයා ඔබේ පියා නම්, මම ඔබේ සීයා!

803
02:44:48,980 --> 02:44:51,440
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. මට තාත්තා කෙනෙක් වෙනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ වගේ.

804
02:44:53,125 --> 02:44:55,580
හේයි! ඒ ඇත්තටම මගේ දරුවා.

805
02:44:57,080 --> 02:44:58,480
එය ඇත්තටම ඔබේද?

806
02:44:59,700 --> 02:45:02,800
ඒත් ඇයි මේ තරම් ඈතින් ඉඳගෙන ඉන්නේ...

807
02:45:04,860 --> 02:45:09,220
මා අසල සිටින ලස්සන කාන්තාව මගේ අම්මා නොවේ. මම ඔබ සමඟ සිටියා නම්, එය කරදරයක් වනු ඇත!

808
02:45:09,680 --> 02:45:12,840
හ්ම්, මට පේනවා. මට පේනවා, මට තේරෙනවා.

809
02:45:16,679 --> 02:45:17,840
ස්තූතියි, යාලුවනේ.

810
02:45:19,479 --> 02:45:21,480
ඇයි බොරු කිව්වේ? ඔබේ සැබෑ පියා කවුද?

811
02:45:21,959 --> 02:45:23,040
තාත්තා නැහැ!

812
02:45:23,620 --> 02:45:24,620
ඉතින් අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

813
02:45:25,449 --> 02:45:27,880
අම්මා මැරුණා.

814
02:45:35,879 --> 02:45:39,990
සමාවෙන්න. මටත් පුංචි කාලෙම අම්මයි තාත්තයි නැති වුණා.

815
02:45:41,069 --> 02:45:42,990
ඉතින් ඔයා මම වගේ ළමයෙක්ද?

816
02:45:43,904 --> 02:45:46,890
සමහරවිට මට ඔයාට වඩා වාසනාව තිබුණා. මොකද මාව හදාගත්තෙ හොඳ කෙනෙක් නිසා.

817
02:45:48,249 --> 02:45:50,170
කවුරුවත් මාව අරන් යන්නේ නැහැ.

818
02:45:53,199 --> 02:46:00,250
මම දැන් තාත්තා කෙනෙක්! මම දැනටමත් ඔබට තාත්තා යැයි ඇමතීමට පටන් ගෙන ඇත! මම ඔබ පසුපස යන්නම්! මට ඔබට බොහෝ ආකාරවලින් උදව් කළ හැකිය!

819
02:46:02,049 --> 02:46:03,049
හහ්? නැහැ, නැහැ, නැහැ!

820
02:46:04,290 --> 02:46:09,910
හොඳයි, එහෙම බලන එක හොඳ නැහැ. එය නවත්වන්න.

821
02:46:13,830 --> 02:46:21,830
හොඳයි, ඔහු නිර්භීත ළමයෙක්. ඒත් මට දැන් වැදගත් දෙයක් කරන්න තියෙනවා, ඒ නිසා මට එයාව එක්කන් යන්න බෑ.

822
02:46:22,320 --> 02:46:25,490
හරි ඔය බිස්නස් එක ඉවර කලාට කමක් නෑ.

823
02:46:26,340 --> 02:46:30,350
අහ්, පසුව. තව එන්න තියනවද කියලත් හිතෙනවා.

824
02:46:31,909 --> 02:46:35,670
තේරුම් ගත්තා ද. මොනවා හරි ඉතුරු උනොත් මම ඔයාගේ තාත්තා වෙනවා.

825
02:46:36,309 --> 02:46:37,570
ඒත් මට දැන් ඔයාව එක්කන් යන්න බෑ.

826
02:46:37,859 --> 02:46:41,860
ඔහ්, එය ඉතා හදිසියේ!

827
02:46:43,019 --> 02:46:44,460
සියල්ලට පසු, ඔහු බැලූ බැල්මට වැඩිහිටි විය.

828
02:46:46,040 --> 02:46:47,040
ඔව්?

829
02:46:51,929 --> 02:46:55,200
බලන්න මේ සල්ලි වලින් කෑම ගන්න. නාස්ති කරන්න එපා.

830
02:47:04,810 --> 02:47:07,800
ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටීවිද? මම කිව්වා දැන් ඔයාව එක්කන් යන්න බෑ කියලා.

831
02:47:09,400 --> 02:47:13,680
මට තේරෙනවා. හොඳයි එහෙනම් මම යන්නම්. අපට ඊළඟට හමුවිය හැක්කේ කොතැනින්ද?

832
02:47:14,250 --> 02:47:17,580
මම ඒක හොයාගන්නම්. දැන් අපි යමු.

833
02:47:46,939 --> 02:47:49,380
ටෙරී, දකුණු ටැන් හැර යන්න.

834
02:47:51,420 --> 02:47:52,420
ඇයි?

835
02:47:53,460 --> 02:47:56,840
ඔබට පාත්තයින් පරාජය කළ නොහැක. ඔබගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළිවේ.

836
02:48:02,840 --> 02:48:08,920
මම ඔබේ පැත්තේ. අපි එකට පැනලා යමු. කවුරුත් නොදන්න තැනකට. ඇත්තටම මම ලේ...

837
02:48:33,630 --> 02:48:41,630
මට වස නොදැමීම ගැන ඔබට ස්තූතියි, නමුත් ඔබ මාව දන්නේ නම්, මට නගරය හැර යාමට අදහසක් නොමැති බව ඔබ දන්නවා. මම කුමක් කළ යුතුද, ටෙඩී?

838
02:48:56,420 --> 02:48:57,740
Yay!

839
02:49:22,930 --> 02:49:30,930
ඇතීනා, නිසැක ජය! ඇතීනා, නිසැක ජය! ඇතීනා!

840
02:49:31,090 --> 02:49:31,650
ෆෙගස්!

841
02:49:32,010 --> 02:49:33,010
හහ්?

842
02:49:35,610 --> 02:49:36,610
හහ්?

843
02:49:38,279 --> 02:49:42,110
වැදගත් වන්නේ දිනීම හෝ පැරදීම නොවේ. සාමාන්‍ය ඇදහිලිවන්තයෙක්.

844
02:49:45,610 --> 02:49:46,610
අහ් ඔව්.

845
02:50:06,290 --> 02:50:14,290
ඇතීනා, අපි යමු!

846
02:50:15,930 --> 02:50:21,150
Sawasdee Clap, මට කෙල්ලෙක් එක්ක සීරියස් වෙන්න බෑ ඒ නිසා මම මෘදු වෙන්න බලන්නම්.

847
02:50:58,880 --> 02:51:07,900
ඔබ ක්‍රීඩාවේදී නරකයි. ඒක වැඩියි.

848
02:51:20,430 --> 02:51:26,070
ඉහළම කණ්ඩායමට ජය! නොදන්නා Imai ක්රීඩකයා ලස්සන පමණක් නොව කැපී පෙනෙන පපුවක් ද ඇත.

849
02:51:35,920 --> 02:51:43,920
ඒ උනාට අයියා මං ගැන ලොකු දෙයක් කියන්නේ නෑ. හේ හේ, ඔබ සතුටු වන්නේ කුමක් ගැනද? ඔයා මගේ දරුවා. ඒයි, මාව අතාරින්න, මම ඒ මිනිහගෙත් ප්‍රධාන බලවේගය වෙනවා.

850
02:51:45,640 --> 02:51:47,640
ඉතින් අනෙක් තරගවලට මොකද වුණේ?

851
02:51:48,500 --> 02:51:54,160
හොඳයි, දැල්ලන් කණ්ඩායම ඉක්මනින් ජය ගත යුතුයි. අනෙක් කණ්ඩායම් දෙකට තව බොහෝ දුර යා යුතුව තිබේ.

852
02:51:55,040 --> 02:52:01,860
හේයි, අපි අපේ ජයග්‍රහණය සමරන්න රසවත් කෑම ටිකක් කමු. මට දැන් ලස්සන ජපන් අවන්හලක් හමු වූ අතර එය සේවා කාලය තුළ විය.

853
02:52:02,280 --> 02:52:05,620
නෑ මට ඇන්ඩිගෙ ගේම බලන්න වෙනවා.

854
02:52:14,640 --> 02:52:16,440
අපි මේ විදියට පළමු වටයේදීම පරදියිද?

855
02:52:16,700 --> 02:52:18,120
සහෝදරයා, ඉවසන්න!

856
02:52:25,740 --> 02:52:28,740
ඔබ ජයග්‍රහණය කළේ ඇතීනා මෙන් එකම තාක්ෂණයෙන්ද?

857
02:52:33,910 --> 02:52:35,690
ප්‍රීති වීමට තවමත් කල් වැඩියි!

858
02:52:43,940 --> 02:52:45,120
මේ එයයි!

859
02:52:47,400 --> 02:52:48,400
කුමක් ද?

860
02:52:51,080 --> 02:52:52,160
Muffen අඩවිය!

861
02:53:04,134 --> 02:53:07,020
Garou කණ්ඩායමට ජය! එය පුදුම විය!

862
02:53:07,620 --> 02:53:11,600
හොඳයි, අවසානය දක්වා සටන අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ නැත! දැන්, අපි ඉදිරියට යමු!

863
02:53:25,740 --> 02:53:26,740
කොහොමද යුද්ධය යන්නේ?

864
02:53:31,550 --> 02:53:39,550
ඔබ සෑම දිනකම පුහුණු කළේ කුමක් සඳහාද?

865
02:53:39,870 --> 02:53:45,210
අපි දෙදෙනාම අවසන් මහා තරඟයේදී ජයග්‍රහණය කිරීමට සහ එකිනෙකා හමුවීමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමු, නමුත් අපට මෙතරම් ඉක්මනින් පරාජය වීම කණගාටුදායකය!

866
02:53:45,211 --> 02:53:49,350
ටෙරී මත සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා සිටීම පාහේ දුර්වලයි!

867
02:53:49,450 --> 02:53:52,810
ඔහ්, ඒයි! මම ජෝ, ඒ ඇන්ඩි නේද?

868
02:53:53,330 --> 02:53:54,990
ඔබ වැරදි පුද්ගලයා සමඟ තරහයි!

869
02:54:14,900 --> 02:54:16,100
කාමොකමන්!

870
02:54:21,440 --> 02:54:25,440
හහ්? ඔයාලා කණ්ඩායමේ සගයෝ නේද? ටෙරීට සහාය දෙන්න!

871
02:54:32,280 --> 02:54:38,180
ටෙලි, රණ්ඩු, ටෙලි, රණ්ඩු, ටෙලි, රණ්ඩු, ටෙලි ... හයියෙන්!

872
02:54:40,920 --> 02:54:46,120
දිල්ලි සටන!

873
02:54:56,130 --> 02:54:57,870
මම ඔයාගේ පපුව ණයට ගන්නම්, රෝසි.

874
02:55:12,579 --> 02:55:15,010
උනුසුම් වීම සඳහා එපමණයි. සූදානම් වෙන්න!

875
02:55:15,290 --> 02:55:17,990
ඔබම සූදානම් වන්න! Menimaru-sama ඔබව පුපුරවා හරිනු ඇත!

876
02:55:17,991 --> 02:55:24,730
ඔබ කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්, සෑම විටම ඉහළ මට්ටමක පවතී. සසර ගමනේ කෙළවරක් නැත.

877
02:55:24,970 --> 02:55:26,890
ඩේමන් අපිට දිනනවා ඇරෙන්න වෙන විකල්පයක් නෑ.

878
02:55:27,090 --> 02:55:34,010
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ එය මේ ආකාරයෙන්ම පවතිනු ඇත. මගේ ආත්මයට යමක් සිදු වන බව පෙනේ.

879
02:56:56,100 --> 02:56:57,500
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

880
02:59:36,849 --> 02:59:39,040
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

881
02:59:46,100 --> 02:59:50,300
මට මේ තරම් තේරෙන්නේ නැහැ! මෙය ඉතා දුෂ්කර සැසියක සාක්ෂියකි!

882
02:59:50,660 --> 02:59:52,180
නියමයි! එය අනර්ඝයි!

883
02:59:52,580 --> 02:59:54,100
මිමි-සන්, තව ටිකක් ඉන්න!

884
02:59:54,460 --> 02:59:56,220
අපි මේ වගේ පළමු වටයේදී බරපතල ලෙස පරාජයට පත් වෙනවාද?

885
02:59:56,640 --> 03:00:00,520
වැදගත් වන්නේ දිනීම හෝ පැරදීම නොවේ. සාමාන්‍ය ඇදහිලිවන්තයෙක්.

886
03:00:25,030 --> 03:00:33,030
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ සගයන් මනුෂ්‍යත්වය විනාශ කර කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළහ.

887
03:00:39,850 --> 03:00:47,850
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුනක් සොරුන් තිදෙනාගෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ගොස් අද දක්වාම ආරක්ෂා වී ඇත.

888
03:01:18,590 --> 03:01:26,070
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

889
03:01:50,960 --> 03:01:58,960
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

890
03:01:59,380 --> 03:02:11,520
මට මෙම තාක්ෂණය ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි, මට එය ලෝකය සමඟ ප්‍රශංසා කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මගේ හිස දින 17 කි.

891
03:02:15,160 --> 03:02:23,160
ඉනුකි රඟපෑවේ කරොන් විසිනි

892
03:02:23,210 --> 03:02:24,500
මම කල්පනා කරන්නේ එය කුමක්ද?

893
03:03:33,060 --> 03:03:40,620
ඔබ කුමන විස්තරයක් නිර්මාණය කළත්, ඔබට අනෙක් පුද්ගලයාගේ නම නිර්මාණය කිරීම ගැන සිතීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

894
03:03:41,780 --> 03:03:49,780
අපිටත් නැතිවෙන්න බෑ. ආධාරක බෝනස්!

895
03:03:49,781 --> 03:03:51,360
මාස්ටර්, මාස්ටර්, ශ්රේෂ්ඨ ගුරුවරයා!

896
03:04:09,200 --> 03:04:10,240
මාස්ටර්!

897
03:04:14,179 --> 03:04:15,540
එය මගේ පරිමාවයි.

898
03:04:26,179 --> 03:04:27,179
ඒක ගන්න.

899
03:04:28,070 --> 03:04:29,550
ගුරුතුමනි, ඇයි?

900
03:04:39,240 --> 03:04:40,920
Galochim ට ජය!

901
03:04:52,700 --> 03:04:53,700
රෝෂි!

902
03:04:57,569 --> 03:05:03,700
ඔබ තරුණයි, ඔබ බොහෝ දේ කරනවා. නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අපි ජයග්‍රහණය අත්හරිනවා කියලා. නමුත්...

903
03:05:03,999 --> 03:05:08,460
ජය පරාජය තීරණය කිරීම සඳහා එක් එක් පුද්ගලයාට තමන්ගේම නිර්ණායක තිබේ.

904
03:05:17,820 --> 03:05:25,820
මතක තබා ගන්න, ඔබ කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්, ඔබට වඩා හොඳ කෙනෙක් සෑම විටම සිටින බව මතක තබා ගන්න. පුහුණුවේ මාවත කිසි විටෙකත් අවසන් නොවේ. ඔව් ස්වාමියා. එය අධ්‍යාපනිකයි.

905
03:05:45,780 --> 03:05:50,140
පාත්තයින් මහත්තයෝ ඇන්ජලිනා ඒ මනුස්සයට රැවටෙනවා.

906
03:05:50,559 --> 03:05:54,540
ඇති තරම් ඇති. මට ඒ කෙල්ල එක්ක මුකුත් කරන්න අදහසක් නෑ.

907
03:05:59,020 --> 03:06:04,060
හ්ම්, පැටියෝ, ඔයාට මේකෙන් ගැලවෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා.

908
03:06:13,480 --> 03:06:14,480
අපි යමු!

909
03:06:58,770 --> 03:07:01,170
ඔහුට ඇත්තෙන්ම හොඳ අත් ඇත.

910
03:07:01,910 --> 03:07:05,910
නමුත් උණුසුම මෙතැනින් අවසන් වේ. සූදානම් වෙන්න!

911
03:07:31,020 --> 03:07:34,480
ප්‍රතිප්‍රහාරයක්! බලන්න, මේ වතාවේ!

912
03:07:36,800 --> 03:07:38,780
සමාජගත කරන්න! බලන්න!

913
03:08:19,840 --> 03:08:21,380
ක්ලාක්, ඔයා හොඳින්ද?

914
03:08:25,149 --> 03:08:29,300
නෑ කමක් නෑ. මම අව් කණ්ණාඩි පැළඳ සිටින විට මට හොඳක් දැනේ.

915
03:08:41,320 --> 03:08:42,420
හ්ම්.

916
03:08:42,960 --> 03:08:43,960
හ්ම්?

917
03:08:44,040 --> 03:08:45,040
හ්ම්?

918
03:08:48,620 --> 03:08:48,800
හ්ම්?

919
03:08:49,120 --> 03:08:50,120
හ්ම්?

920
03:08:51,780 --> 03:08:52,780
හ්ම්?

921
03:08:56,140 --> 03:08:57,500
නරකයි!

922
03:08:58,260 --> 03:08:59,580
Yay!

923
03:09:00,720 --> 03:09:03,340
Yay!

924
03:09:03,341 --> 03:09:04,341
අහ්!

925
03:09:23,640 --> 03:09:31,640
කුරන්ටේස්ගේ දැඩි! තහඩු! කාලය!

926
03:09:57,800 --> 03:09:59,460
කියෝ කුසනාගි ඇතුළු පිරිසට මොකද වුණේ?

927
03:10:10,679 --> 03:10:16,250
ඇයි වෙඩි 3කින් මැරුවෙ? ඒ ලාංඡනය කුමක් සඳහාද? ඩේමන් අපිට දිනනවා ඇරෙන්න වෙන විකල්පයක් නෑ.

928
03:10:16,490 --> 03:10:19,710
සද්ද කරන්න එපා! මට විශ්වාසයි ඔබ දැන් සිටින්නේ මනෝභාවයෙන් බව.

929
03:10:19,984 --> 03:10:23,310
මගේ සහකරු කොච්චර කැතද කියනවා නම් මට මගේ සුපුරුදු දේ කරන්න බැහැ!

930
03:10:23,555 --> 03:10:25,750
මෝඩයා! ක්රීඩාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න!

931
03:10:28,670 --> 03:10:31,430
ඔබම සූදානම් වන්න! Benimaru-sama ඔබව විනාශ කරයි!

932
03:10:57,320 --> 03:10:59,200
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබේ බඩ රිදෙනවාද?

933
03:10:59,440 --> 03:11:03,140
හ්ම්, නෑ...හොනා, ඔව්. මස් බනිස්?

934
03:11:22,960 --> 03:11:24,620
හේයි, බෙනිමරු! ප්රවේසම් වන්න!

935
03:11:24,621 --> 03:11:27,400
ඔහ්, ටීගල් ලේසි. සැමරීමට සූදානම් වන්න!

936
03:11:28,760 --> 03:11:30,720
ඔව්, ගස!

937
03:11:39,860 --> 03:11:42,240
අහ්!

938
03:11:53,870 --> 03:11:54,870
ඔහ්?

939
03:12:02,190 --> 03:12:03,330
අහ්!

940
03:12:03,990 --> 03:12:06,750
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!

941
03:12:36,159 --> 03:12:38,460
අහ්, මම ඒකට ටිකක් මහන්සි වුණා.

942
03:13:14,310 --> 03:13:17,970
හේයි, එය විශාලයි. ඔයාට හරි ද?

943
03:13:31,930 --> 03:13:33,690
ඒක හරි.

944
03:13:34,510 --> 03:13:34,950
බලන්න!

945
03:13:35,450 --> 03:13:42,450
යමක් ඉක්මවා ඇත

946
03:13:58,599 --> 03:14:00,210
ඒ මිනිහා අනිවාර්යයෙන්ම අමුතුයි!

947
03:14:00,430 --> 03:14:01,870
ඔයා මට කිව්වා විතරයි.

948
03:14:02,350 --> 03:14:06,730
ඔයාගේ කකුල් එහෙම උඩ පනිනවා. කොහොම බැලුවත් ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

949
03:14:07,290 --> 03:14:13,410
ඔහුට ඔරොට්සුගේ බලය ලැබුණේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් එය මා මත ක්‍රියාත්මක නොවේ. ඔබේ පාඩුව ස්ථිරයි.

950
03:14:13,630 --> 03:14:17,170
මාව බේරගන්නවත් එන්නේ නැති කෙනෙක් වෙනුවෙන් මම Ys උතුමාණන්ව පාවා දුන්නොත් මොකද වෙන්නේ?

951
03:14:17,630 --> 03:14:20,470
මගේ අතේවත් නොපෙනී අයියා කොහෙද ගියේ?

952
03:14:21,010 --> 03:14:23,430
මේක උගුලක්. ජීවිතයට ආදරය කරමු.

953
03:14:23,750 --> 03:14:26,230
මම නොගියොත් ඇය මැරෙනවා. මම තනියමයි.

954
03:18:29,259 --> 03:18:31,590
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

955
03:18:33,390 --> 03:18:41,390
ඔබම සූදානම් වන්න, Enemymaru-sama ඔබව පුපුරවා හරිනු ඇත. ඔබ කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්, සෑම විටම ඉහළ මට්ටමක පවතී. සසර ගමනේ කෙළවරක් නැත.

956
03:18:42,670 --> 03:18:50,670
ඩේමන් අපිට දිනනවා ඇරෙන්න වෙන විකල්පයක් නෑ. ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ එය මේ ආකාරයෙන්ම පවතිනු ඇත. මගේ ආත්මයට යමක් සිදු වන බව පෙනේ.

957
03:19:29,670 --> 03:19:37,670
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ. එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

958
03:20:08,170 --> 03:20:15,930
මම අඳුර බිඳ දැමූ අතර දැන් මට දැල්වෙන දැල්ලක් ඇත

959
03:20:18,690 --> 03:20:26,690
නිමක් නැති මේ සටනේ ශක්තිමත්ව සිටීමට මම තවමත් සටන් කරමි.

960
03:20:47,850 --> 03:20:55,850
දැන් ඉස්සරහා මතකය ආහ් වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තට කමක් නෑ. අද ලෝකය මුළුමනින්ම පාහේ විනාශ වී ගියත්, මම සියල්ල නොසලකා හැරියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට මේ සියල්ල, ඔබ සිටින ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

961
03:20:55,851 --> 03:21:03,110
අපි පැරදුණොත්, ඒ Bodgeonsteen!

962
03:21:14,280 --> 03:21:18,600
පළමු වටයේ ජයග්‍රාහකයා, ඇමරිකානු ක්‍රීඩා කණ්ඩායම බ්‍රයන් බට්ලර්!

963
03:21:24,040 --> 03:21:26,820
මට යන්න දෙන්න! ඒ මිනිහගේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා!

964
03:21:27,300 --> 03:21:28,940
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඒ හැමදේකින්ම මම නැගිටියි කියලා!

965
03:21:29,340 --> 03:21:33,100
එකපාරටම මට ඉන්න බෑ. මට ඔයාට සමාව දෙන්න බෑ. මම පැමිණිලි කරන්නම්!

966
03:21:34,560 --> 03:21:37,800
එය නවත්වන්න. ඔරොචි වංශය සම්බන්ධ විය හැකිය.

967
03:21:38,960 --> 03:21:39,960
හහ්? බරපතල ලෙස?

968
03:21:40,500 --> 03:21:41,860
ඩේමන්, පරිස්සම් වෙන්න.

969
03:21:47,940 --> 03:21:50,040
හොඳයි!

970
03:23:14,820 --> 03:23:18,040
Brian Butler Team, Cortus Daimon Goro!

971
03:23:36,959 --> 03:23:38,200
ටෙරී.

972
03:23:40,520 --> 03:23:41,520
එය නවත්වන්න.

973
03:23:44,314 --> 03:23:45,314
ඔබ සවන් දුන්නාද?

974
03:23:47,540 --> 03:23:50,380
මේක උගුලක්. ඔබේ ජීවිතය අගය කරන්න.

975
03:23:51,300 --> 03:23:54,120
මම නොගියොත් ඇය මැරෙනවා. මට ඒක තනියම දාලා යන්න බෑ.

976
03:24:00,770 --> 03:24:01,770
ප්රවේසම් වන්න.

977
03:24:18,780 --> 03:24:25,460
වාව්, මම දැන් කිව්වේ, ඩේමන් ගොරෝ ජූඩෝ ශූරයෙක් පමණක් නොවේ.

978
03:24:39,590 --> 03:24:40,590
හහ්?

979
03:25:01,350 --> 03:25:02,910
මායි, මම මොනවද හිතන්නේ?

980
03:25:03,609 --> 03:25:08,270
කොහොම බැලුවත් කකුල කැඩුනත් එහෙම පනින එක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

981
03:25:09,484 --> 03:25:12,110
හ්ම්, සමහර විට මම පුදුමාකාර ඖෂධ වර්ගයක් ගත්තාද?

982
03:25:13,370 --> 03:25:14,370
ඩේමන්!

983
03:25:16,370 --> 03:25:17,370
බෙහෙත්, අපොයි!

984
03:25:35,710 --> 03:25:43,710
සහ තත්වය හැරී ඇත! ඩච් ග්‍රෝවර්ට ඩේමන්ගේ ශිල්පීය ක්‍රමවලින් ගැලවීමට හැකි වේවිද?

985
03:26:12,770 --> 03:26:14,070
ඉතුරු ටික මට දෙන්න.

986
03:26:48,440 --> 03:26:54,560
එයාට ඔරොචිගේ බලය ලැබුණේ කොහොමද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත් ඒක මට වැඩ කරන්නේ නැහැ. ඔබේ පාඩුව ස්ථිරයි.

987
03:26:58,520 --> 03:27:01,080
ඔළුවට තේරුම් ගන්න බැරිද?

988
03:27:33,640 --> 03:27:36,480
එය යකින්නිකු බවට පත් වුවද, ඔබ නොදනී. ඔබ තවමත් එය කිරීමට යන්නේද?

989
03:28:20,290 --> 03:28:22,310
ඒක ලොකු බලයක්. දැනටමත් එන්න.

990
03:28:29,150 --> 03:28:33,470
ඔහ්, කෝනර් කණුවේ වැදීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

991
03:28:36,930 --> 03:28:37,930
කන්න.

992
03:29:23,830 --> 03:29:29,570
අවසන් පූර්ව වටයට පිවිසෙන කණ්ඩායම් හතර තීරණය කර තිබෙනවා. අවසන් පූර්ව වටයේ ස්ථානය කෲස් සමඟ පැවැත්වේ.

993
03:30:15,590 --> 03:30:23,590
අයියා කොහෙද ගියේ, ෆෝන් එක ආන්සර් කරේවත් නැනේ? මම දන්නවා ටෙරී කොහෙද කියලා. මම ඔයා ගැන කිව්වා. ඔහු ඉක්මනින්ම මෙහි පැමිණ මිය යනු ඇත. නැහැ, මම එන්නේ නැහැ. මම එයාට වස දෙන්න හදනකොට එයා මට උදව් කරන්න එන්න විදිහක් තිබුණේ නැහැ.

994
03:30:27,289 --> 03:30:30,850
මාව බේරගන්නවත් එන්නේ නැති කෙනෙක්ට මම Guise-sama පාවා දුන්නොත් මොකද වෙන්නේ?

995
03:30:33,689 --> 03:30:35,130
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ...

996
03:30:36,734 --> 03:30:41,670
ඔයා ගැන හැමදාම හිතන එක මනුස්සයෙක් තාම මේ ලෝකේ ඉන්නවා...

997
03:30:44,480 --> 03:30:45,480
ඔබ දන්නවාද?

998
03:30:49,429 --> 03:30:50,429
ඉතින් මට පැනලා යන්න දෙනවද?

999
03:30:50,679 --> 03:30:59,140
නැහැ! ගිසු-සාමා කිව්වා එය පැහැදිලියි! එයාට මගේ ප්ලෑන් එකට බාධා කරන්න දෙන්න එපා... මාව විශ්වාස කරන්න... මම එයා ගාවට යන්නෙ නෑ...

1000
03:31:00,300 --> 03:31:01,640
ඔබට එවැනි බොරුවක් විශ්වාස කළ හැකිද?

1001
03:31:02,679 --> 03:31:05,860
මට තේරෙනවා. ඔබ සහ ඔහු අතර ඇති වෙනස කුමක්ද?

1002
03:31:09,120 --> 03:31:17,120
මම කැමති මිනිසා වෘකයෙකු මෙන් නිදහස සඳහා සටන් කරයි. මම බල්ලෙකු මෙන් බෙල්ලේ දම්වැල් බැඳ, වලිගය වනමින්, ඔබව සතුටු කිරීමට උත්සාහ නොකරමි.

1003
03:31:20,439 --> 03:31:21,700
පිරි, ඔබ කුමක් කරන්නද?

1004
03:31:23,749 --> 03:31:28,240
ඇයි ඔයා දන්නේ නැද්ද? ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි මිය යනු ඇත! ඔබ අප හා එක්වීමට යන්නේද?

1005
03:31:29,980 --> 03:31:32,200
ඒක මගේ කැමැත්ත. ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ.

1006
03:31:33,869 --> 03:31:36,220
කොහොම හරි අද රෑට ඌ මළ මිනියක් වෙනවා.

1007
03:31:42,429 --> 03:31:44,270
ඌ කව් ද!?

1008
03:31:52,300 --> 03:31:53,300
ඉක්මනින් පලා යන්න!

1009
03:31:53,560 --> 03:31:59,700
ඒක කරන්න එපා! මට එතරම් ධෛර්යයක් නොමැති විය හැක, නමුත් අද රාත්‍රියේ ඔබ මිය යන ස්ථානය මෙය වනු ඇත.

1010
03:32:00,000 --> 03:32:02,920
ඔවුන්ගෙන් මිදෙන්න! හැම එකාම ඉතුරුයි! සහෝදරයා, ඉක්මන් කරන්න!

1011
03:32:04,040 --> 03:32:12,040
මට කොපමණ දුරක් යා හැකිද? යම් දිනක, සියලු වර්ගවල මිනිසුන් සම්බන්ධ කරන දිනයක් මෙම නගරයේ අනිවාර්යයෙන්ම පැමිණෙනු ඇත.

1012
03:32:12,720 --> 03:32:20,540
ජෙම්ට තේරෙයි කියලා දැන දැනම මම එයාව දුක් විදින්නේ නැතුව මරනවා. අපායට යන්න!

1013
03:33:41,000 --> 03:33:42,400
පද රචනය/සංරචනය/සැකසීම/සැකසුම Hatsune Miku

1014
03:36:25,560 --> 03:36:27,440
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1015
03:36:33,080 --> 03:36:39,160
ඔනොට්සුගේ බලය ඔහුට ලැබුණේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් එය ඔහුට අදාළ නොවේ. ඔබේ පාඩුව ස්ථිරයි.

1016
03:36:39,380 --> 03:36:42,920
මාව බේරගන්නවත් එන්නේ නැති කෙනෙක් වෙනුවෙන් මම Ys සාමිවරයාව පාවා දුන්නොත් මොකද වෙන්නේ?

1017
03:36:43,260 --> 03:36:46,240
අයිය කොහෙද ගියේ, ෆෝන් එක ආන්සර් කරේවත් නැද්ද?

1018
03:36:46,780 --> 03:36:49,180
මේක උගුලක්. ජීවිතයට ආදරය කරමු.

1019
03:36:49,520 --> 03:36:51,960
මම නොගියොත් ඇය මැරෙනවා. එය අතහරින්න.

1020
03:37:17,660 --> 03:37:22,860
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, මිනිසෙකු මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට කුමන්ත්‍රණය කළේය.

1021
03:37:33,480 --> 03:37:41,480
නිකරුණේ තරඟ කිරීමට උත්සාහ කළ Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයා, Hackesh, තුන් දිව්ය උත්සව ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ Yasaka දී Hatta වංශය විසින් මුද්රා තබා ඇත. ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1022
03:38:13,990 --> 03:38:21,390
ඊළඟ පෙරදසුන

1023
03:38:55,770 --> 03:39:03,770
ආහ්, අපේ ගමනාන්තය වෙනස් වෙනවා. මේ ලෝකය විනාශ වී ගියත්, මට සියල්ල නොසලකා හැරීමට සිදු වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට මේ සියල්ල, මාරු වන ලෝකය, මගේ මුළු හදවතම ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි,

1024
03:39:06,680 --> 03:39:14,680
Yosshuuuuuuuuuuuuuu!

1025
03:39:14,681 --> 03:39:15,980
වාව් වාව්.

1026
03:39:16,960 --> 03:39:18,940
U-no... Deli!

1027
03:39:26,519 --> 03:39:28,180
මට තේරෙනවා. අපි මුලින්ම මෙතනින් යමු.

1028
03:39:30,180 --> 03:39:33,260
මම ඒක කරන්නම්! ඒක ලොකු ධෛර්යයක් නේද?

1029
03:39:38,379 --> 03:39:42,670
කෙසේ වෙතත්, අද රාත්‍රියේ ඔබ මිය යන ස්ථානය මෙයයි.

1030
03:39:43,090 --> 03:39:44,230
මාව අනුගමනය කරන්න...

1031
03:39:45,930 --> 03:39:46,930
එය කරන්න!

1032
03:40:42,550 --> 03:40:43,550
එන්න.

1033
03:40:44,450 --> 03:40:47,290
මම ඔයාට කිව්වා මෙතන තමයි ඔයා මැරෙන්නේ කියලා.

1034
03:40:48,650 --> 03:40:51,030
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද? අපි අහන්නේ නැහැ.

1035
03:40:51,350 --> 03:40:53,410
වළල්ලේ සටන් කරනවාට වඩා එය හොඳ යැයි හැඟේ!

1036
03:41:03,900 --> 03:41:07,960
කුමක් ද? ඒත් මට තේරෙනවා. මම ඉක්මනින්ම එතනට යන්නම්.

1037
03:41:11,430 --> 03:41:15,010
මළවුන් ඉවත් කරන්න, ඔවුන් සෑම කෙනෙක්ම!

1038
03:41:15,370 --> 03:41:16,370
ඔව්!

1039
03:42:09,900 --> 03:42:11,180
ඔබ මෙහි පැමිණෙන්නේ කෙසේද?

1040
03:42:11,181 --> 03:42:13,820
ඒ හයිඩර්න්. මම දැන් සාක්ෂි හොයනවා.

1041
03:42:25,250 --> 03:42:27,070
මේකත් එක්ක මම උන්ව කොච්චර පැරදුනත් ඉවරයක් නෑ.

1042
03:42:29,750 --> 03:42:32,850
මම වහලයට යනවා. හයිඩර්න් ඩෑෂ් මාර්ගය සුරක්ෂිත කර තිබිය යුතුය.

1043
03:42:34,370 --> 03:42:37,070
එහෙම වෙයිද? අයියේ ඉක්මනට යන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

1044
03:42:37,970 --> 03:42:43,690
ඒක හරි. මාත් එක්ක ගෑනියෙක් හිටියොත් මට කලබල නොවී ඉන්න බෑ.

1045
03:42:44,090 --> 03:42:45,390
තේරුම් ගත්තා ද. ප්රවේසම් වන්න.

1046
03:43:48,210 --> 03:43:49,210
ඔබ පැන යාමට උත්සාහ කරනවාද?

1047
03:43:56,190 --> 03:43:57,190
ඔබ පැන යාමට උත්සාහ කරනවාද?

1048
03:44:58,129 --> 03:45:01,990
ඝෝෂාකාරී. ඔබ කෙතරම් අකෘතඥද?

1049
03:45:08,200 --> 03:45:12,560
ඔබ එදා ජෙෆ් ඇති දැඩි කරමින් සිටි සහෝදරයන්ගෙන් කෙනෙක්ද?

1050
03:45:13,400 --> 03:45:14,460
එතකොට මොකක්ද?

1051
03:45:14,740 --> 03:45:19,400
ඔබේ ආකල්පය පුදුම සහගතයි. ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන්ට වැඩි ගෞරවයක් පෙන්වන්න.

1052
03:45:20,200 --> 03:45:23,220
මට ඔබ ගැන යම් ගෞරවයක් තිබේද?

1053
03:45:44,700 --> 03:45:45,980
ඉක්මන් කරන්න!

1054
03:46:02,684 --> 03:46:07,890
මොනතරම් ලස්සන නගරයක්ද. ඇය තරුණියක් වගේ...

1055
03:46:08,899 --> 03:46:16,190
ඔබ දන්නවා, මීට වසර 20 කට පෙර මම තරුණ, දුප්පත් මිනිසෙකු වූ විට, මම මටම පොරොන්දුවක් ලබා ගත්තෙමි.

1056
03:46:17,950 --> 03:46:24,170
කවදා හෝ මම මේ නගරයේ ස්වාමියා වී සියලු මිනිසුන් මට කීකරු වන්නෙමි.

1057
03:46:31,170 --> 03:46:39,170
ඔබේ නොවටිනා වෛරය ඉවත දමා මා අනුව යන්න. මෙතෙක් සිදු වූ දේ සෝදා හරින්න. මම ඔබට අවශ්‍ය තරම් මුදල් සහ කාන්තාවන් දෙන්නම්.

1058
03:46:41,370 --> 03:46:49,370
ඒක නරකයි. ඔහු දුප්පත්කම සමඟ උපත ලැබීය. අනික, මම ඔයාව මරනකන් ඔයා ගැන මගේ වෛරය පහවෙන්නේ නැහැ!

1059
03:46:51,429 --> 03:46:56,130
මට අමතක වුණා. ඔයා ඒ මගුලේ සීරියස් මිනිහගේ ගෝලයෙක්.

1060
03:46:56,779 --> 03:47:04,130
ඔහ්, ඔහු කම්මැලි ජෙෆ් වගේ. හොඳයි එහෙනම් එන්න.

1061
03:47:16,770 --> 03:47:17,770
දුර්වල වැඩියි.

1062
03:48:25,390 --> 03:48:29,770
එය ජෙෆ්ගේ මුහුණේ කැපී පෙනේ. මම ඔබව වේදනාවකින් තොරව මරා දමමි.

1063
03:48:39,390 --> 03:48:41,490
අපායට යන්න!

1064
03:48:52,910 --> 03:48:53,910
පැනලා දුවන්න!

1065
03:48:54,320 --> 03:49:02,270
අපරාදේ, ඔච්චර කම්මැලි වෙන්න එපා! හේයි! ඔබ දරදඬු පිස්සෙක්! මම ඔයාව මරන්නයි හදන්නේ!

1066
03:53:25,460 --> 03:53:32,000
යුද්ධයට අනුව මීට වසර 1800 කට පෙර ඔවුන් මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සැලසුම් කර සියල්ල අතුගා දැමූහ.

1067
03:53:32,620 --> 03:53:35,740
මජින් ඔරෝජි සහ ඔහුගේ ගෝලයා, හක්කේෂ්.

1068
03:53:36,380 --> 03:53:42,960
එය තුන් දිව්‍ය චාරිත්‍ර ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක වංශයේ හත්ත වංශය විසින් මුද්‍රා තබන ලදී.

1069
03:53:43,900 --> 03:53:49,280
ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1070
03:54:20,100 --> 03:54:27,520
මම අඳුර විනිවිද ගිය අතර දැන් දැවෙන දැල්ලක් ඇත.

1071
03:54:50,100 --> 03:54:58,100
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1072
03:55:04,300 --> 03:55:12,300
ඒ වගේම මට අද හැම දෙයක්ම ආරක්ෂා කරන්න ඕන. පෙරළෙන ලෝකයක්. ඔබට අහිමි කළ නොහැකි සියලු වස්තු. හරි හරී!

1073
03:55:36,879 --> 03:55:39,761
ඇන්ඩි මේ වන විට ජපානයට පැමිණ තිබිය යුතුය. හ්ම්?

1074
03:55:43,680 --> 03:55:48,880
වටිනා දෙයක් සොරකම් කර ගැනීමට නොහැකි වුවද, ඔහු සෑම විටම ආපසු පැමිණියේය.

1075
03:55:49,800 --> 03:55:51,640
මම අද ඔයාව මරනවා!

1076
03:55:53,720 --> 03:55:54,720
පැනලා දුවන්න!

1077
03:56:00,320 --> 03:56:01,480
කම්මැලි වෙන්න එපා!

1078
03:56:10,199 --> 03:56:12,310
ඔයාට ස්තූතියි. කලින් මට උදව් කළාට ස්තුතියි.

1079
03:56:13,139 --> 03:56:17,790
ස්තුතියි කිව්වට කමක් නෑ ඔයා යාලුවෙක් නේද? ඔයා තවමත් එහේ ද?

1080
03:56:19,470 --> 03:56:20,790
මයික්, අවජාතකයා!

1081
03:56:22,230 --> 03:56:26,530
ඔව් ඔයාගේ තාත්තා...

1082
03:56:27,570 --> 03:56:33,070
ඒ නිසා මම ඉක්මනින්ම සවුත් ටවුන් වලින් පිටත් වී මගේ පියාගේ ගුරුවරයා වන මහාචාර්ය ටැන් හමුවීමට යමි.

1083
03:56:33,930 --> 03:56:36,590
හොඳයි, ඔබ මා සමඟ එන්න කැමතිද?

1084
03:56:38,290 --> 03:56:40,590
ඔබ සවුත්ටවුන් හැර යනවාද?

1085
03:56:40,990 --> 03:56:47,430
අහ්, අපි එකට සවුත්ටවුන් එකෙන් යමු. ඔබ කන්ග් මහතාගෙන් ඇසුවොත්, ඔහු නිසැකවම ඔබවත් රැගෙන යයි.

1086
03:56:48,950 --> 03:56:50,730
ඒත්... මම කලබලයි...

1087
03:56:54,210 --> 03:57:02,210
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. මෙන්න, මුලින්ම ඔබේ මුහුණ සෝදන්න. ඔයා හරියට අයාලේ යන පූසෙක් වගේ. ඒ අතරේ මම තවත් බෝට්ටු ටිකට් එකක් ගන්නවා.

1088
03:57:02,910 --> 03:57:03,910
ඔව්.

1089
03:57:05,804 --> 03:57:11,450
අහ් ඒක හරි. මම හැමදාම ඔයාට කිව්වේ චිබික්කෝ කියලා. ඔබේ සැබෑ නම කුමක්ද?

1090
03:57:12,079 --> 03:57:17,670
ඔහ්, මම, මම, ඇන්ජලිනා!

1091
03:57:21,650 --> 03:57:22,690
හහ්? කුමක් ද?

1092
03:57:24,590 --> 03:57:26,090
හොඳයි, ඔබට පසුව මගෙන් අහන්න පුළුවන්.

1093
03:57:30,480 --> 03:57:35,420
ඔබ කොහෙද යන්නේ? එය වේගවත් වනු ඇත.

1094
03:57:43,089 --> 03:57:44,240
මම හැමතැනම හොයන්නම්!

1095
03:57:51,539 --> 03:57:57,740
සමාවෙන්න, ටෙරී. මට කවදාවත් යන්න බැරි වෙයි. ආයුබෝවන්, ටෙරී.

1096
03:57:58,460 --> 03:57:59,460
හේයි, මේ පාර!

1097
03:58:07,840 --> 03:58:15,840
අපි අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට දැනුම් දෙන්නෙමු. ළඟදීම නැව යාත්‍රා කිරීමට කාලය පැමිණේ. ඔබ තවමත් නෞකාවට ගොඩ වී නොමැති නම්, හැකි ඉක්මනින් ගොඩවීමේ ක්‍රියා පටිපාටි සම්පූර්ණ කරන්න.

1098
03:58:32,619 --> 03:58:35,330
අපරාදේ, ඔයා අමාරු කාරයෙක්!

1099
03:59:05,440 --> 03:59:13,440
ටෙරී ඔබට මගේ නම මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍යද?

1100
03:59:19,189 --> 03:59:21,600
කාර් එකට ගන්න.

1101
04:00:07,729 --> 04:00:08,729
අවසානයේ...

1102
04:00:25,480 --> 04:00:30,220
මාව පරාජය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න! කරදර වෙන්න එපා!

1103
04:00:32,740 --> 04:00:40,740
නැහැ, එය නවත්වන්න! එය කැඩුණු ඔටුන්නක් වැනිය. මුසාන්. මට ඔයාට සමාව දෙන්න බැහැ. මම ඔබට අවසාන රහස පෙන්වන්නම්!

1104
04:00:41,060 --> 04:00:43,400
මැරෙන්න, බැන්නකෝ!

1105
04:04:57,799 --> 04:05:00,400
ඔවුන් තිදෙනාගේ කතාව චක්‍රයක්.

1106
04:05:16,220 --> 04:05:23,360
යම් තරමකට මාව අනුගමනය කරන්න මට පුළුවන්. දර්ශනයේ ඉරණම ගැන, මම ඔහුව දුක් විඳින්නේ නැතිව මරා දමමි.

1107
04:05:53,390 --> 04:06:01,390
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ සියල්ල නැති කිරීමට සැලසුම් කළහ.

1108
04:06:07,010 --> 04:06:15,010
එය පූජනීය චාරිත්‍ර තුන ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි හැත්ත වංශය විසින් මුද්‍රා තබන ලදී. තුන් ආකාරයක දිව්‍යමය චාරිත්‍ර සොරුන් තිදෙනාගෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ගොස් අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1109
04:06:45,800 --> 04:06:53,240
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

1110
04:07:21,920 --> 04:07:29,720
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1111
04:07:47,680 --> 04:07:55,680
හිතවත් ක්‍රීඩකයින්, අද රාත්‍රියේ අපි සුඛෝපභෝගී නෞකාවක මහා සාදයක් පවත්වමු. KOF හි තවමත් තරඟ ඉතිරිව තිබියදීත්, එය හදිසියේම සාදයකි.

1112
04:08:02,349 --> 04:08:06,240
එය කපිතාන්වරයාගේ පණිවිඩයකි. පළමුව ඇතුළු වී ඔබේ වේලාව පරීක්ෂා කරන්න.

1113
04:08:20,400 --> 04:08:22,860
හේයි, මගී නෞකාව කුමක්ද? මට අවට පෙන්වන්න.

1114
04:08:27,580 --> 04:08:35,580
නැහැ, එය නවත්වන්න!

1115
04:09:40,780 --> 04:09:48,780
ඇයි... ඔයා කිව්වේ අපි යාළුවෝ කියලා... අපි යාළුවෝ නිසා. ඔයාට මාව තනි කරන්න විදියක් නෑ නේද? ඒකම නිසා හොදයි. මම හිතුවේ ඒ සෝස් මිශ්‍රණය තියෙන්නේ මම විතරයි කියලා. අපි එකට පැනලා යමු. කවුරුත් නොදන්න තැනකට. ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නෑ...ඔයා...ඒ වෙලාවේ...මට තේරුනා...

1116
04:09:50,369 --> 04:09:51,920
මම ඔයාව මේ තැනට ගෙනාවා.

1117
04:09:52,360 --> 04:09:53,680
මට මේක කියන්න එපා!

1118
04:09:54,520 --> 04:09:56,520
ඒ බලයෙන් අපි ඔක්කොම එකතුවෙලා කරමු!

1119
04:09:56,660 --> 04:09:57,660
මහා කඩුවේ බලය!

1120
04:10:46,000 --> 04:10:49,640
අමුතු වෘකයෙක් වගේ. බුසම්නා.

1121
04:11:03,560 --> 04:11:07,200
ඔබේ වටිනා පාත්තයින් කුළුණ අවසන් වී ඇති බව පෙනේ.

1122
04:11:10,439 --> 04:11:13,040
යාලුවනේ, මැරෙන්න එපා!

1123
04:11:33,500 --> 04:11:34,500
බලය!

1124
04:11:35,240 --> 04:11:36,620
එය උත්සාහ කරන්න!

1125
04:11:50,560 --> 04:11:56,040
හහ්, ඒක හරිම රසවත් උපක්‍රමයක්. නමුත් අවසානයේ එය පාසි තර්ජනයක් පමණි.

1126
04:11:58,260 --> 04:12:02,340
මට ඔයාට සමාව දෙන්න බැහැ. මම ඔබට අවසාන රහස පෙන්වන්නම්!

1127
04:12:08,820 --> 04:12:13,320
එම ස්ථාවරය කිසිසේත්ම නොගැලපෙන එකකි.

1128
04:12:13,680 --> 04:12:15,420
Waruagakiyou!

1129
04:12:25,780 --> 04:12:33,780
Waruagakiyou!

1130
04:12:56,149 --> 04:13:01,410
තාත්තා අන්තිමට මගේ පලිය ගත්තා. අන්තිමට ඉවරද?

1131
04:13:03,489 --> 04:13:04,489
නැහැ, තවම නැහැ.

1132
04:13:48,350 --> 04:13:50,070
හහ්? සමහරවිට ඔබ?

1133
04:13:50,450 --> 04:13:54,090
මට ඔයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ, ලස්සන ඇස් තියෙන ලස්සන කෙල්ලෙක්.

1134
04:13:54,849 --> 04:14:00,010
Yuri Sakazaki යනු මෙම KOF හි ඉතා ක්‍රියාශීලී කාන්තා සටන්කාමියෙකි. එහෙම නේද?

1135
04:14:02,384 --> 04:14:08,870
සටන්කරුවන් ගැන කතා කරන විට, අහ්, Giga Sakazaki යනු කාන්තා සටන්කාමියෙකි!

1136
04:14:09,410 --> 04:14:13,550
හහ්? ඔයාගේ අයියා අඬනවා. ම්...

1137
04:14:15,270 --> 04:14:23,270
ඒක හරි, Benimaru Nikaido, විශ්වයේ අංක එකේ, කඩවසම්ම කොල්ලා, ලොව පුරා සිටින ගැහැණු ළමයින් ඔහුට ආදරය කරන තැනැත්තා ...

1138
04:14:25,830 --> 04:14:28,310
යූරි-චාන්, මම ඔයාට කෑම ටිකක් ගෙනාවා.

1139
04:14:30,110 --> 04:14:32,150
මගේ ප්‍රියතම ආහාර සියල්ල!

1140
04:14:33,770 --> 04:14:36,070
එවැනි අමුතු පුද්ගලයෙකු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

1141
04:14:36,939 --> 04:14:42,190
හහ්? වාව්! මනරම් රූමත් මා අල්ලා ගත් මේ අමුතු පුද්ගලයා කවුද!

1142
04:14:42,550 --> 04:14:46,930
හොඳම ඇඳුම් සහ කොණ්ඩා මෝස්තර ඇති තැනැත්තා ඔබයි! ඔබ එහි හොඳම කෙනාද?

1143
04:15:15,560 --> 04:15:23,560
හාර් ලෙස හැඳින්වේ. අද්භූත මිනිසාගේ අනන්‍යතාවය බොහෝ විට රුගල් බර්න්ස්ටයින් විය හැකිය. පාතාල ලෝකයේ ආයුධ වෙළෙන්දෙක් සහ සමූහ ව්‍යාපාරයක ලොක්කා. ඒ වගේම ඔහු දක්ෂ සටන් ශිල්පියෙක්. ඔහු දක්ෂයෙකු ලෙස හැඳින්විය හැකි සටන් හැඟීමක් සහ ජයග්‍රහණය සඳහා කිසිවක් නතර නොකරන ම්ලේච්ඡත්වය ඇත. ලොව පුරා සිටින දරුණුතම පුද්ගලයින් සමඟ වාඩිලාගන්න.

1144
04:15:23,580 --> 04:15:25,400
සටන තවමත් අපරාජිතයි.

1145
04:15:25,620 --> 04:15:26,960
ගිසු ඔහුගේ යටත් නිලධාරියෙක්ද?

1146
04:15:27,620 --> 04:15:33,420
නැත, එය ඔවුන් එකිනෙකා භාවිතා කළ සම්බන්ධතාවයකි. ලුගල් තිරය පිටුපස KOF සමඟ සම්බන්ධ වේ.

1147
04:15:34,240 --> 04:15:38,220
KOF හි ලොව පුරා සිටින ඉහළම සටන්කරුවන් එක්රැස් කිරීමෙන් ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

1148
04:15:38,780 --> 04:15:43,540
ඇමරිකානු හමුදාවෙන් සොරකම් කරන ලද ජෙනරාල්වරයාට අද්භූත බලයක් ඇති බව පෙනේ.

1149
04:15:44,180 --> 04:15:51,860
අතිවිශාල ශක්ති ප්‍රමාණයක් අවශෝෂණය කර ගැනීමට අමතරව, එය විශේෂ විකිරණ විමෝචනය කරන අතර එය මිනිසාගේ ගුප්ත සටන් හැකියාවන් ඉක්මනින් පිටතට ගෙන එයි.

1150
04:15:59,000 --> 04:16:07,000
කෙසේ වෙතත්, මෙම විකිරණ අතුරු ආබාධ ඇත. මෙම ගති ලක්ෂණයෙන් පීඩාවට පත් වූ සියලුම මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ හේතුව නැති වී, ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වන අතර, ඔවුන් මිය යන තෙක් දිගටම සටන් කරන බව කියනු ලැබේ. ලුගාර් සමහරවිට මගී නෞකාවේ උගුලක් අටවනවා.

1151
04:16:07,180 --> 04:16:08,820
අහ්! එවිට ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි!

1152
04:16:20,660 --> 04:16:23,600
කෙසේ වෙතත්, මට යමක් ගැන නරක හැඟීමක් ඇත. ඔබට යමක් දැනුණාද?

1153
04:16:23,601 --> 04:16:27,200
නපුරු හැඟීමෙන් මනෝ බලය යටපත් විය.

1154
04:16:27,360 --> 04:16:28,880
ඇයි! සෑම කෙනෙකුම එය දැකිය යුතුය!

1155
04:16:29,160 --> 04:16:39,000
මොකක්ද මේ...ආහ් යාලුවනේ...ඔයා කවුද...?අපි බලමුකෝ තත්වේ. මල්ලක මීයෙක් වගේ.

1156
04:16:39,560 --> 04:16:41,680
ඩේමන්, බෙනිමරු, මොකද වෙන්නේ යාලුවනේ!

1157
04:18:11,750 --> 04:18:16,920
පද රචනය/සංරචනය/විධිවිධාන/විධිවිධාන/සැකසුම Hatsune Miku

1158
04:20:46,160 --> 04:20:51,100
මාව පරාජය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න! මාව අතහරින්න එපා!

1159
04:20:53,800 --> 04:20:54,800
U-නවත්වන්න!

1160
04:20:56,020 --> 04:21:01,480
මම දුක්ඛිතයි! මට ඔයාට සමාව දෙන්න බෑ. මම ඔබට අවසාන රහස පෙන්වන්නම්!

1161
04:21:01,481 --> 04:21:04,660
මැරෙන්න බලන්නකර්!

1162
04:21:34,260 --> 04:21:42,260
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

1163
04:21:42,980 --> 04:21:49,480
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

1164
04:21:50,480 --> 04:21:55,900
පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1165
04:23:10,040 --> 04:23:18,040
දැන්, මේ ලෝකය මා ඉදිරියේ මතකයන් සුරකින නමුත්, සියල්ල සුරක්ෂිත වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම එය දිගටම කරගෙන යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. වෙනස් වූ ලෝකයේ, අහිමි වූවන්ගේ සියලු හදවත්,

1166
04:23:25,390 --> 04:23:33,390
ගැහැණු ළමයි!

1167
04:23:49,709 --> 04:23:50,990
එය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.

1168
04:23:58,474 --> 04:24:01,350
ඒ මෝඩයා කොහෙද ගියේ?

1169
04:24:02,869 --> 04:24:04,470
ඔබ එය සොයා ගත්තොත්, ඔබ එය තනිවම තබන්නේ නැත!

1170
04:24:20,270 --> 04:24:22,890
හේයි, ඒ කවුද? වීදුරුව පෙරළන ලෙස.

1171
04:24:25,270 --> 04:24:27,150
සහෝදරයා, ඔබේ පියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1172
04:24:28,380 --> 04:24:30,910
වයසක කෙනෙක් නම් මොනවා හරි කාලා ගෙදර නිදාගන්නවා.

1173
04:24:32,330 --> 04:24:37,350
ඒක බොරුවක්. අපිට අහිමි වීම ගැන එයාලට දුකයි. ඒක අවුල්.

1174
04:24:38,910 --> 04:24:40,170
තාත්තා ගැන නරකක් කියන්න එපා.

1175
04:24:40,370 --> 04:24:41,950
කියන්න, කියන්න, කියන්න!

1176
04:24:43,030 --> 04:24:44,350
හරි, මම ඒක කළා.

1177
04:24:47,810 --> 04:24:51,710
හේයි, ඇයි ඔබ අරක්කැමියෙකු වීමට ඉලක්ක නොකරන්නේ? ඔබේ පාද සෝදන්න.

1178
04:24:52,130 --> 04:24:54,310
අහ්, ඔබට එය උරහිස් ජැකට් එකක් ලෙස පැළඳිය හැකිද?

1179
04:24:54,750 --> 04:24:58,230
මට එකෙක් වෙන්න පුළුවන් උනත්. පහුගිය කාලේ මොන නරක දේවල් කලත් කමක් නෑ.

1180
04:24:59,550 --> 04:25:07,550
ඔව්, බැරෑරුම් ලෙස පුහුණු කර නිවැරදි මනස ලබා ගන්න. ඒක හරි, මෙතැන් සිට ඔබේ මුළු ජීවිතයම පුහුණුවීම් සඳහා කැප කරන්න. පළමුව, එක් කකුලක් මත සිටගෙන ආරම්භ කරන්න!

1181
04:25:07,770 --> 04:25:08,910
හහ්? දැන් පටන් ගන්නේ?

1182
04:25:48,400 --> 04:25:53,660
රෝෂි, හයිඩර්න් සහ අනෙකුත් අය ළඟදීම පැමිණෙනු ඇත. ඒත් මට ඒ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.

1183
04:25:54,999 --> 04:25:58,000
සමහර විට මම ඇතීනාගේ සයිකෝ පවර්ස් පාවිච්චි කරලා එයාලට ඒක පේන්න ගන්නවා.

1184
04:26:10,170 --> 04:26:11,180
කෑදරයි!

1185
04:26:13,200 --> 04:26:14,200
අහ්?

1186
04:26:29,680 --> 04:26:31,880
ඇතීනා, ඔබට යමක් දැනුණාද?

1187
04:26:32,760 --> 04:26:36,120
ආත්ම අවමානයක් තිබීමෙන් මනෝ බලය යටපත් විය.

1188
04:26:37,100 --> 04:26:38,100
එය ඔරොචිගේ බලයයි.

1189
04:26:45,160 --> 04:26:49,500
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? සමාවෙන්න. බලන්න!

1190
04:26:52,200 --> 04:26:56,300
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද! ඉන්න! ඔබේ හිසකෙස් සියල්ලම අවුල් වනු ඇත!

1191
04:26:57,340 --> 04:27:03,300
Takamon. කුමක් ද? අද? මාව හොයන්න.

1192
04:27:09,890 --> 04:27:10,890
ඔහ්?

1193
04:27:18,450 --> 04:27:19,970
එය කුමක් ද?

1194
04:27:20,970 --> 04:27:22,450
විශාල...

1195
04:27:22,970 --> 04:27:23,970
හ්ම්?

1196
04:27:26,510 --> 04:27:27,510
හ්ම්?

1197
04:27:31,600 --> 04:27:32,600
හහ්?

1198
04:27:32,700 --> 04:27:34,800
නරකයි! අපි හැමෝම එකතු වෙමු!

1199
04:27:36,180 --> 04:27:36,300
හ්ම්?

1200
04:27:36,920 --> 04:27:37,920
ඔහ්!

1201
04:27:38,160 --> 04:27:39,160
ඔහ්!

1202
04:27:49,900 --> 04:27:51,580
අවසානය!

1203
04:28:36,580 --> 04:28:40,260
යාලුවනේ... ඔයා කවුද...?

1204
04:28:59,780 --> 04:29:02,360
ලුගර්-සාමා, අපි සූදානම්.

1205
04:29:02,960 --> 04:29:04,760
ශාලාවේ දොර අරින්න.

1206
04:29:05,880 --> 04:29:07,480
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1207
04:29:08,140 --> 04:29:16,140
අයියෝ මේක එයාලගේ ගෙදර පදනම. අපි ඔක්කොම සටන්කාමීන් එක තැනකට රැස්වුණේ ඇයි කියලා දැනගන්න තියෙන එකම ක්‍රමය බලාගෙන ඉන්න එකයි.

1208
04:29:16,689 --> 04:29:17,820
ඔව්, මේක මොන වගේ සුවඳක්ද?

1209
04:29:18,460 --> 04:29:19,460
නැහැ!

1210
04:29:27,220 --> 04:29:29,580
කුමක් ද? ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද යන්නේ?

1211
04:29:33,320 --> 04:29:34,860
එය චලනය වීමට පටන් ගෙන ඇති බව පෙනේ.

1212
04:29:36,559 --> 04:29:41,860
අපි තත්වය පරීක්ෂා කර බලමු. හැමෝම ඔබේ හුස්ම අල්ලා ගන්න! වාතයේ තවමත් ගෑස් තිබේ!

1213
04:29:52,439 --> 04:29:53,460
අපි බෙදිලා හොයමු.

1214
04:29:53,740 --> 04:29:55,480
හ්ම්. ඔබත් පරිස්සම් විය යුතුයි.

1215
04:29:56,320 --> 04:29:58,400
මූසිකයක් බෑග් එකට නැග්ගා වගේ.

1216
04:30:45,840 --> 04:30:46,840
වෙරිමරු!

1217
04:30:55,040 --> 04:30:56,340
ඔබ කොටු වෙලාද?

1218
04:31:13,240 --> 04:31:14,780
ඩේමන්, බෙලිමාරු, මේ මම!

1219
04:31:53,410 --> 04:32:01,410
ඔයාලට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? මට ඔබට සමාව දීමට අවශ්‍යයි! ඇමරිකන් ක්‍රීඩා කණ්ඩායමත් එහෙමයි. එය අතිශයින් උණුසුම්ද?

1220
04:32:16,450 --> 04:32:21,430
කොකුසු කොහෙද? ඒක මේ කාමරේ තියෙන්න ඕන.

1221
04:34:56,890 --> 04:34:58,290
පද රචනය/සංරචනය/විධිවිධාන/විධිවිධාන/විධිවිධාන/සැකසීම Hatsune Miku

1222
04:37:29,520 --> 04:37:37,520
ජෙස්ට් හි වෙනත් පුද්ගලයෙකු පෙනී සිටින බැවින් එය ස්ථරවල ආත්මය පිළිබිඹු කරයි.

1223
04:37:37,521 --> 04:37:40,080
මෙම විධිවිධානය දෙවියන්ගේ හතරවන සැලසුමයි, එබැවින් ඔහු වැඩසටහන් කිහිපයක් වෙන් කර එවැනි දෙයක් නිර්මාණය කළේ දැයි මට සිතේ.

1224
04:37:40,081 --> 04:37:43,580
ඉල්දෝ වැඩි කිරීමේ සිතුවිල්ල, වමේ සිට අඳුරු කොටස දක්වා, කරුණාකර ඔබ කෝපය ප්‍රකාශ කරන්නාක් මෙන් ඔබේ දෑත් පුළුස්සා ගන්න ...

1225
04:37:45,279 --> 04:37:49,720
එම යුගල තුනට ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකි කන් ඇත!

1226
04:37:50,660 --> 04:37:55,320
අපි තත්වය පරීක්ෂා කර බලමු. මූසිකයක් බෑග් එකට නැග්ගා වගේ.

1227
04:38:23,869 --> 04:38:31,869
පුරාවෘත්තයට අනුව, වසර 1800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ගෝලයා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා සියල්ල නැති කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළහ.

1228
04:38:32,570 --> 04:38:39,090
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

1229
04:38:39,869 --> 04:38:45,509
තුන් ආකාරයක දිව්‍යමය චාරිත්‍ර සොරුන් තිදෙනාගෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ගොස් අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1230
04:39:16,020 --> 04:39:23,680
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

1231
04:39:26,400 --> 04:39:34,400
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි

1232
04:39:59,600 --> 04:40:07,600
මගේ කලින් මතකයන් වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තට කමක් නෑ. අද ලෝකය අවසන් වී මට සියල්ල නොසලකා හැරීමට සිදු වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. වෙනස් වන ලෝකය සියලු හදවත් වල අවසානයයි

1233
04:40:07,601 --> 04:40:11,440
ඔව්!!!

1234
04:42:49,460 --> 04:42:50,900
සිදුවුයේ කුමක් ද!

1235
04:42:58,870 --> 04:43:01,190
ඇතීනා, ඔබට යමක් තේරෙනවාද?

1236
04:43:01,510 --> 04:43:05,410
මේ අයගේ සැබෑ විඤ්ඤාණය නිදි වගේ නිසා මට ඔවුන් හා සම්බන්ධ වෙන්න බැහැ.

1237
04:43:06,034 --> 04:43:07,790
කළු කැටයම් ද දැකගත හැකි විය.

1238
04:43:08,330 --> 04:43:10,990
මම හිතන්නේ ඒ විඤ්ඤාණය එතන මුද්‍රා වෙලා.

1239
04:43:42,730 --> 04:43:44,130
මට දන්වන්න, මම ඔබට යම් කාලයක් මිලදී ගන්නම්!

1240
04:43:44,470 --> 04:43:45,470
ඔව්, ස්වාමියා!

1241
04:43:47,970 --> 04:43:51,270
කිසිම දෙයක් කඩන්න එපා. මම ඇතීනා ආරක්ෂා කරමි.

1242
04:43:59,660 --> 04:44:00,740
එය හදිසියකි!

1243
04:44:37,230 --> 04:44:38,230
මාස්ටර්!

1244
04:44:40,950 --> 04:44:43,670
මෙම කාමරයේ යම් දෙයක් ගසේ බලය අවහිර කරයි.

1245
04:44:44,510 --> 04:44:47,970
නමුත් ඔබ අවධානය යොමු කර ඔබේ ශක්තිය ඉතිරි කර ගත යුතුය! අපට මෙය අභිබවා යා හැකිය!

1246
04:45:10,409 --> 04:45:15,710
Aaaaaaaaaaaaaaaaa!

1247
04:45:25,500 --> 04:45:28,080
බෙනිමරුට මොකද වුණේ?

1248
04:45:29,669 --> 04:45:31,000
ඔබට කිසිවක් මතක නැද්ද?

1249
04:45:32,940 --> 04:45:33,940
හ්ම්.

1250
04:45:34,300 --> 04:45:35,300
හ්ම්.

1251
04:45:36,160 --> 04:45:38,320
රෝගයේ බලය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා භයානක ය.

1252
04:45:45,689 --> 04:45:47,920
හේයි, හිරුටෝකා. මගේ කොණ්ඩය අවුල් සහගතයි.

1253
04:45:48,340 --> 04:45:50,240
හහ්? ඔබේ කොණ්ඩය අවුල්ද?

1254
04:45:50,640 --> 04:45:53,020
අහ්, ඔහු හොඳ පෙනුමක් ඇති කෙනෙක්.

1255
04:45:56,560 --> 04:46:00,640
ඇගේ අවුල් වූ හිසකෙස් ද සිසිල් ය. මගෙන් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි. කමක් නෑ වගේ.

1256
04:46:06,000 --> 04:46:14,000
කෙසේ වෙතත්, මෙම කාමරය කුමක්ද? ඔබට මෙවැනි ලාභ පොරොත්තු කාමරයක් තිබේද? සෝෆා හෝ මත්පැන් නැත. සංවිධායකයින් සිතන්නේ කුමක්ද? අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1257
04:46:16,260 --> 04:46:20,640
නියත වශයෙන්ම! ඔහ්, ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ වහල්භාවයේ තබාගෙන සිටිනවාද?

1258
04:46:21,060 --> 04:46:23,440
අහ්, ඔබ අවසානයේ දුටුවාද?

1259
04:46:23,700 --> 04:46:26,440
හා, කවුද මේක කළේ? එළිදරව් වෙනවා!

1260
04:46:27,080 --> 04:46:31,600
එ්යි ඔයා! ඔයා වගේ ලස්සන කෙනෙක්ව හිරකරපු එක ගැන මම ඔයාගේ බඩවල් වලට පහර දෙනවා!

1261
04:46:33,300 --> 04:46:36,500
ඔබට මෝඩ දරුවන් සමඟ අවුල් කිරීමට කාලය තිබේ නම්, මගක් සොයා ගන්න.

1262
04:46:38,064 --> 04:46:40,600
ඒයි, ඔයාට මාව මේ වගේ කූඩුවක හිර කරන්න විදිහක් නෑ නේද?

1263
04:46:41,429 --> 04:46:42,900
මම ඔබව එක පහරකින් විනාශ කරමි!

1264
04:46:48,140 --> 04:46:49,140
අකුණු කඩුව!

1265
04:46:56,100 --> 04:46:57,240
හ්ම්...

1266
04:46:58,100 --> 04:46:59,100
හ්ම්...

1267
04:47:07,059 --> 04:47:14,460
අහ්!

1268
04:47:14,461 --> 04:47:17,620
මම දැනට ඒකට විවේකයක් දෙන්නම්. අද දවස ගැන කිව්වොත්...

1269
04:47:18,860 --> 04:47:21,900
අහ්! කුමක් ද?!

1270
04:47:23,720 --> 04:47:31,720
මෝඩයා! ඔබේ කලබලය නිසා, යමක් ප්‍රතිචාර දැක්වීය!

1271
04:47:32,280 --> 04:47:33,320
ඒක මගේ වරදක්!

1272
04:47:33,620 --> 04:47:35,560
ඒ ගැන පසුව කතා කරමු! අපි ඉහළට පැන යමු!

1273
04:47:37,140 --> 04:47:38,140
ඔහ්!

1274
04:48:12,640 --> 04:48:14,480
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මාර්ගය ace preemptive!

1275
04:48:16,560 --> 04:48:27,400
එයාලා කොහේ ද? අපි ඔවුන්ව Gifu වෙත ගෙන යමු... Kitakami මගින් පීඩාවට පත් වූ මිනිසුන් එක් දරුවෙකු සමඟ ඔවුන්ගේ තර්කය නැති කර, ප්‍රචණ්ඩ වී, මරණය දක්වා සටන් කරනු ඇත.

1276
04:48:27,780 --> 04:48:28,980
අකෙකිරෝ අනුමාන කරන්න!

1277
04:48:29,580 --> 04:48:32,540
ඇටේනා, එය දැනටමත් ඉතා හුරුබුහුටියි.

1278
04:49:57,920 --> 04:49:59,320
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1279
04:52:36,780 --> 04:52:38,860
ඇතීනා, ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?

1280
04:52:39,120 --> 04:52:43,400
මම උපදෙස් කිහිපයක් ද දුටුවෙමි. මම හිතන්නේ ඔබේ විඥානය විනිවිද යනවා.

1281
04:52:44,180 --> 04:52:46,360
කඩු ශිල්පියාට උදව් කරන්න! මම ඔබට යම් කාලයක් මිලදී ගන්නම්!

1282
04:52:46,780 --> 04:52:48,960
විශාල මල් වල දේවතාවියට ​​සාපේක්ෂව ඇය එතරම් පහත් බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!

1283
04:52:48,961 --> 04:52:52,560
තවත් කියන්න එපා! කවුද මේක කළේ? එළිදරව් වෙනවා!

1284
04:52:53,020 --> 04:52:57,580
මෝඩයා! ඔබේ කලබලය නිසා, යමක් ප්‍රතිචාර දැක්වීය! ඩේමන්, කරුණාකර!

1285
04:53:23,020 --> 04:53:31,020
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ සියල්ල නැති කිරීමට සැලසුම් කළහ.

1286
04:53:36,640 --> 04:53:44,640
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1287
04:54:15,420 --> 04:54:22,880
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

1288
04:54:25,660 --> 04:54:33,660
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි.

1289
04:54:48,060 --> 04:54:56,060
මගේ ලේ මැරුණත්, මට සියල්ල නැති වුණත්, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යනවා.

1290
04:54:56,640 --> 04:55:02,900
ඒ වගේම මට මේ රූපය ආරක්ෂා කරන්න ඕන. වෙනස් වූ ලෝකයක්!

1291
04:55:03,240 --> 04:55:06,920
හැමදේටම ස්තුතියි!

1292
04:55:07,100 --> 04:55:10,680
Yoshu shush!!

1293
04:55:22,080 --> 04:55:25,320
අපොයි දැන් අපි මොකද කරන්නේ?

1294
04:55:26,174 --> 04:55:33,000
මම පිටවීම සොයමි. ඒ උනාට ඔයා හැමදාම ඔය වගේ ලොකු දේවල් කිව්වට මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාව තව ටික දවසකින් අත්අඩංගුවට ගනීවි කියලා.

1295
04:55:34,349 --> 04:55:39,200
මම කිව්වෙ පාටියකදී...ඒ කොටස තමයි නැතිවෙලා තියෙන්නෙ. විශ්වයේ අංක එක කුමක්ද?

1296
04:55:40,340 --> 04:55:48,160
මම නම් හිතන්නේ නෑ කවුරුත් මේ වගේ නිවට වැඩක් කරයි කියලා. සාමාන්‍යයෙන් කියනවා නම්, පැනලා යන්න පුළුවන් එකම කෙනා වෙන්න මම කැමති නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ.

1297
04:55:48,500 --> 04:55:53,140
හ්ම්ම්ම්, මට ඔයාට උදව් කරන්න වෙනවා. මේ වෙද්දි තොපි මිනිස්සුන්ව හපන්නෙ හරියට බල්ලෙක් වගේ.

1298
04:55:53,240 --> 04:55:54,240
අයාලේ යන බල්ලෙක් කවුද?

1299
04:55:54,380 --> 04:55:55,120
ඒ ඔබයි.

1300
04:55:55,320 --> 04:55:55,840
ඒ ඔබයි!

1301
04:55:56,020 --> 04:55:57,360
බල්ලා දුර්වල වන තරමට ඌ බුරයි.

1302
04:55:57,520 --> 04:55:58,520
කුමක් ද?

1303
04:55:59,980 --> 04:56:00,980
ඔබ...

1304
04:56:03,874 --> 04:56:05,940
මොකක්ද දෙයියනේ උනේ?

1305
04:56:09,219 --> 04:56:17,220
ටෙරී බොගාඩ් නම් පුද්ගලයා ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ පාත්තයින් කුළුණට පහර දුන්නේය. එපමණක්ද නොව, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ගිසු-සාමාගේ පරිගණකයේ දත්ත සොරකම් කර ඇත. ඔබ එයට දක්ෂ නොවේ නම්, ඔබ විනිශ්චය කරනු ලැබේ.

1306
04:56:19,980 --> 04:56:23,260
ඔහුගේ නම හයිඩර්න්, ඔහු ජාත්‍යන්තර රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

1307
04:56:27,520 --> 04:56:35,520
හයිඩර්න්... ජාත්‍යන්තර රහස් පරීක්ෂකයෙක්...

1308
04:56:36,079 --> 04:56:39,780
බිලී, අපි ඔවුන්ව පාත්තයින් වෙත යවමු.

1309
04:56:40,540 --> 04:56:41,540
අහ්.

1310
04:57:35,880 --> 04:57:38,100
කැප්ටන්, අපිත් ඔබ අනුගමනය කරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

1311
04:57:38,539 --> 04:57:45,880
නැහැ, ඔවුන් හොඳින්. අපි ඉක්මනින් පාලම සොයාගෙන දරුණු රෝගාබාධ පිළිබඳ සාක්ෂි යටපත් කරමු. මෙම නෞකාව යාත්රා කිරීමට ආපසු යා යුතුය.

1312
04:57:46,340 --> 04:57:47,340
ඔව්.

1313
04:58:00,420 --> 04:58:01,420
ප්රවේසම් වන්න.

1314
04:58:10,560 --> 04:58:12,860
මගේ, මගේ, ඔබ කොහෙද?

1315
04:58:15,380 --> 04:58:16,460
මායි, ඉන්න!

1316
04:58:17,300 --> 04:58:18,300
ඔහ්, ඒයි!

1317
04:58:24,940 --> 04:58:26,720
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මාර්ගය අතුරුදහන් විය!

1318
04:58:35,710 --> 04:58:39,230
කුමක් ද!? මේ පාර පාරවල් දෙකක් තියෙනවා! අපි වෙනම සෙවිය යුතුද?

1319
04:58:46,530 --> 04:58:48,890
නෑ අපි එකට යමු. මාව දාලා යන්න එපා.

1320
04:59:36,090 --> 04:59:39,050
හේයි, මායි! එළිදරව් වෙනවා! ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න!

1321
04:59:46,700 --> 04:59:47,720
රසවත්!

1322
05:00:03,059 --> 05:00:06,030
ඇන්ඩි වම් පැත්තට ගියා විතරයි. අපිත් වම් පැත්තේ.

1323
05:00:15,649 --> 05:00:18,180
ඇන්ඩි! මිනිත්තුවක් ඉන්න!

1324
05:00:34,780 --> 05:00:35,980
එය නරකම ය.

1325
05:00:47,489 --> 05:00:49,700
මොකක්ද, රැජින කණ්ඩායමේ හුරුබුහුටි ලොලිකෝ?

1326
05:00:50,989 --> 05:00:53,500
එය ඉතා හදිසියේ! මුදු පරිවාරක කාන්තාවන් සමඟ දේවල් නොකරයි!

1327
05:00:59,860 --> 05:01:01,400
එක් එක්!

1328
05:01:02,560 --> 05:01:03,560
එක් එක්!

1329
05:01:17,760 --> 05:01:24,540
ජෙනරාල්ගේ බලපෑමට ලක් වූ සෑම මනුෂ්‍යයෙකුටම හේතුව නැති වී, ප්‍රචණ්ඩ වී, මිය යන තුරුම සටන් කරන බව කියනු ලැබේ.

1330
05:01:25,320 --> 05:01:29,040
අහ්, ජෙනරාල් ...

1331
05:01:37,400 --> 05:01:38,400
නැන්දා!

1332
05:01:45,020 --> 05:01:46,640
ආදි!

1333
05:04:34,870 --> 05:04:37,350
Apena ගිහින්.

1334
05:05:00,220 --> 05:05:08,220
මම ආරක්ෂකයෙක්.මගේ රැකියාව කරන්න මට පඩි ලැබෙනවා.මට නම් ආරක්ෂකයෙක් වෙන කිසිම රස්සාවකට වඩා වෙනසක් නෑ.අද එයාගේ අභාවයේ සංවත්සරය.මම ඒක ඔයාට බාරයි රජතුමනි.

1335
05:06:20,430 --> 05:06:21,830
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1336
05:09:31,310 --> 05:09:32,310
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1337
05:09:34,250 --> 05:09:42,250
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා, Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළහ.

1338
05:09:42,970 --> 05:09:49,490
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

1339
05:09:50,470 --> 05:09:55,850
පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1340
05:11:02,870 --> 05:11:10,870
මම හිතන්නේ, මේ සටන දිගටම කරගෙන යාමට මම දිගටම සටන් කළහොත්, මා ඉදිරිපිට ඇති මතකයන් අද ලෝකයට ආපසු ගියත්, මට සියල්ල අහිමි වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම දිගටම සටන් කරමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න.

1341
05:11:35,510 --> 05:11:38,430
මම රජ, යෝජිම්බෝ.

1342
05:11:54,754 --> 05:12:02,170
වැඩ කර මුදල් ලබා ගන්න. මට නම්, Yojimbo වෙනත් රැකියාවකට වඩා වෙනස් නොවේ.

1343
05:12:11,000 --> 05:12:14,560
හහ්හ්හ් එහෙනම් නංගි මට හොඳ දෙයක් ගෙනාවා.

1344
05:12:18,209 --> 05:12:19,360
ඔහ්, ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද?

1345
05:12:20,449 --> 05:12:23,400
මට මෙතන ඉන්න ඕන නෑ. මට ගෙදර යන්න ඕන.

1346
05:12:24,909 --> 05:12:27,560
ශල්යකර්මයෙන් පසු වහාම රෝහලෙන් පිටව යා හැක.

1347
05:12:28,200 --> 05:12:29,720
ඇත්තටම? කවදා ද?

1348
05:12:33,800 --> 05:12:37,080
මේ මාසයේ ප්‍රතිකාර වියදම් පිළිබඳ විස්තරය.

1349
05:12:38,580 --> 05:12:42,740
මුදල් ලැබුණු වහාම හැකි ඉක්මනින් ශල්‍යකර්මයකට යා යුතුයි.

1350
05:12:44,140 --> 05:12:48,400
තව දුරටත් ගියොත් ඒ දරුවාගේ ශරීරය පවතින්නේ නැහැ.

1351
05:12:52,749 --> 05:12:55,440
හිම වැටෙන විට, අපි ගෙදර යමු.

1352
05:12:57,360 --> 05:13:03,120
නියත වශයෙන්ම! එවිට ඔබ නත්තල් ආදර්ශ ප්‍රදර්ශනයට නියමිත වේලාවට පැමිණේවි! Yay!

1353
05:13:04,840 --> 05:13:09,040
මගේ මල්ලි වෙනුවෙන් මම හැමදාම මගේ පොරොන්දුව රකිනවා.

1354
05:13:12,879 --> 05:13:15,260
ලොක්කා, මට මුදල් ලැබෙන්නේ කවදාද?

1355
05:13:16,020 --> 05:13:22,480
කලබල වෙන්න එපා. මේ වැඩේ ඉවර උනාම කලින් ගානත් එක්කම දෙන්නම්.

1356
05:13:23,000 --> 05:13:25,560
එම වචන මතක තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න.

1357
05:13:27,540 --> 05:13:35,540
හ්ම්, Ryohei Sakazaki. අද ඔහුගේ අභාවයේ සංවත්සරයයි. රජතුමනි එය ඔබට බාර කරමි.

1358
05:13:44,020 --> 05:13:46,260
ලොකු අයියා අනිවාර්යයෙන්ම උදව්වට එයි!

1359
05:13:47,400 --> 05:13:48,520
නොඑන එක හොඳයි.

1360
05:13:49,720 --> 05:13:53,980
එන්න! මෙතනට ඇවිත් මාව බේරගන්න!

1361
05:14:00,100 --> 05:14:01,500
ඒ අනිවාර්යයෙන්ම මගේ සහෝදරයා!

1362
05:14:03,040 --> 05:14:08,520
පැහැරගෙන ගොස් ඇත්තේ ජීන් නම්, මම ඔහුට උදව් කිරීමට අනිවාර්යයෙන්ම යනවා.

1363
05:14:15,360 --> 05:14:17,160
මෙතන! උදව්!

1364
05:14:17,580 --> 05:14:19,860
යූරි, කරදර වෙන්න එපා! අපි දැන් යමු!

1365
05:14:24,640 --> 05:14:28,100
ඔබට මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම් පළමුව මා පරාජය කරන්න.

1366
05:14:28,500 --> 05:14:30,900
ඒයි, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඒ කාන්තාවක් කියලා.

1367
05:14:31,600 --> 05:14:34,760
එන්න! මගේ ගමනට බාධා කරන සෑම කෙනෙකුම මම විනාශ කරමි!

1368
05:14:35,960 --> 05:14:43,900
මේ මිනිසාට සෘජු ඇස් ඇත. ඒ වගේම කිසිම සද්දයක් නෑ. මට දැනෙන දේ ශක්තිමත් කැමැත්තක්.

1369
05:14:45,900 --> 05:14:48,320
ඔය පොඩි පැටව් එක්ක මාව ගොඩ දාන්න එපා.

1370
05:14:49,240 --> 05:14:50,240
ප්රවේසම් වන්න!

1371
05:14:50,820 --> 05:14:54,080
කරදර වෙන්න එපා! මගේ සහෝදරයා අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව බේරා ගනීවි!

1372
05:15:13,900 --> 05:15:16,240
ලොකු අයියා අනිවාර්යයෙන්ම උදව්වට එයි!

1373
05:15:19,760 --> 05:15:24,800
මට මාව පරද්දන්න බැහැ මම අනිවාර්යයෙන්ම යූරිව බේරගන්නවා!

1374
05:15:26,900 --> 05:15:31,260
මගේ මල්ලි වෙනුවෙන් මම හැමදාම මගේ පොරොන්දුව රකිනවා.

1375
05:15:31,920 --> 05:15:33,880
ලොකු අයියා අනිවාර්යයෙන්ම උදව්වට එයි!

1376
05:15:34,680 --> 05:15:36,400
ලොකු අයියා අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාව බේරගන්නවා!

1377
05:15:36,401 --> 05:15:39,400
හවු! ෂෝකකු-කුන්!

1378
05:15:55,120 --> 05:15:58,760
හිම වැටෙන විට, අපි ගෙදර යමු.

1379
05:16:00,200 --> 05:16:01,200
නියත වශයෙන්ම!

1380
05:16:02,560 --> 05:16:07,180
මෙතරම් ඉක්මනින් හිම වැටෙනු ඇතැයි ජීන් කලකිරීමට පත් වනු ඇත.

1381
05:16:08,220 --> 05:16:11,400
ස්තූතියි, සහෝදරයා! එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි!

1382
05:16:13,929 --> 05:16:15,660
ඇයි ඔබ මාව මරන්නේ නැත්තේ?

1383
05:16:18,940 --> 05:16:26,700
අනේ මමත් දන්නෙ නෑ. ඒත් කොහොම හරි මට හිතුනා ඔයා මෙතනට අයිති නෑ කියලා. මගේ ඇස් අනිත් අයට වඩා වෙනස්.

1384
05:16:27,720 --> 05:16:29,700
මල්ලි ඔයාගේ තුවාලේ සනීපද?

1385
05:16:31,799 --> 05:16:35,040
ඔයා තමයි මාව බේරගත්ත ලොකු අයියා!

1386
05:16:36,120 --> 05:16:37,960
එය ඉතා ඝෝෂාකාරීයි!

1387
05:16:39,020 --> 05:16:42,180
අයියෝ, මට බඩගිනියි.

1388
05:16:43,700 --> 05:16:51,700
ඔවුන්ගේ ශක්තීන් මට හදිසියේම වැටහුණි. මටයි ජාගෙයි ජීවිතවලට වෙන පාරවල් තියෙනවා කියලා.

1389
05:17:03,400 --> 05:17:10,780
අතුරුදහන් වූ චරිත ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින Kyo-san ට දුරින් සිටින නපුරු ආත්මයක ශක්තිය දැනේ.

1390
05:17:11,060 --> 05:17:17,260
මොකක්ද දෙයියනේ ඒ පුංචි දේ? ඔච්චර බලයක් තියෙද්දි මොකද උනේ?

1391
05:17:17,940 --> 05:17:20,780
අපි ඔවුන්ව පරාජය නොකළහොත් අපට ඇන්ඩි බේරා ගත නොහැක.

1392
05:17:21,340 --> 05:17:23,080
අවදි වන්න, මගේ!

1393
05:21:33,450 --> 05:21:35,250
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මාර්ගය වසා ඇත!

1394
05:21:35,910 --> 05:21:38,310
මගේ, මගේ! ඔයා කොහේ ද?

1395
05:21:38,790 --> 05:21:41,170
අපි ඒවා ගිසු වෙත යවමු.

1396
05:21:41,550 --> 05:21:48,230
මෙම ගති ලක්ෂණයෙන් පීඩාවට පත් වූ සියලුම මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ හේතුව නැති වී, ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වී, ඔවුන් මිය යන තෙක් දිගටම සටන් කරයි.

1397
05:21:48,530 --> 05:21:49,730
කෑගසන්න, පහර දෙන්න!

1398
05:21:50,330 --> 05:21:53,090
මට තව වැඩක් නෑ.

1399
05:22:19,620 --> 05:22:27,620
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා, Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා සියල්ල නැති කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළහ.

1400
05:22:33,260 --> 05:22:41,260
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි. පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1401
05:23:11,980 --> 05:23:19,460
අඳුරෙන් මිදී දැල්වෙන දැල්ල

1402
05:23:32,040 --> 05:23:34,820
ඊළඟ පෙරදසුන

1403
05:23:57,910 --> 05:24:05,910
මට මේ හැමදෙයක්ම, මාරු නොවන ලෝකයක්, හැම පාඩුවකින්ම ආරක්ෂා කරගන්න ඕන බොස් ජොසීන්!

1404
05:25:18,269 --> 05:25:19,780
හේයි, හදිසියේම නවත්වන්න එපා!

1405
05:25:21,109 --> 05:25:28,080
Kyo-san, Kyo-san, මේ Athena!

1406
05:25:29,760 --> 05:25:33,060
ඇතීනා? ඒ කොහොමද?

1407
05:25:34,239 --> 05:25:38,440
පොඩි කරදරයක් උනාට දැන් කමක් නෑ. අතුරුදහන් වූ සටන්කාමීන්ගෙන් පරිස්සම් වන්න.

1408
05:25:39,644 --> 05:25:45,600
අහ්, ඔහු කුරිරු රෝගයකින් හසුරුවන බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබ රෝගය විනාශ කළහොත්, සෑම කෙනෙකුම ඔවුන්ගේ සංවේදනයන් වෙත නැවත පැමිණෙනු ඇත.

1409
05:25:47,460 --> 05:25:55,460
කියෝට නුදුරු නපුරු ආත්මයක ශක්තිය මට දැනේ. සමහරවිට මීටර් 200 ක් දුරින්, කුරුසය දෙසට.

1410
05:25:55,820 --> 05:25:56,820
තේරුම් ගත්තා ද.

1411
05:26:46,870 --> 05:26:48,050
මට ඔයාව මෙහෙ එළවන්න ඕන නෑ!

1412
05:26:49,219 --> 05:26:50,910
Haaaaaaaaa!

1413
05:27:01,430 --> 05:27:02,430
කුමක් ද!

1414
05:27:52,180 --> 05:27:55,180
මොකක්ද දෙයියනේ ඒ භයානක රෝගය?

1415
05:27:56,900 --> 05:27:59,920
මගේ බලය මේ තරම් වැඩි වුණේ කොහොමද?

1416
05:28:02,519 --> 05:28:07,980
මොනා උනත් Powerwave ට Andyව බේරගන්න බෑ එයාලව පරද්දුවොත් මිසක්!

1417
05:29:06,989 --> 05:29:08,420
හොරෙන් බලන්න!

1418
05:29:25,545 --> 05:29:30,610
අවසානයේ වමට හැරී ඉදිරියට යන්න.

1419
05:29:31,530 --> 05:29:37,830
අනේ මට දැන් පිස්සු හැදෙනවා. හැමතැනම දූවිල්ලෙන් වැහිලා. කට වහපන්.

1420
05:29:42,130 --> 05:29:47,810
ඔන්න ඕකයි. මට දැනුණු නපුරු ආත්මයේ බලය එපිටින් එනවා.

1421
05:30:08,599 --> 05:30:10,160
මට අවසානයේ මගේ කකුල් දිගු කළ හැකිය!

1422
05:30:27,249 --> 05:30:29,780
හහ්? ඔයා බැලුවා නේද? ඔබ මුදල් ණයට ගත්තාද?

1423
05:30:30,800 --> 05:30:36,100
ඒක හරි! ඔබ අර රොඩික් සමඟ පටලවා ගත්තා! ඔහු ඔබට ධෛර්යය ගැන කීවේය... ඔහුගේ දරුණු අසනීප නිසා ඔහු ප්‍රචණ්ඩ වී ඇත!

1424
05:30:36,560 --> 05:30:37,560
හහ්?

1425
05:30:43,890 --> 05:30:47,710
ඔයා විහිළු කරනව ද? බරපතල ලෙස? හේයි රොබට්!

1426
05:30:48,550 --> 05:30:50,010
හේයි, රොක් ඕකන්!

1427
05:30:55,520 --> 05:30:56,980
ලස්සන, අහම්බෙන් කකුල්!

1428
05:31:00,200 --> 05:31:01,820
මිස්ටර් අකුණු, ඩැන්කන්!

1429
05:31:08,630 --> 05:31:12,070
මමත් ඔබේ විරුද්ධවාදියෙක්. එය ඔවුන් අතර ශක්තිමත්ම නිසා!

1430
05:31:28,680 --> 05:31:31,700
ඩේමන්, මූර්තිය විනාශ කරන්න. ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් මම.

1431
05:31:36,080 --> 05:31:44,080
මේ ලස්සන මූණත් රිද්දුවා. මට බරපතල ලෙස සමාව දිය නොහැක.

1432
05:31:54,400 --> 05:31:55,400
...

1433
05:32:00,820 --> 05:32:03,620
මම ඔයාට කිව්වා එයා තවත් දරුණු වෙනවා කියලා නේද? ඔබ රියෝ ඉවතට ඇද දැමිය යුතුයි!

1434
05:32:03,960 --> 05:32:06,100
කොහෙත්ම නැහැ, මම මේක පරාජය කරනවා!

1435
05:32:07,240 --> 05:32:09,940
අපරාදේ, මෝඩයා!

1436
05:32:11,520 --> 05:32:12,520
බැබළෙමු!

1437
05:32:28,740 --> 05:32:29,760
කැටයම් විනාශ කරන්න!

1438
05:33:30,330 --> 05:33:36,210
සියලුම පිළිතුරු පාලමේ ඇත. හේයි, නැතිවෙන්න එපා. මමත් ඔයා එක්ක යන්නම්.

1439
05:33:36,510 --> 05:33:39,170
Lugar-sama, උපකරණ සූදානම්.

1440
05:33:39,790 --> 05:33:50,970
මෙම ශරීර ප්‍රවාහයේ ප්‍රතිඵලය ශක්තිය සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේදැයි අපට සොයා ගත හැකි නම් එය වඩාත් හොඳය. ලෝකයේ ශක්තිමත්ම තැනැත්තා බවට පත්වන ඊළඟ පුද්ගලයා මම වනු ඇත!

1441
05:38:00,820 --> 05:38:02,580
අතුරුදහන් වූ සටන්කාමීන්ගෙන් පරිස්සම් වන්න.

1442
05:38:02,960 --> 05:38:08,240
Kyo-san සහ Rath හැර නොගිය තැනක නපුරු ආත්මයක ශක්තිය මට දැනෙනවා.

1443
05:38:08,440 --> 05:38:11,120
ඒ මොන මගුලක්ද මකිෂෝ?

1444
05:38:11,560 --> 05:38:14,700
මගේ බලය ඔච්චර වැඩි කරන්න මොකක්ද දෙයියනේ වුණේ?

1445
05:38:15,380 --> 05:38:18,200
අපි ඔවුන්ව පරාජය නොකළහොත්, අපට ඇන්ඩි බේරා ගත නොහැක!

1446
05:38:18,480 --> 05:38:20,080
ඩේමන්, මූර්තිය විනාශ කරන්න!

1447
05:38:46,890 --> 05:38:54,890
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

1448
05:38:55,590 --> 05:39:02,090
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

1449
05:39:03,090 --> 05:39:08,470
පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1450
05:40:09,820 --> 05:40:12,540
මීළඟ වීඩියෝවෙන් හමුවෙමු.

1451
05:40:23,720 --> 05:40:31,720
මම හැම දෙයක් ගැනම නොදැන සිටියත්, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි. ඒ වගේම මට ඕන මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරන්න. ඔබ සෙලවෙන ලෝකය විවෘත කරනු ඇති අතර එය ලිස්සා යාමෙන් නොපැහැදිලි වනු ඇත!

1452
05:40:33,110 --> 05:40:41,110
වාව්.

1453
05:41:00,510 --> 05:41:04,210
හොඳයි... මට සතුටුයි, මම හිතුවා මම ආයේ කවදාවත් ඔයාව දකින්න ජීවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා...

1454
05:41:04,211 --> 05:41:05,211
එය රිදෙනවා

1455
05:41:05,949 --> 05:41:07,590
අද! ටෙරී සහ අනෙක් අය එහි සිටියහ!

1456
05:41:22,370 --> 05:41:24,170
එය ප්රයෝජනවත් විය. ඔයාට ස්තූතියි!

1457
05:41:25,050 --> 05:41:26,050
මට ද?

1458
05:41:26,990 --> 05:41:28,470
සුසුම්...

1459
05:41:28,471 --> 05:41:29,471
ඔව්.

1460
05:41:31,270 --> 05:41:32,270
තුවාලය බරපතලද?

1461
05:41:36,430 --> 05:41:44,430
හයිඩ්‍රොන් නැවට ඇවිත් ඉක්මනින්ම වෙන් වුණා. ඔහු බොහෝ විට පාලමට ගොස් ඇත. සියලුම පිළිතුරු පාලමේ ඇති බව පෙනේ.

1462
05:41:52,529 --> 05:41:56,050
Benimaru, Daimon, ඔබ සියලු දෙනා ආරක්ෂා කරයි. මම උඩ තට්ටුවට යනවා.

1463
05:41:56,390 --> 05:42:00,710
හේයි, මම හිතන්නේ මට දක්ෂ සහකරුවෙකු මා සමඟ ගෙන ඒමට සිදුවනු ඇත, නමුත් මම මෙහි ඩේමන් සමඟ හොඳින් සිටිමි.

1464
05:42:01,470 --> 05:42:04,810
එළියට එන්නේ කුමක්දැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී. ඒ තුවාලය දිහා බලන්න.

1465
05:42:15,510 --> 05:42:23,510
ඔබ වැනි බුද්ධිය සහ අලංකාරය යන දෙකම ඇති ඉහළ පෙළේ සටන්කරුවෙකු නොමැතිව, ඩේමන්ට පමණක් එය කළ නොහැකි වනු ඇත. හේයි, ඩේමන්. බොරුව පැහැදිලියි. ඇත්තටම මම දන්නවා දැන් මම වැඩකට නැති කෙනෙක් කියලා. අනේ මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ. ඔබ තුවාලකරුවන් රැකබලා ගැනීමට යනවාද?

1466
05:42:25,809 --> 05:42:32,790
අද පරදින්න එපා. ඔබට අහිමි විය හැකි එකම පුද්ගලයා මමයි. මම දන්නවා මෝඩයා.

1467
05:43:30,230 --> 05:43:38,230
ඉන්න, අද. මමත් ඔයා එක්ක යන්නම්. නමුත් ඒ තුවාලය. ඔයාට හරි ද. තේරුම් ගත්තා ද. සහෝදරයා! ප්රවේසම් වන්න. හ්ම්. එය විවෘත විය. ලුගල්-සාමා, උපකරණ සූදානම්. සැලැස්මට අනුව, මම එකතු කරන ලද සටන් ශක්තිය එම පුද්ගලයා වෙත ගෙන යා යුතුය.

1468
05:43:38,231 --> 05:43:39,790
ඔබ තවමත් එය ඇත්තේ ඇයි?

1469
05:43:39,810 --> 05:43:41,390
ඔයා මට කියන්න හදන්නේ මොකක්ද කරන්න ඕනේ කියලා?

1470
05:43:42,510 --> 05:43:44,350
නැහැ, මම ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

1471
05:44:14,840 --> 05:44:22,840
ඔහු කළ යුත්තේ ගලා යන ඔරොචි ලේ ශක්තිය සමඟ ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලීමයි. ඔබ එසේ කළහොත් ඔහු ඔබේ සතුරා නොවනු ඇත. මම අවසානයේ ලෝකයේ ශක්තිමත්ම වනු ඇත!

1472
05:44:24,240 --> 05:44:27,000
ඔව්. ලුගල් බලාපොරොත්තු වූ පරිදි.

1473
05:45:04,699 --> 05:45:06,000
සෙමින් මා දෙසට හැරෙන්න. චලනය නොවන්න. මම ඔයාට කිව්වා හෙල්ලෙන්න එපා කියලා!

1474
05:46:20,900 --> 05:46:28,900
ඔබ ඇල්කන් ය. පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු පමණක්? ඒක හරි, වයසක මනුස්සයා. ඔබේ ඇස් ගැටගැසී තිබේද? ඒක දැක්කම තේරෙයි.

1475
05:46:56,730 --> 05:46:58,970
අහ්, වාව්.

1476
05:46:59,070 --> 05:47:00,850
මචන් උබට අමුතු විනෝදාංශයක් තියෙනවා.

1477
05:47:04,810 --> 05:47:08,310
එය ලෝකයේ වඩාත්ම පරිපූර්ණ කලා කෘතියයි.

1478
05:47:11,730 --> 05:47:19,730
මෙහි ඇති වටිනාකම ඔබට කිසිදා වැටහෙන්නේ නැති අතර මරණයේ ආලෝකයට රාත්‍රියේ අඳුරේ ගැඹුර කිසිදා වටහා ගත නොහැක. ඒකම තමයි.

1479
05:47:22,350 --> 05:47:28,170
ඒත් කමක් නෑ. නොබෝ දිනකින් ඔබත් කලා කෘතියක් බවට පත්වේවි.

1480
05:47:28,770 --> 05:47:30,510
ඔබ නින්දේදී පවසන්නේ කුමක්ද?

1481
05:47:43,959 --> 05:47:49,020
කෙනෙකු මරා දැමීමේ ක්‍රියාව පූජනීය වන්නේ යමෙකු අත්දැකීම් ලබා ගන්නා විට ය.

1482
05:47:49,860 --> 05:47:53,780
එය මගේ එකතුවට එකතු කර ගැනීමට ලැබීම ගැන මට ගෞරවයක් දැනෙනවා.

1483
05:48:00,820 --> 05:48:02,040
ගිලිස්ගේ දරුණු කඩුව!

1484
05:48:06,900 --> 05:48:08,380
කයිසර් ලුහුබැඳීම!

1485
05:48:19,520 --> 05:48:20,520
යක්ෂයා රියා!

1486
05:48:31,320 --> 05:48:33,420
ඔබ ඉතා දුර්වලයි!

1487
05:48:40,560 --> 05:48:42,000
එය අවසන් වන ආකාරය මෙයයි!

1488
05:48:53,919 --> 05:48:57,860
මුන් මගෙන් පැරදිච්ච සසරේ ජරා.

1489
05:48:58,180 --> 05:49:09,640
මට පිස්සු. මම මගේ ජීවිතය ගත කළේ ඔබ පරාජය කිරීම ගැන පමණක් සිතමින්. මහා බලයෙන් අධිරාජයාගේ ආත්මය අවදි කරන්න, මුළු ෂින්රා විශ්වයම මට හිස නමා ආචාර කරයි!

1490
05:49:09,760 --> 05:49:12,420
හුදු නපුරු දෙවියෙකු මෙතරම් ශක්තිමත් වන්නේ කුමක් ද?

1491
05:49:12,700 --> 05:49:17,960
අපි ඒ සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ශිල්පීය ක්‍රම හරහා මඟ පෙන්වමු. ෂිනුගයි!

1492
05:50:16,470 --> 05:50:24,470
කෝමා වගේ ඉරිතැලීමක්. මගේ දිවුරුම පෙර නොවූ විරූ ලෙස වෙනස් වී ඇත, මගේ හදවත මිහිරි බවින් පිරී ඇත.

1493
05:50:25,754 --> 05:50:30,030
你說回到love　 මගේ ඇස් ලේ වලින් පිරිලා.

1494
05:50:33,314 --> 05:50:39,850
තේරීම සඳහා ඉල්ලීමක් පමණි. Meiten වෙත නැවත යන්න.

1495
05:50:50,990 --> 05:50:58,990
ඉතා නිර්භීත හා කණගාටුදායක, පළමු ගමන කඩා වැටුණා, සීතල සහ අඳුරු.

1496
05:51:09,410 --> 05:51:13,190
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1497
05:51:28,990 --> 05:51:33,170
නොදන්නා අවසන් ලක්ෂ්‍යය.

1498
05:51:38,020 --> 05:51:42,560
මගේ ඇස්වල කඳුළු බිඳු අවසන් දසුන.

1499
05:51:43,160 --> 05:51:49,540
සවස් වන විට, ස්වර්ගීය බුද්ධ මංගල්‍යය අතරතුර මම තද නින්දකට වැටුණෙමි.

1500
05:51:50,500 --> 05:51:59,580
පෙර නොවූ විරූ දිවුරුමක්, හදවතේ පෙර නොවූ විරූ වෙනසක් සහ මිහිරි ආශාවක්. සුභ රාත්රියක්.

1501
05:52:27,640 --> 05:52:32,040
මන්දගාමී වැටීමක්, රාත්‍රියේ අන්ධකාරය

1502
05:52:34,680 --> 05:52:42,680
Ga-no-no-ma Nashien-no-kaku-mae Yasoumi Kuwata

1503
05:52:43,410 --> 05:52:47,660
මට තේරෙනවා ඔයා මාව තේරුම් අරන් කියලා.

1504
05:52:48,450 --> 05:52:55,100
මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මෙහි ඇත, මගේ සමුගැනීම

1505
05:53:01,860 --> 05:53:05,360
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1506
05:53:25,100 --> 05:53:28,040
කරුණාකර පැතලි ඇඳට වඩා ප්‍රමුඛත්වය දෙන්න.

1507
05:53:30,680 --> 05:53:34,880
කරුණාකර සෑම දෙයකටම මුල් තැන දෙන්න. ඒක තමයි පළවෙනි වැකිය.

1508
05:53:57,380 --> 05:53:59,540
සියලුම පිළිතුරු පාලමේ ඇති බව පෙනේ.

1509
05:54:00,820 --> 05:54:03,100
සුභ උදෑසනක්. පරදින්න එපා අපි එකට යමු.

1510
05:54:03,360 --> 05:54:06,040
ලුගල් මහතා, උපකරණ සූදානම්.

1511
05:54:06,680 --> 05:54:17,900
මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ ශරීරය හරහා ගලා යන පිරිමි රුධිරය ශක්තියෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමට ක්‍රමයක් සොයා ගැනීමයි. කවදාහරි මම ලෝකයේ ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා බවට පත් වනු ඇත!

1512
05:54:43,980 --> 05:54:51,980
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1800 කට පෙර, Orochi යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දැමීමට සහ කිසිවක් සඳහා තරඟ කිරීමට සැලසුම් කළහ.

1513
05:54:52,700 --> 05:54:59,200
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

1514
05:55:00,220 --> 05:55:05,620
පූජනීය වස්තු තුන වංශ තුනෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1515
05:56:51,550 --> 05:56:55,030
මේ සාක්ෂිත් එක්ක අපිට අන්තිමට එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න පුළුවන්.

1516
05:56:56,430 --> 05:57:04,430
නෞකාවේ ඇති සියලුම නිරීක්ෂණ කැමරා ක්‍රියාත්මක කරන්න. ක්ලාක්, වහාම මූලස්ථානය අමතන්න. කරුණාකර සහාය ඉල්ලා සිටින්න.

1517
05:57:34,769 --> 05:57:38,960
මුන් මගෙන් පැරදිච්ච සසරේ ජරා.

1518
05:57:41,759 --> 05:57:48,300
මට පිස්සු. ඔවුන් KOF සහභාගිවන්නන්ගේ තාර්කිකත්වය කොල්ලකා ජාතික ත්‍යාගයේදී ඔවුන් මරා දැමුවේ මේ නිසාද?

1519
05:57:49,589 --> 05:57:51,420
මේක හදන්නද?

1520
05:57:55,060 --> 05:58:03,060
නෑ නෑ ඒක මගේ දෙයක් නෙවෙයි. මම මගේම බලයෙන් මරා දමමි. ඒ වෙනුවෙන් මැරෙන්න, රතු!

1521
05:58:18,320 --> 05:58:19,320
හේයි!

1522
05:58:31,780 --> 05:58:33,420
බල ගීසරය!

1523
05:58:53,430 --> 05:58:54,490
බරපතල ලෙස සිසිල්!

1524
05:58:57,830 --> 05:59:05,290
Atechstar!

1525
05:59:11,770 --> 05:59:16,750
Atechstar!

1526
05:59:27,590 --> 05:59:31,030
මහා බලයෙන් අධිරාජ්‍යයාගේ ශක්තිය කැඳවයි!

1527
05:59:31,230 --> 05:59:34,410
Crack Shinraval, mesh!

1528
05:59:34,411 --> 05:59:39,510
අහ්, මෙය ශක්තිමත් මිනිසාගේ බලයයි!

1529
05:59:40,670 --> 05:59:44,370
එය නරක රසයක් පමණි, එහි ඇති බලවත්කම කුමක්ද!

1530
05:59:44,670 --> 05:59:50,050
Kouzou! ඔබ Kouzou බවට පත් වුවහොත්, ඔබට එවැනි වෛරී කටවල් විවේචනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත!

1531
05:59:50,330 --> 05:59:51,830
කයිසර් රැල්ල!

1532
05:59:52,910 --> 05:59:54,070
ඉඟටිය කපනය!

1533
06:00:07,600 --> 06:00:10,860
හේඩ්න්, ඔයා මාව අනුකරණය කරන්න හොඳ වැඩක් කරයි.

1534
06:00:11,299 --> 06:00:13,940
නමුත් මගේ කයිසර්වේව් විකර්ෂණය කිරීමට,

1535
06:00:17,189 --> 06:00:24,540
ඒක නියමයි, මම ඔබට ප්‍රශංසා කරන්නම්. මම මගේ ජීවිතය ගත කළේ ඔබ පසුකර යාමට පමණක් සිතමින්. ඔබට එය ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකිද?

1536
06:00:34,840 --> 06:00:39,260
අවම වශයෙන් අනුකම්පාවක් ලෙස, මම ඔවුන් එක් එක් කෙනාට ඔවුන්ගේම ශිල්පීය ක්‍රමවල මග පෙන්වීමක් ලබා දෙමි.

1537
06:00:42,240 --> 06:00:46,800
පළමුව... ඔබ.

1538
06:00:51,460 --> 06:00:52,220
එය ඇතුල් කරන්න!

1539
06:00:52,420 --> 06:00:54,720
ඊළඟ...

1540
06:01:02,180 --> 06:01:07,740
අන්තිම එක ජින් වර්ග තුනයි, කුසනාගි ශෛලියේ අනුප්රාප්තිකයා සහ දක්ෂ සටන් කලාකරුවා.

1541
06:01:08,060 --> 06:01:09,240
මම විතරයි ඉතුරු.

1542
06:01:41,890 --> 06:01:48,150
මම දැනටමත් අවදි වන බව මට විශ්වාස කළ නොහැක. ඔබේ බලය උදුරා ගැනීමට ජෙනරාල්ට නොහැකි වූ බව පෙනේ.

1543
06:02:27,400 --> 06:02:35,400
තෝ මොකටද මෙතනට ආවෙ මෝඩයා. ඔබ මෝඩයෙක්ද? මම හිතන්නේ ඔයාට අර වයසක මනුස්සයාගෙන් ප්‍රහාරයක් එල්ල වෙනවා කියලා එයාට ආරංචි වෙලා එයාට උදව් කරන්න එන්න ඇති. ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. මුන් ඔක්කොම නිකන් කටකාර මිනිස්සු. අපි හැමෝම එකට මැරෙමු.

1544
06:02:35,401 --> 06:02:36,660
එය එනවා!

1545
06:02:49,300 --> 06:02:51,680
කුඩා අනුකරණයක්!

1546
06:02:51,681 --> 06:02:53,820
මම පරදිනවා!

1547
06:03:22,020 --> 06:03:24,640
කලබල වෙන්න එපා නිනෝ!!

1548
06:03:35,229 --> 06:03:37,730
හේයි, දැන්! මම එය පුළුස්සා දමමි!

1549
06:03:38,030 --> 06:03:39,030
විශිෂ්ට සැහැල්ලු කඩුව!

1550
06:03:39,710 --> 06:03:40,810
අධිපති කැඳවුම්කරු!

1551
06:03:41,590 --> 06:03:42,610
ගලවා ගැනීමේ දෙපාර්තමේන්තුව!

1552
06:04:01,979 --> 06:04:06,110
රැල්ෆ් සහ අනෙක් අය පළමු මහලේ තට්ටුවේ බලා සිටිති. සහාය ඉක්මනින් ලැබෙනු ඇත.

1553
06:04:12,714 --> 06:04:15,730
එය නරක රසයකින් පමණක් යැයි මම සිතුවෙමි, නමුත් එය පුදුම සහගත ලෙස ශක්තිමත් විය.

1554
06:04:19,319 --> 06:04:21,850
නමුත් මෙතන තියෙන්නේ සුන්බුන් ගොඩක්.

1555
06:04:27,630 --> 06:04:30,870
හහ් හහ්, එක එකෙකුටවත් බේරෙන්න දෙනවද?

1556
06:04:34,630 --> 06:04:37,030
මට නැතිවෙන්න බැහැ!

1557
06:04:37,250 --> 06:04:40,630
අපි එක දෙයක් ලෙස හඳුන්වන දේ සමඟ අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1558
06:04:40,930 --> 06:04:45,750
දැන්, ඔබගේ අසීමිත බලය අවදි කිරීමට අද ශරීරය යාත්රාවක් ලෙස භාවිතා කරන්න!

1559
06:04:46,310 --> 06:04:47,310
අපි එය ඉක්මනින් නතර කළ යුතුයි!

1560
06:04:47,550 --> 06:04:50,270
අමරණීයත්වය යනු මෙයද?

1561
06:04:50,570 --> 06:04:51,830
හැමෝම දුවන්න!

1562
06:04:52,390 --> 06:04:57,510
අපේක්ෂා කළ පරිදි, එය භයානක ය. දැන් මාව නවත්වන්න කවුරුත් නැහැ!

1563
06:04:59,470 --> 06:05:00,470
ඌ කව් ද?

1564
06:05:48,304 --> 06:05:55,720
ඇස්වල කඳුළු, අතීතයේ අවසානය, සන්ධ්යා අහසේ බැල්ම

1565
06:06:00,100 --> 06:06:08,100
බුද්ධ මංගල්‍යයේදී මට නින්ද ගියා. පොරොන්දුව: පෙර නොවූ විරූ වෙනස්කම්, මිහිරි සහ ආදරණීය පැතුම්.

1566
06:06:08,820 --> 06:06:13,720
你说还默线。 මගේ ඇස් ඉවතට හැරුණා.

1567
06:06:18,000 --> 06:06:29,300
තවද ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත. ශීත හිම කැටයක් නැවත පැමිණේ. ඇත්තෙන්ම ඉතා නිර්භීත.

1568
06:06:30,560 --> 06:06:36,540
මාර්ගය වන විට, මම ඒ ගැන කනගාටු වෙමි.

1569
06:06:37,600 --> 06:06:42,560
බිංදු ගොඩක්, සීතල කළු පැහැය.

1570
06:06:53,040 --> 06:06:56,260
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1571
06:07:12,560 --> 06:07:16,780
ගමන අවසන් වීමට පෙර අවසාන කරුණ.

1572
06:07:25,240 --> 06:07:33,240
මගේ ඇස්වල කඳුළු අවසන් බැල්ම, අහසේ හැන්දෑව සහ මගේ නින්දේ ආලෝකය.

1573
06:07:34,160 --> 06:07:41,220
අතීතයේ පොරොන්දම්වල පෙර නොවූ විරූ වෙනසක් සහ හදවතින්ම යාච්ඤාවක්.

1574
06:07:44,380 --> 06:07:45,820
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1575
06:08:11,220 --> 06:08:15,700
මන්දගාමී වැටීමක්, රාත්‍රියේ අන්ධකාරය

1576
06:08:18,280 --> 06:08:26,280
Ga-no-no-ma Nashien-no-kaku-mae Yasoumi Kuwata

1577
06:08:27,000 --> 06:08:31,240
මට තේරෙනවා ඔයා මාව තේරුම් අරන් කියලා.

1578
06:08:32,080 --> 06:08:38,740
Meiyo-no-ma, මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා මට සමුගන්න

1579
06:08:45,700 --> 06:08:48,980
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1580
06:09:40,159 --> 06:09:44,010
මේ මොහොතේ, මේ මොහොතේ, අපගේ කුණු අපගේ කුණු මරා දමා ඇත.

1581
06:09:45,490 --> 06:09:48,970
මම ඔයාව පරද්දපු හැටි ගැන විතරක් හිතල තමයි ජීවිතේ ගෙවන්නෙ.

1582
06:09:49,290 --> 06:09:55,710
මහා බලයෙන්, අධිරාජ්‍යයාගේ ආත්මය අවදි කර, මුළු ෂින්රා විශ්වයම මා දෙසට බියගුලු කරන්න!

1583
06:09:55,711 --> 06:09:58,870
මම නරක දෙයක් කළා! මාව මෙතරම් ශක්තිමත් කරන්නේ කුමක්ද?

1584
06:09:58,871 --> 06:10:02,990
අඩුම තරමේ අනුකම්පාවක් වශයෙන්, අපි ඒ සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ශිල්පීය ක්‍රම සමඟින් මඟ පෙන්වීමක් දෙමු!

1585
06:10:03,570 --> 06:10:04,570
මට මැරෙන්න ඕන!

1586
06:10:28,430 --> 06:10:36,430
පුරාවෘත්තයට අනුව, මීට වසර 1,800 කට පෙර, Oroji යක්ෂයා සහ ඔහුගේ හෙංචයියා වන Hackesh, මනුෂ්‍යත්වය අතුගා දමා සියල්ල නැති කිරීමට කුමන්ත්‍රණය කළහ.

1587
06:10:37,210 --> 06:10:43,670
එය ත්‍රිපුද්ගල වස්තු ලෙස හඳුන්වන කුසනාගි සහ යසක හි මුද්‍රා තබන ලද්දේ හත්ත වංශය විසිනි.

1588
06:10:44,510 --> 06:10:50,130
ත්‍රිවිධ දිව්‍ය චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර තුන ගෝත්‍රයෙන් පැවත එන්නන් අතර බෙදී ඇති අතර ඒවා අද දක්වාම ආරක්ෂා වේ.

1589
06:11:20,670 --> 06:11:28,290
අඳුර බිඳගෙන දැන් මා ළඟ ඇති දැවෙන දැල්ල

1590
06:11:31,010 --> 06:11:39,010
නිමක් නැති මේ සටනේ ඉදිරියට යාමට මම තවමත් සටන් කරමි

1591
06:11:41,250 --> 06:11:45,510
දැන් මා ඉදිරියේ ඇති මතකය...

1592
06:11:53,450 --> 06:12:01,450
මේ ලෝකය අවසන් වී මට සියල්ල අහිමි වුවද, මම ඔබ වෙනුවෙන්ම ඉදිරියට යන්නෙමි.

1593
06:12:03,030 --> 06:12:14,090
ඒ වගේම මට මේ හැමදේම ආරක්ෂා කරගන්න ඕන, මොකද මේ මාරු වෙච්ච ලෝකේ අපි පැරදුනේ නැත්නම් අපිට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වේවි!

1594
06:12:27,110 --> 06:12:29,710
මට නැති වෙන්න විදිහක් නෑ!

1595
06:12:36,780 --> 06:12:44,780
එය මගේ සිරුරේ ඇති ඔරොචි ලේ සමඟ ඒකාබද්ධ වනු ඇත. ඔබේ ශක්තිමත්ම ශරීරය භාවිතා කරමින් ඔබේ අසීමිත බලය අවදි කරන්න!

1596
06:12:48,000 --> 06:12:52,320
අපගේ රුධිරය කුරෝෂියෝ ධාරාවේ රුදුරු බලය සමඟ ඒකාබද්ධ වේ! අපි එය ඉක්මනින් නතර කළ යුතුයි!

1597
06:12:52,580 --> 06:12:53,580
හරි!

1598
06:13:00,460 --> 06:13:08,460
එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි! අමරණීයත්වය යනු මෙයද? මම දෙවියන්ගේ බලය ලබා ගත්තා!

1599
06:13:18,720 --> 06:13:19,880
කෙතරම් වේගවත්ද!

1600
06:13:23,240 --> 06:13:31,240
නැහැ, නැහැ. ඒ ගෑනිගෙ විදිහත් ඒකද? හේ වයසක, ඔබ යමක් සොයන්නේ නම්, එය අත්හැර දමන්න. මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා.

1601
06:13:53,020 --> 06:13:55,260
අපේක්ෂා කළ පරිදි, එය භයානක ය.

1602
06:13:58,850 --> 06:14:05,110
ඒයි, අද මෝඩ වෙන්න එපා. නැති වෙන්න එපා. ඔබට අහිමි විය යුතු එකම පුද්ගලයා බෙනිමරු-සාමා ය.

1603
06:14:05,510 --> 06:14:08,970
ක්යෝ! අවදි වන්න! ක්යෝ!

1604
06:14:09,279 --> 06:14:11,410
Kyo-san, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි!

1605
06:14:15,910 --> 06:14:18,410
දැන් මාව නවත්වන්න කවුරුත් නැහැ!

1606
06:14:18,730 --> 06:14:24,010
එන්න, එන්න!

1607
06:14:27,670 --> 06:14:29,670
ඔයා වගේ...

1608
06:14:30,930 --> 06:14:31,930
අපි!

1609
06:14:38,210 --> 06:14:40,710
ඒයි, මෝඩයා! හේයි, අවදි වන්න!

1610
06:14:41,150 --> 06:14:44,230
එය ශෝචනීයයි. ඒ මිනිහව පරද්දන්න බැරිද?

1611
06:14:44,810 --> 06:14:45,810
ඌ කව් ද?

1612
06:14:46,659 --> 06:14:48,750
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. හොඳින් බලන්න.

1613
06:14:53,350 --> 06:14:54,410
ඒක තමයි!

1614
06:14:59,720 --> 06:15:02,840
මම දකියි. එහෙනම් අපි හැමෝම එකට මැරෙමු!

1615
06:15:05,720 --> 06:15:08,720
ඔබේ විරුද්ධවාදියා මමයි!

1616
06:15:37,040 --> 06:15:45,040
ඔබට ස්තූතියි, මම නව බලයක් අවදි කළෙමි. මම දෙවියන් වහන්සේගේ බලය ලබා ගත්තෙමි. ඔබ මගේ සතුරා නොවේ!

1617
06:15:50,620 --> 06:15:58,620
දෙවියන් වහන්සේ ඇතුළු වී ඇත. ඉතින් මොකද වුනේ!? මම ඔබව මගේ ගිනිදැල්වලින් පුළුස්සා දමමි!

1618
06:16:03,630 --> 06:16:04,630
උණුසුම් ස්ථානය!

1619
06:18:12,779 --> 06:18:14,610
දැන් කමක් නෑ. කරදර නැහැ.

1620
06:18:16,710 --> 06:18:24,710
ඔව්. හැමෝම ආරක්ෂිතව ඉවත් කළාද? හොඳයි, ඒක හොඳයි.

1621
06:18:29,450 --> 06:18:31,910
හැමෝම නොමග ගියා.

1622
06:18:33,130 --> 06:18:34,190
හැමෝම, දුවන්න!

1623
06:19:15,769 --> 06:19:17,840
ඉතින් අපි ආපහු යමු.

1624
06:19:21,839 --> 06:19:24,560
ආ, මට අන්තිමට ගෙදර යන්න පුළුවන්.

1625
06:19:25,109 --> 06:19:26,200
මට මහන්සියි.

1626
06:19:28,339 --> 06:19:32,200
ඔය ඔක්කොම කලේ තනියම කියල කියන්න එපා.

1627
06:19:33,320 --> 06:19:40,100
ඔබ කෙතරම් අකෘතඥද. අපි ඔහුට උදව් කළ නිසා ඔහුව පරාජය කරන්න පුළුවන් වුණා. ඒ කොටස අමතක කරන්න එපා.

1628
06:19:40,440 --> 06:19:46,200
ඒ වුණත් අනිත් හැමෝම උදව් කළා. ඔයා කුමක් ද...? මම නවතිමි.

1629
06:19:46,380 --> 06:19:53,420
හේයි, මම ගැන කුමක් කිව හැකිද? පැහැදිලිව කතා කරන්න. බැනිමරු-සම නොවන්නට මම බොහෝ කලකට පෙර තුප්පහි වී සිටියෙමි.

1630
06:20:12,169 --> 06:20:15,840
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා. නැතිවෙන කුරිරු සුන්දරත්වයක්.

1631
06:20:17,499 --> 06:20:25,200
ෆුකිසාබ් විලාසිතාව, ඔබ මෙම පුද්ගලයාට උදව් කරන්නේ ඇයි? මේ මිනිහා කාලයක් තිස්සේ ඔරොචිගේ බලය ඉලක්ක කරගෙන ඉන්නවා.

1632
06:20:25,460 --> 06:20:30,000
කෑල්ල කොච්චර ශක්තිමත් වුණත් ඒක කෑල්ලක් විතරයි.

1633
06:20:33,309 --> 06:20:34,309
ඔහු කොහොමද?

1634
06:20:35,319 --> 06:20:39,920
එය ශක්තිමත් විය. සියල්ලටම වඩා අවතක්සේරු කළ නොහැකි දේ එහි විභවයයි.

1635
06:20:45,070 --> 06:20:47,730
ත්‍රිවිධ පින්කමේ ලෙයින් අපේක්ෂා කළ පරිදි.

1636
06:21:09,220 --> 06:21:14,400
දැන් කරුණාකර මෙම බලය භුක්ති විඳින්න. මාගේ ස්වාමීනි!

1637
06:22:13,340 --> 06:22:14,620
මම ඒක ඉවර කරන්නම්.

1638
06:23:09,950 --> 06:23:17,950
පිහිනීම, අතීතයේ අවසානය, බැල්ම, සන්ධ්‍යා අහස, බුදු මැදුර, මගේ නින්දේ දීප්තිය.

1639
06:23:20,239 --> 06:23:31,450
පෙර නොවූ විරූ පොරොන්දු වෙනසක් සහ ආදරයේ මිහිරි යාච්ඤාවක්. ඒ හතරවෙනි එක.

1640
06:23:33,855 --> 06:23:40,650
කෙසේ වෙතත්, කරුණාකර සෑම විටම ඉවත් වීමට බොහෝ කාලයක් ගත කරන්න.

1641
06:23:42,210 --> 06:23:47,650
ඒකයි මම හැම වෙලාවෙම වැඩේ ඉවර වුණාම ආපහු පාත්‍රය පැත්තට යනවා.

1642
06:23:52,350 --> 06:24:00,350
පසුපස සෙවනැලි, පසුතැවීම, අහංකාර වැටීම, සීතල අන්ධකාරය

1643
06:24:02,850 --> 06:24:10,850
මම ගියා, මම නසු ඉස්සරහා, මම මැරෙනවා.

1644
06:24:11,510 --> 06:24:23,370
ඔබ දෙවිවරුන් හැර ගොස් ඇති බවත්, ඔබ ඔබේ ජීවිතයේ අවසානයට පැමිණ ඇති බවත් මට වැටහෙනවා.

1645
06:24:26,510 --> 06:24:34,510
හෙට, Waumeiten රඳවා තබා සිසිල් කරනු ලබන අතර, නැවත බැලීමේ අවසානය.

1646
06:24:38,780 --> 06:24:46,680
ඇස්වල කඳුළු, සන්ධ්‍යා අහසේ අවසාන බැල්ම

1647
06:24:57,740 --> 06:24:58,920
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1648
06:25:25,320 --> 06:25:33,320
සමුගැනීම, නිර්භීතකම, හේතුව, පසුතැවීම, අහංකාර වැටීම, රාත්රී අන්ධකාරය

1649
06:25:35,980 --> 06:25:43,980
තරුණ වැඩිහිටියෙකු වන යසුමි කුවටා ඉදිරිපිට මගේ කාලය තුළ

1650
06:25:49,680 --> 06:25:51,900
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

1651
06:26:13,980 --> 06:26:24,980
සඳ තීව්‍ර වන අතර සඳ ඔබට නොතේරේ.මුළු ලොවම මිදුනු මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මෙහිය.

1652
06:26:25,760 --> 06:26:36,220
පත්වීම, පිළිගැනීම, යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම, සිසිලනය, ආදරය නැත, අවසානය පිළිබඳ නැවත පරීක්ෂණයක් නැත